Examples of using Dysfunktionellt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dysfunktionellt sex.
Dödsdömt och dysfunktionellt.
Doomed and dysfunctional.Det är dysfunktionellt och passar inte alla.
It's highly dysfunctional and probably not for everyone.Du förstår väl hur dysfunktionellt det här är?
You do see how dysfunctional this is,?Ett annat dysfunktionellt andningsmönster är den snabba hyperventilationen vid rädsla och ångest.
Another dysfunctional breathing pattern is the rapid hyperventilation during anxiety.Bara på ett dysfunktionellt sätt.
Only in the most dysfunctional sense.Att du ens vet att de är hennes är högst dysfunktionellt.
And the fact that you know that they're hers is beyond dysfunctional.Jag har ett dysfunktionellt förhållande med jobbet.
Dysfunctional relationship with my job I am in a kind of all-encompassing.Det hade ju inte alls varit dysfunktionellt.
Because that wouldn't be at all dysfunctional.Jag har ett dysfunktionellt förhållande med jobbet.
I am in a kind of all-encompassing dysfunctional relationship with my job.Hon var innesluten, hennes liv var dysfunktionellt, oorganiserat.
Her life was dysfunctional, disorganized.Genom att problematisera vilken sorts akt tal är- ideologisk såväl som rörelsemässigt- gör det rum för ett dysfunktionellt tal.
By problematizing what kind of practice speech is- ideologically as well as movement-wise- it makes room for a faultering speech.Jag uppfostrades i ett dysfunktionellt hushåll.
I was raised in a dysfunctional home environment.förklarar bättre än något annat som i varje fall jag har sett varför vi fått ett dysfunktionellt politiskt system i USA.
the media think, explains better than anything that I have read why the political system in the United States is dysfunctional.Ett antagligen väldigt dysfunktionellt äktenskap.
I'm talking about probably a very dysfunctional marriage.Hypnoterapi är ett sätt att ändra ett oönskat eller dysfunktionellt beteende.
Hypnotherapy is a means of altering unwanted or dysfunctional behavior.Ert förhållande var så dysfunktionellt att du sårade henne konstant.
That your relationship was so dysfunctional, you were constantly hurting her.Fattigdom och sjukdom håller snabbt på att göra landet fullständigt dysfunktionellt, till en ödemark.
Poverty and disease are rapidly making the country completely dysfunctional, a wasteland.Mot kolera Personer som reser till dysfunktionellt land enligt kolera.
Against cholera Persons traveling to the dysfunctional country according to cholera.Om du råkar bo i ett väldigt dysfunktionellt område.
If you happen to live in a very dysfunctional neighborhood.Och du växte upp i ett ganska dysfunktionellt äktenskap.
And you grew up in a pretty dysfunctional marriage.Det är ett bristfälligt samhälle, dysfunktionellt och oönskat.
It is a flawed society, dys-functional and undesirable.Om du bara visste hur mycket olämpligt och dysfunktionellt detta är.
If you only knew how highly inappropriate and dysfunctional this is.Systemet för global ekonomisk styrning har blivit dysfunktionellt på högsta nivå.
The system of global economic governance has become dysfunctional at the highest level.Filmaren har valt att skildra en sensitiv persons kamp i ett dysfunktionellt och konservativt Ryssland.
The filmmaker has chosen to depict a sensitive persons struggle in a dysfunctional and conservative Russia.Dysfunktionell familj.
Dysfunctional family.Dysfunktionell familj. Behöver hjälp.
Need intervention. Dysfunctional family.Dysfunktionell familj. Behöver hjälp.
Dysfunctional family. Need intervention.Vilken dysfunktionell familj.
What a dysfunctional family.Mitt dysfunktionella förhållande var åtminstone ett förhållande.
I mean, at least my dysfunctional relationship was a relationship.
