Examples of using Egberts in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Egberts barnbarn.
Ecbert's grandson.Aethelwulf, kung Egberts son.
Aethelwulf, King Ecbert's son.Vem? Egberts barnbarn, Alfred. En pojke.
Ecbert's grandson, Alfred. Who? A boy.Aethelwulf, kung Egberts son.- Vem?
Aethelwulf, King Ecbert's son.- Who?Vem? Egberts barnbarn, Alfred. En pojke?
Ecbert's grandson, Alfred. A boy. Who?Vem då? Aethelwulf, kung Egberts son.
Who? Aethelwulf, King Ecbert's son.Vem? Egberts barnbarn, Alfred. En pojke.
Who? Ecbert's grandson, Alfred. A boy.Vi slöt ett avtal med Egberts åldermän.
And made a treaty with ecbert's ealdormen.Vem? Egberts barnbarn, Alfred. En pojke.
A boy. Who? Ecbert's grandson, Alfred.Vi slöt ett fördrag med Egberts jarlar.
And made a treaty with ecbert's ealdormen.Vem? Egberts barnbarn, Alfred. En pojke.
Who? A boy. Ecbert's grandson, Alfred.Då kommer vi att bli Egberts och Ragnars fångar.
Then we will be prisoners of Ecbert and Ragnar.Om kung Egberts kropp finns här måste vi hitta den!
If King Ecbert's body is here, let us find it!Ni sa att ni skulle hedra kung Egberts löfte.
You told us that you would honor King Ecbert's pledges.Om kung Egberts kropp är här måste vi finna den!
If King Ecbert's body is here, let us find it!Detta innebär höjdpunkten för Egberts inflytande.[21].
This marked the high point of Egbert's influence.[25].Kung Egberts son, Aethelwulf,
King Ecbert's son, Aethelwulf,kung Egberts son.
King Ecbert's son.Egberts segrar innebar slutet för självständiga riken som Kent och Sussex.
Ecgberht's victories marked the end of the independent existence of the kingdoms of Kent and Sussex.Aelle har ett litet rike, men Egberts rike är vidsträckt.
Aelle has a small kingdom but Ecbert's kingdom is vast.där bortom ska samlas vid Egberts sten.
The men of Wessex and beyond shall gather at Egbert's Stone.Egberts herravälde över södra England fick ett slut i och med Wiglafs återtagande av makten.
Egbert's dominion over southern England came to an end with Wiglaf's recovery of power.Ni fick väl veta något mer av Egberts åldermän?
There was something else you learned from ecbert's ealdormen, was there not?Douwe Egberts framgångshistoria började redan 1753 då han öppnade en mataffär tillsammans med sin hustru.
Douwe Egbert's success story began in 1753 when he opened a grocery store together with his wife.Enligt en not i marginalen var"denna kung Ealhmund Egberts far, Egbert var Æthelwulfs far.
According to a note in the margin,"this king Ealhmund was Egbert's father, Egbert was Æthelwulf's father.Påsken 839, inte långt före Egberts död, kom han i kontakt med Ludvig den fromme,
At Easter 839, not long before Ecgberht's death, he was in touch with Louis the Pious,min farfar kung Egberts namn, i min far kung Aethelwulfs.
King Ecbert, For the sake of Wessex and England, Silence. in the name of my father, King Aethelwulf.Egberts rikedom, förvärvad genom erövring,
Egbert's wealth, acquired through conquest,Inget mer finns nedskrivet om Egberts relation med Mercia under mer än tjugo år efter detta slag.
Nothing more is recorded of Ecgberht's relations with Mercia for more than twenty years after this battle.så det är möjligt att de även stödde Egberts trontillträde år 802.
so it is plausible that they also supported Egbert's accession in 802.
