Det som krävs är ett snabbt och effektivt informationsutbyte inom områdena gränskontroll och polissamarbete.
What is required is the swift and effective sharing of information in the fields of border controls and police cooperation.
Det finns ett behov av att inrätta ett system för ett snabbt och effektivt informationsutbyte.
A system for the rapid and efficient exchange of information needs to be established.
Jag är säker på att ett snabbt och effektivt informationsutbyte kommer att leda till en verksamhet som är grundläggande för att bekämpa olaglig handel.
I am certain that rapid and efficient exchange of information will lead to a service that is fundamental to combating illegal trade.
samordna dess verksamhet och säkerställa ett effektivt informationsutbyte mellan medlemmarna i kollegiet.
coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the college.
För att upprätthålla ett effektivt informationsutbyte och för att skydda verksamheten mot negativa faktorer,
To maintain an effective information sharing, and to protect the business against negative factors,
En konsekvent terminologi underlättar kommunikation och skapar ett effektivt informationsutbyte mellan människor, processer och system.
With a unified terminology it favors communication and creates an effective exchange of information between people, processes and systems.
(b) the effective exchange of information, including group requests,
Det är nödvändigt att säkerställa ett snabbt och effektivt informationsutbyte mellan medlemsstaterna för en korrekt tillämpning av denna förordning.
It is necessary to ensure the rapid and efficient exchange of information between Member States for the correct application of this Regulation.
Ett effektivt informationsutbyte och förtroende mellan länderna måste garanteras,
An effective exchange of information and trust among countries must be ensured,
En databas för hela EU måste inrättas för att underlätta ett snabbt och effektivt informationsutbyte mellan medlemsstaterna i fråga om busstransporter.
An EU-wide data base must be established to facilitate the fast and efficient exchange of information between member states as regards bus and coach operations.
Systemet möjliggör snabbt och effektivt informationsutbyte mellan medlemsstaterna och kommissionen när risker för människors hälsa upptäcks i livsmedels- och foderkedjan.
RASFF enables the quick and effective exchange of information between Member States and the Commission when risks to human health are detected in the food and feed chain.
Detta kommer att väcka liv i partnerskapsidén och möjliggöra ett effektivt informationsutbyte redan i ett tidigt stadium av beslutsfattandet.
An arrangement of this kind would allow the idea of partnership to be put into practice and information to be efficiently exchanged at an early stage of the decision-making process.
Ett effektivt informationsutbyte mellan brottsbekämpande aktörer, för att öka säkerheten och åtgärda allvarlig och organiserad brottslighet i de 14 länderna 2015.
Efficient exchange of information between relevant law enforcement actors by 2015 with the aim of improving security and tackling serious and organised crime in the 14 countries;
EU bör därför fortsätta att främja öppenhet och insyn och ett effektivt informationsutbyte mellan myndigheter i syfte att bekämpa korruption,
The EU should therefore continue to promote transparency and effective exchange of information between authorities in order to fight corruption,
Det finns ett effektivt informationsutbyte inom betalningsbranschen och detaljhandeln i förebyggande syfte12 i vissa medlemstater,
The efficient information exchange which exists within the payment industry and the retail sector
bör vara nära knutna till gruppen, framför allt genom ett effektivt informationsutbyte.
associated with the team, in particular through effective information-sharing arrangements.
För detta krävs återigen ett effektivt informationsutbyte och samordnade kampanjer och åtgärder för att begränsa
Once again this will entail effective exchange of information and implementation of coordinated campaigns
Esma bör också utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn i syfte att fastställa mekanismen för att säkerställa ett effektivt informationsutbyte mellan detta system och de behöriga myndigheterna.
Moreover, ESMA should develop draft regulatory technical standards to determine the mechanism to ensure an efficient exchange of information between this system and competent authorities.
Att tillförsäkra ett effektivt informationsutbyte mellan de europeiska systemen för
To ensure efficient information exchange between European systems,
samordna dess verksamhet och säkerställa ett effektivt informationsutbyte mellan medlemmarna i kollegiet.
coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the college.
EU kommer dock att fortsätta att främja öppenhet och effektivt informationsutbyte mellan myndigheter för att bekämpa korruption
However, the EU will continue to promote transparency and effective exchanges of information between authorities in order to fight corruption
för att skapa verktyg som minimerar hindren för ett effektivt informationsutbyte.
instruments to minimise the obstacles to the efficient exchange of information.
EU kommer därför att fortsätta att främja öppenhet och effektivt informationsutbyte mellan myndigheter för att bekämpa korruption och ekonomiska oegentligheter i näringslivet och finanssektorn.
The EU will, therefore, continue to promote transparency and effective exchange of information between authorities in order to fight corruption as well as corporate and financial malpractices.
s modellavtal för skatter på inkomst och förmögenhet och garanterar ett effektivt informationsutbyte i skatteärenden, inklusive eventuella multilaterala skatteavtal.
on Capital and ensures an effective exchange of information in tax matters, including any multilateral tax agreements.
Att uppmana medlemsstaterna att säkerställa ett effektivt informationsutbyte mellan alla sina relevanta myndigheter för att bekämpa propaganda,
To encourage the Member States to ensure an effective exchange of information between all of their relevant authorities for tackling propaganda,
håller för närvarande på att inrättas för att säkerställa ett effektivt informationsutbyte mellan övervaknings- och informationscentrumet och de nationella kontaktpunkterna.
is currently being implemented to ensure efficient information sharing between the MIC and the national contact points.
Att uppnå effektivt informationsutbyte, samordning med alla myndighetsnivåer
Effective sharing of information, coordinating with all tiers of authorities
Kommissionen inser att ett framgångsrikt genomförande av lagstiftningen om industriutsläpp förutsätter ett effektivt informationsutbyte mellan medlemsstaterna för att säkerställa enhetliga förfaringssätt
The Commission recognises that successful implementation of industrial emissions legislation requires an effective exchange of information between Member States in order to ensure consistency of approach
Results: 67,
Time: 0.0527
How to use "effektivt informationsutbyte" in a Swedish sentence
Ett effektivt informationsutbyte möjliggör effektivare arbete.
ett effektivt informationsutbyte mellan vård och forskning.
Ett mer effektivt informationsutbyte genom gemensamma tekniska format.
Vinsterna av effektivt informationsutbyte mellan myndigheterna är stora.
Mer effektivt informationsutbyte krävs mellan medlemmarnas brottsbekämpande myndigheter.
IT-lösningar för säkert och effektivt informationsutbyte mellan intressenter
3.
Ett effektivt informationsutbyte mellan myndigheterna är idag absolut viktigt.
Bygg upp facken med utbildning och effektivt informationsutbyte 3.2.
Ett mer effektivt informationsutbyte vid Nationellt centrum för terrorhotbedömning.
Regeringens proposition 2017/18:36
Ett mer effektivt informationsutbyte vid Prop.
How to use "efficient exchange of information, effective sharing of information" in an English sentence
The fast and efficient exchange of information is as important to us as the exemplary and uninterrupted delivery of goods.
Facilitate effective sharing of information among shelter cluster members.
Standard CSV (Comma Separated Values) data conversion enables easy and efficient exchange of information to shore e.g.
It supports the efficient exchange of information and protection of data, and also enhances the general quality of care.
Improved communication through ICT also leads to more effective sharing of information between governmental departments.
Hubject does not operate any charging stations itself, but guarantees efficient exchange of information in the background across the intercharge charging network.
Decision support systems can contribute to efficient exchange of information between experts, stakeholders, decision makers and laypeople.
Data communication is the best solution to ensure a fast and efficient exchange of information between employees or machines.
The effective sharing of information in an increasingly collaborative environment.
The Loon Project counts on efficient exchange of information with lake residents and loon enthusiasts as a means to acquire good scientific data.
Effektivt informationsutbyte
in different Languages
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文