Examples of using Dominikanerna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den gick till dominikanerna i New York.
Dominikanerna rullar dem för hårt!
The Dominicans are rolling them too tight!Jamaicanerna, haitierna, dominikanerna.
Jamaicans, Haitians, Dominicans.Dominikanerna och puertoricanerna. Men haitierna?
The Dominicans, the Ricans, and the Haitians?Jag har nog gjort dominikanerna sura.
I think I pissed off the Dominicans.Dominikanerna repade sig aldrig efter Arturo Rey.
The Dominicans never recovered from losing Arturo Rey.Tasha sade något i kväll om dominikanerna.
Tasha said something tonight about the Dominicans.Dominikanerna tog naturligtvis ledningen att följa St Thomas.
The Dominicans naturally took the lead in following St. Thomas.Om vi väntar för länge tar dominikanerna dem.
If we wait too long, the Dominicans are gonna grab it.Men dominikanerna gör överlägsna cigarrer. Alla pratar om kubanerna.
Everybody talks about the Cubans, but the Dominicans make the superior cigar.Dessa hus har upphört att vara regisserad av dominikanerna sedan förföljelsen av 1903.
These houses have ceased to be directed by Dominicans since the persecution of 1903.Men dominikanerna gör överlägsna cigarrer.
But the Dominicans make the superior cigar.det enda organ med samma effekt som dominikanerna.
Dominikanerna dessutom sammansatt många kommentarer om böckerna i Bibeln.
I bibelskolans trädgård sover de i ett tält som dominikanerna har satt upp åt dem.
In En tredjedel till Dominikanerna, en tredjedel till Franciskanerna,
One third to the Dominicans, one third to the Franciscans,när Honorius III beviljade dominikanerna nödvändiga påvlig bekräftelse.
when Pope Honorius III granted the Dominicans the necessary papal confirmation.Dominikanerna också ofta möblerad libretti,
The Dominicans also frequently furnished libretti,Den skolastiska organisationen av dominikanerna under modern tid tenderat att koncentrationen av studier.
The scholastic organization of the Dominicans during this modern period tended to concentration of studies.Dominikanerna därför behålla sin ursprungliga egenskaper
The Dominicans therefore retain their original characteristics as teachersBortsett från deras specifika arbete har dominikanerna gjort mycket för att bistå
Apart from their specific work, the Dominicans have done much to aidKubanerna och spanjorerna ser ner på puertoricanerna och alla föraktar dominikanerna.
I mitten av det trettonde århundradet dominikanerna hade definitivt fastställt liturgin som de fortfarande kvar.
Towards the middle of the thirteenth century the Dominicans had definitely established the liturgy which they still retain.Dominikanerna insisterade på absolut fattigdom,
The Dominicans insisted on absolute poverty,Franciskanerna, tillsammans med sina rivaler dominikanerna utgjorde en ny andlig kraft inom trettonde talskyrkan.
Heliga stolen speciellt såg i anslutning dominikanerna till biskopsämbetet medel för infusion det med nytt blod.
the Holy See especially saw in the accession of Dominicans to the episcopate the means Genom den generositet Dominikanerna i hög kyrkliga kontor stora högskolor för högre utbildning har också fastställts till förmån för vissa provinser.
Through the generosity of Dominicans in high ecclesiastical offices large colleges for higher education were also established for the benefit Den bildades av armeniska religiösa som antog konstitution dominikanerna och införlivades med den ordning efter 1356.
It was formed by Armenian religious who adopted Den 14 juni 1396 grundande dominikanerna i Zadar Studium generale, ett teologiskt seminarium
fortsatte nu under befälhavaren general dominikanerna, utan tvekan kommer att vara den mest perfekta av alla.
now continued under 
