Examples of using Dumbledore in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dumbledore, inte du.
Dumbledore, not you.Hon kände Dumbledore.
She knew Dumbledore.Dumbledore, Potter Rättfärdigade.
Dumbledore, Potter Vindicated.Inte dig, Dumbledore.
Not you, Dumbledore.Dumbledore, får jag påminna dig om.
Dumbledore, may I remind you.
People also translate
Jag ska gå som Dumbledore.
I'm gonna go as Dumbledore.Dumbledore och de andra menar jag?
Dumbledore and the others, I mean?Hon kände Dumbledore, Hermione.
Hermione, she knew Dumbledore.Hermione, hon kände Dumbledore.
Hermione, she knew Dumbledore.Dumbledore och potter får upprättelse.
Dumbledore, Potter Vindicated.Umbridge har ersatt Dumbledore.
Umbridge has replaced Dumbledore.Dumbledore måste veta att du är här.
Dumbledore must know you' re here.Vad som gör Albus Dumbledore Nu.
What makes Albus Dumbledore Now.Dumbledore bad mig att hålla ett öga på dig.
Dumbledore asked me to keep an eye on you.Jag skakar hand med Dumbledore.
I' m shaking hands with Dumbledore.Dumbledore litar på Snape,
Dumbledore trusts Snape,Dödsrelikerna existerar. Dumbledore.
The Hallows exist… Dumbledore.Professor Dumbledore, herrn. Det var inte Harry.
Professor Dumbledore, sir, it wasn't Harry.Vad kan vara tryggare? Dumbledore.
What could be safer? It's Dumbledore.Men professor Dumbledore är inte här, är jag rädd.
I'm afraid Professor Dumbledore is not here.Det var där hon först träffade Dumbledore.
Well, that's where she first met Dumbledore.Dumbledore skickade mig att förhandla med jättarna.
Dumbledore sent me to parley with the giants.Endast Dumbledore verkade tro att han var oskyldig.
Only Dumbledore seemed to think he was innocent.Dumbledore, har riskerat tillräckligt för mig….
Risked enough on my behalf.- Dumbledore has already.Albus Dumbledore är den största trollkarlen i världen!
Albus Dumbledore is the greatest sorcerer in the world!Dumbledore, har riskerat tillräckligt för mig….
He has already… risked enough on my behalf.-But Dumbledore.Albus Dumbledore är den störste trollkarlen i världen!
Is the greatest sorcerer in the world. Albus Dumbledore.Dumbledore ville uppenbarligen att vi skulle återvända till den här tidpunkten. Ja.
Dumbledore obviously wanted us to return to this moment.- Yes.Professor Dumbledore, mina hästar har rest en lång väg.
Professor Dumbledore, my horses have traveled a long way.Professor Dumbledore vill inte ha dementorer inärheten.
Professor Dumbledore does not want dementors around the place.
