Examples of using Dyrkas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mars dyrkas Mara Spring.
March is worshiped Mara Spring.Morteza berättade att han dyrkas i Europa.
Morteza told me he's worshipped in Europe.Buddha dyrkas alltså inte som en gud.
Buddha is worshiped thus not as a god.Och eftersom gurun upplyser om divya-jñāna, dyrkas han.
And because guru enlightens that divya-jñāna, he is worshiped.Hängde och dyrkas av de kristna.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Enligt martinistisk åskådning skall inte den Store Byggmästaren dyrkas.
Martinist doctrine Och nu är hon dyrkas som en drottning.
And now she is worshipped as a queen.År sedanNuvide Jenna elfenben får sin kurviga kropp som dyrkas av en stor svart.
Jag dyrkas av miljontals troende.
I am worshiped by millions who believe it.Naturliga objekt dyrkas som heliga andar.
Natural objects are worshipped as sacred spirits.Jag dyrkas av miljontals troende.
Millions who believe it. I am worshipped by.Och Ahmanet skulle dyrkas… som en levande gud.
And Ahmanet would be worshipped as a living God.Dessa andra passager tillåter oss att förstå att endast Gud måste dyrkas.
These other passages allow us Ancestors dyrkas som en del av religionen.
Ancestors are worshipped as part of the religion.Thai-demonen är en ond ande som dyrkas av droghandlare.
The thai demon is an evil spirit worshiped by drug traffickers.Vilken gud dyrkas av vilken land som helst i denna värld?
Det här är inte som en resa till Jorden… där lite blixt och dunder gör att man dyrkas som Gud. Vadå?
This isn't like a journey to Earth What? and the mortals worship you as a God. where you summon a little lightning and thunder?Och Ahmanet skulle dyrkas… som en levande gud.
As a living god. And Brahmanee would be worshipped.där lite blixt och dunder gör att man dyrkas som Gud. Vadå?
What? and the mortals worship you as a God. This isn't like a journey to Earth?I sin frånvaro dyrkas han av folket som en gud.
På Kapitoliums höjd skall världsförnyaren dyrkas, Krist eller Antikrist,
On the height of the Capital the reformer will be worshipped, Christ or Antichrist,I Himachal Pradesh, dyrkas den hinduiska gudinnan Jwalamukhi på denna dag.
In the day of Makar Sankranti Hindu God Dharma is worshiped.Faktum är att vi alla tre dyrkas i vartenda tempel på Shikoku.
We three are worshipped at every temple and shrine in Shikoku.Där yetikvinnan dyrkas som en gudinna. Det är ett matriarkat.
It's a matriarchal society where the yeti woman is worshipped as a goddess.Förnuft och dygd skulle dyrkas som Gud, inte Jesus och Maria.
Common sense and virtue were to be worshipped, not God in the form of Jesus and Mary.Där yetikvinnan dyrkas som en gudinna. Det är ett matriarkat.
Where the yeti woman is worshiped as a goddess. It's a matriarchal society.I sin frånvaro dyrkas han av folket som en gud.
Have come to worship him as a god. In his absence, the people.Och himlarna ska dyrkas. Inga misstag får ske när ormen ska dräpas.
Jesus var inte skall dyrkas men hans enduement med Logos var kvantitativt ovanligt.
Jesus was not to be worshipped though his enduement with the Logos was quantitatively unusual.och Mithraists dyrkas i en grotta, men Mithra föddes under ett träd i närheten av en flod.
and Mithraists worshipped in a cave, but Mithra was born under a tree near a river.
