Examples of using Ekolodet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Och inget på ekolodet.
Ekolodet fångar upp något.
We're picking up something on sonar.Sir, jag ser dem på ekolodet.
Sir, I have them on sonar.Ekolodet är utslaget, sir.
Sonar is completely washed out, Sir.I vilket tillstånd är ekolodet?
What's the status on sonar?Ekolodet är klart. Kompassen är klar.
Sonar ready. Compass ready.Skickar ström till ekolodet.
Sending juice to the sonar head.Ekolodet är klart. Kompasserna är klara.
Sonar ready. Compass ready.Fortfarande inget på ekolodet, sir.
Still nothing on sonar, sir.Ekolodet ger flera små träffar.
I have multiple small sonar contacts.Tills dess har vi lagat ekolodet.
Till then, we repair the sonar.Ekolodet visar inget just nu.
Sonar isn't showing anything right now.Kompasserna är klara. Ekolodet är klart.
Sonar ready. Compass ready.Ekolodet kommer att vara fullskärm.
The sonar return will be full screen.Ni har tur att vi såg er på ekolodet.
You're lucky we picked you up on sonar.Ekolodet plockade upp en rysk ubåt.
Sonar picked up a Russian sub nosing around.Någon typ av teknisk funktionsfel med ekolodet.
Some kind of technical malfunction with the sonar.Titta på ekolodet och berätta vad du hittar.
Hela kompassystemet är utslaget förmodligen ekolodet också.
Entire compass system is down probably the sonar too.Ekolodet är borta och navigerings systemet funkar inte.
Skillnaden är att delfinen utvecklade ekolodet naturligt.
But Ekolodet är ovärderligt för att hitta vart fisken står.
Sonar is invaluable to find where the fish are.Känslighet styr bara hur mycket ekolodet förstärker varje returnerad signal.
Sensitivity just controls how much the sonar amplifies each returning signal.Ekolodet har nu sex kontakter, och de kommer upp snabbt.
Now hold six contacts, and they're coming up fast! Conn, Sonar.lyser en smal transduktorkon direkt under ekolodet.
a narrow transducer cone shoots directly under the sonar.Stäng av ekolodet när givaren inte är i vattnet.
Turn off the sonar when Ekolodet indikerar en hålighet under havsnivån vid 015 grader.
At 015 degrees. Sonar signals do indicate a cavity below sea level.Och ännu viktigare: ekolodet tar emot data från ett bredare området desto djupare du skannar.
And even more importantly, the sonar receives data from a wider and wider area, Ekolodet är ett tremolo pedal som även fungerar med high-gain förstärkare.
The Sonar is a tremolo pedal that even works with high-gain amps.När det första Deeper ekolodet hamnade på hyllorna 2013 var det något helt nytt för fiskare att få grepp om.
When the first Deeper Fishfinder hit the shelves in 2013, it was something completely new for anglers to get their heads around.
