Examples of using Dynamisk process in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
AVS-samarbetet är en dynamisk process.
Det är en dynamisk process när allt kommer omkring.
It is a dynamic process after all.Det är ju trots allt en dynamisk process.
It is, after all, a dynamic process.Vi står inför en dynamisk process både i vår omvärld och här hemma.
We stand facing a dynamic process both in the world around us and here at home.Det här är en ständigt pågående, dynamisk process.
This is an ongoing, dynamic process.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hela processenden metaboliska processenmetabolisk processden demokratiska processenenkel processden politiska processenmetabola processenden kreativa processenindustriella processerlång process
More
Detta förstås som en dynamisk process mellan agent, kulturella verktyg och kontext.
This is understood in terms of a dynamic process between agents, cultural tools and context.Detta är alltså en tvåsidig dynamisk process.
So a dynamic process is unfolding on two sides.Leverans av tjänster är en dynamisk process, där så många som möjligt måste medverka i utvecklingen.
Delivering services is a dynamic process which must involve as many people as possible.Skapandet av ett integrerat Europa är en dynamisk process.
European construction is a dynamic process.Güssing-modellen är en dynamisk process där det alltid finns nya mål att uppnå i fråga om kunnande och effektivitet.
The Gϋssing model is a dynamic process where there are always new goals to achieve in know-how and efficiency.Minskade administrativa bördor: en dynamisk process.
Reducing administrative burdens: a dynamic process.Det faktum att denna strategi utgör en dynamisk process, som kräver ytterligare diskussioner
Tillväxtinitiativet är en öppen och dynamisk process.
The Growth Initiative is an open and dynamic process.Tvärtom omfattar den europeiska integrationen som dynamisk process även behovet av att ompröva politik vid
On the contrary, European integration, as a dynamic process, also encompasses the need to re-examine policies asUtarbetandet av de nationella planerna blir en dynamisk process.
The preparation of the national plans will be a dynamic process.Målet är att, givet en dynamisk process, återskapa den kvadratiska kostnadsfunktionen från observationer av sekvenser av optimal styrning.
Given a dynamic process, the goal is to recover the quadratic cost function from the observation of optimal control sequences.Sammanfattningsvis är Lissabonstrategin en öppen, dynamisk process.
To summarise, the Lisbon Strategy is an open, dynamic process.Eftersom det rör sig om en dynamisk process måste Tacis anpassa sin hjälp för att garantera att den tillfredsställer partnerländernas behov.
Since It is a dynamic process It jag bara säga att reformen är en dynamisk process.
I can only say that the reform is a dynamic process.Europeiska fonden för integration av tredjelandsmedborgare är ett uttryck för en dynamisk process med ömsesidigt tillmötesgående mellan alla invandrare och invånare i medlemsstaterna.
The European Fund for the Integration utskrift stroke är en dynamisk process.
because printing stroke is a dynamic process.I ramdirektivet om vatten talas det faktiskt om en dynamisk process med en översyn av listan,
In fact the Water Framework Directive speaks of a dynamic process which foresees Uppfyllandet av Köpenhamnskriterierna är ingen statisk process- det är en dynamisk process.
Meeting the Copenhagen criteria is not a static Kommissionen anser att den kompromiss som nåddes i rådet utgör en början till en dynamisk process som kommer att göra det möjligt för alla medlemsstater att anpassa sig till Europaparlamentets ståndpunkt.
The Commission considers that the compromise reached by Council is the start of a dynamic process that will allow all Member States to align themselves with the position utländska forskare blir alltmer benägna att tro att hälsa är en dynamisk process.
foreign scholars are increasingly inclined to believe that health is a dynamic process.Utvecklingen av ett nationellt miljöinvesteringsprogram inför anslutningen är en dynamisk process som kräver regelbunden översyn och uppdatering.
Development of a national environmental investment programme for accession is a dynamic process, requiring regular review and updating.natur utgör en dynamisk process i vilken kulturfrågor samt filosofiska
for the rest of the natural world is a dynamic process in which cultural, philosophicalKommissionen bedömer i detta hänseende att utvecklingen av en handlingsplan från EU för hållbart skogsbruk kan ge den impuls som är nödvändig för att strategin skall omvandlas till en dynamisk process som kan motsvara samhällets nya förväntningar.
The Commission considers that development of the EU action plan for sustainable forest management could provide the necessary spur to transform the strategy into a dynamic process capable of responding to society's new expectations.Herr ordförande! Vi måste sätta in samarbetet för en Europatäckande transportstrategi i en dynamisk process som redan har fått sitt uttryck i de förfaranden och de tidigare Europatäckande konferenserna i Prag
Mr President, the cooperative pan-European transport network policy must be seen as part of a dynamic process that has already found expression in different proceduresdetta år blir startpunkten för en dynamisk process som fortsätter långt efter det att själva handikappåret är till ända.
the European Year becomes the start of a dynamic process which will continue long after the European Year itself is over.
