Examples of using Dränka sig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dränka sig?
Drown herself?Han försökte dränka sig.
He tried to drown himself.Inte dränka sig på riktigt, tror jag, men nåt var det.
Hon försökte dränka sig.
She tried to drown herself.Inte dränka sig på riktigt, tror jag,
People also translate
An8}-Hon bads dränka sig.
Dränka sig i badkaret, huvudet i ugnen, sömntabletter.
Drowning herself in the bath, putting her head in the oven… sleeping pills.Inte ska hon väl dränka sig?
Is she going to drown herself?Hon försökte dränka sig i badkaret.
She tried to drown herself in our bathtub.Vår keyboardspelare försöker dränka sig.
Our keyboardist is trying to drown himself.Hon försökte dränka sig i badet.
She tries to drown herself in the tub.Självmordsbenägen? Han försökte dränka sig.
Suicidal, you said. He was trying to drown himself.Hon försökte dränka sig i badet.
Drunkna", eftersom en deprimerad pirat skulle dränka sig.
Drown", because a depressed pirate might drown himself.Hon försökte dränka sig i badet.
Then she tries to drowned herself in the tub.När hon gled ner i depressionen kunde rösterna uppmana henne att gå rätt ut i sjön och dränka sig.
When she submerged into depression, the voices could tell her to walk straight out into the sea and drown herself.Bill försökte dränka sig i toaletten.
This morning bill tried to drown himself in the toilet.Annars kan man lika gärna dränka sig.
Or you might as well jump in the sea and drown.Hon försökte dränka sig i badkaret.
She says nothing. Then she triesto drowned herself in the tub.Så praktiskt ifall man vill dränka sig.
How convenient, sir, should you want to drown yourself.Hon är en hora.-En hora försöker inte dränka sig för att hon antastas av en man.
A whore does not try to drown herself because she is being pestered by a man.Jag ska inte uppge innehållet men det är inte från en kvinna som tänkte dränka sig.
I'm not gonna bother you with the contents now. But I can assure you that it is not the note of a woman who intends to drown herself that same night.Och slog mig på näsan eller försöker dränka sig. När han hör om Jenny han hysterisk.
He's gonna get hysterical and bust me in the nose, or else try to drown himself. When he hears about Jenny.När han skaffar flickvän, kommer de andra tjejerna dränka sig i alkohol.
The other girls will drown themselves in alcohol. Once he gets a girlfriend.En flicka tänker dränka sig.
A girl's trying to drown herself.Vid återkomsten till Storbritannien i september gjorde Wollstonecraft ännu ett försök att begå självmord genom att försöka dränka sig i Themsen, men hon räddades av förbipasserande.
On her return Nu har hon dränkt sig och det är min skuld.
Now she's drowned herself, And it's my fault.Hon dränkte sig för att komma undan dig.
She drowned herself to get away from you.Hon dränkte sig för 20 år sen.
Says here she drowned herself some 20 years ago.Hon dränkte sig. I poolen i trädgården.
She drowned herself, in the pool in the back garden.
