What is the translation of " EDERT " in English?

• let your
• set your
• your own

Examples of using Edert in Swedish and their translations into English

Ty vad är edert liv?
What is your life?

Men i edert arbete skall intet avdrag göras.».
But none of your work shall be diminished.

Ty vad är edert liv?
For what is your life?

Låten edert saktmod bliva kunnigt för alla människor.
Let your modesty be known to all men.

Behåll denna dag i Edert minne!
Keep this day in your memory!

Se, edert hus skall komma att stå övergivet och öde.
Lo, left desolate to you is your house;

I trötten ut HERREN med edert tal.
Ye have wearied the LORD with your words.

Vad bringar edert ystra följe till Stratford?
What brings thy merry band to Stratford's plains?

Då frågade Farao hans bröder:"Vad är edert yrke?
And he asked them: What is your occupation?

Se, edert hus skall komma att stå övergivet och öde!
See, your house will now be left to you desolate!

Och nu förnyens genom Anden som bor i edert sinne.
And be renewed in the spirit of your mind;

Skaffen edert onda väsende bort ifrån mina ögon.
Put away the evil of your doings from before My eyes.

Vad är edert yrke?
What is your occupation?

Detta skall vara edert land, med dess gränser runt omkring.
This shall be your land with its borders round about.

Kommen därjämte ihåg att jag är edert kött och ben.”.
Remember that I am your bone and your flesh.”.

Ty I haven dött, och edert liv är fördolt med Kristus i Gud.
For you are dead, and your life is hid with Christ in God.

frågar:'Vad är edert yrke?'.
say,'What is your occupation?'.

Ty I haven dött, och edert liv är fördolt med Kristus i Gud.
For you have died, and your life is hidden with Christ in God.

frågar:'Vad är edert yrke?'.
says,'What is your occupation?'.

Edert löje vände sig i sorg
Let your laughter be turned to mourning,

Då frågade FaraoFarao hans bröderbröder:»Vad är edert yrke?»?
And PharaohPharaoh saidsaid to his brethrenbrethren, What is your occupation?

Så vänden nu edert hjärta och eder själ till att söka HERREN, eder Gud;
Now set your heart and your soul to seek Jehovah your God;

har bedröfvelsen uppfyllt edert hjärta.
sorrow hath filled your heart.

Så vänden nu edert hjärta och eder själ till att söka HERREN, eder Gud;
Now set your heart and your soul to seek the LORD your God;

Vilket svagt ljus under edert fönster.
What soft light through yonder window.

Så vänden nu edert hjärta och eder själ till att söka HERREN, eder Gud;
Now set your heart and your soul to seek after Yahweh your God;

Edert tal vare alltid välbehagligt,
Let your speech always be with grace,

Förgäves har jag slagit edra barn; de hava icke velat taga emot tuktan. Edert svärd har förtärt edra profeter,
I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets,

sörjen och gråten. Edert löje vände sig i sorg
and weep: let your laughter be turned to mourning,

Förgäves har jag slagit edra barn; de hava icke velat taga emot tuktan. Edert svärd har förtärt edra profeter,
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets,

How to use "edert" in a sentence

Iag skal heta wara edert huffuud.

BOKA DIREKT står till edert förfogande.

Bästa Klas-Fredrik, tack för edert e-mail.

Hjärtligt tack för Edert kärkomna bref.

Jag (sänder) här till Edert (dvs.

Det under Edert befäl stående Skepp.

Utlandsbiljetter levereras direkt till edert hotell!

Esbjörn Edert är chef för Råcksta Krematorium.

Glöm ej utsätta edert namn och adress.