What is the translation of " DU BLEV TILLSAGD " in English?

• you were told
• you were asked

Examples of using Du blev tillsagd in Swedish and their translations into English

Du blev tillsagd att skriva ner det.
You were told to write this down.

Du gjorde som du blev tillsagd.
You did what you were told.

Du blev tillsagd att inte komma hit.
You were told never to come here.

Du borde ha gjort som du blev tillsagd.
Should have done as you were told.

Du blev tillsagd att lägga ner det.
You have been told to shut it down.

Du gjorde väl som du blev tillsagd.
I'm sure you only did what you were told.

Du blev tillsagd att stanna på skeppet.
You were told to stay on the ship.

Om du bara hade gjort som du blev tillsagd.
If only you had done as you were told.

Du blev tillsagd att inte komma tillbaka.
You were told not to come back here.

Om du bara hade gjort som du blev tillsagd.
If you could only do what you were told.

Du blev tillsagd att ta mig till sjukstugan.
You were told to take me to the infirmary.

Om du bara hade gjort som du blev tillsagd.
If only you had done that you were asked.

För många… Du blev tillsagd att lämna Temeria.
Too many. You were told to leave Temeria.

Du skulle ha gjort som du blev tillsagd.
Intelligence would have meant doing what you were told.

För många… Du blev tillsagd att lämna Temeria.
You were told to leave Temeria. Too many.

Du borde vänta utanför som du blev tillsagd.
You should wait outside like you were told.

Du blev tillsagd att inte mixtra med älvstoft.
You were told not to tamper with pixie dust.

Du skulle göra som du blev tillsagd.
You were supposed to do what you were told to do.

Du blev tillsagd att inte gå över deras område.
You were told not to go on their territory.

Christine! Christine! Du blev tillsagd att inte komma tillbaka!
Christine! You were told not to come back here. Christine!

Du blev tillsagd att smycken är förbjudet här.
You were told jewelry is forbidden in here.

Du kunde inte göra som du blev tillsagd, kunde du?.
Could not do as you were bid, could you?.

Du blev tillsagd att inte komma hit av någon anledning.
You were told not to come here for any reason.

Om du bara hade gjort som du blev tillsagd.
If only you had done that you were asked, had it not been a problem.

Du blev tillsagd att lägga ner det.
You have been told to shut it down. I'm not shutting anything down.

Om du bara hade gjort som du blev tillsagd, så hade det inte varit några problem.
If only you had done that you were asked, had it not been a problem.

Du blev tillsagd att retirera men det gjorde du inte.
You were told to fall back, and you didn't.

Resten ligger på mig. Du gjorde vad du blev tillsagd, gav oss kontakt numrena.
The rest is on me. You did what you were told, gave us the contact numbers.

Jessica, du blev tillsagd att endast bära… döttrar åt Atreides.
Only daughters to the Atreides. Jessica, you were told to bear.

Du blev tillsagd att använda hennes namn, eller hur?!
Henderson told you to use her name in case you got in trouble, right?