What is the translation of " ELEKTRONISK AUTENTISERING " in English?

• electronic authentication
• electronic identification

Examples of using Elektronisk autentisering in Swedish and their translations into English

Användning av båda tjänsterna förutsätter stark elektronisk autentisering.
Using both of these services requires strong electronic identification.

Du har möjlighet att använda stark elektronisk autentisering, det vill säga finska bankkoder eller ett finskt identitetskort.
You can use a strong electronic identification, which in practice means that you have Finnish online banking identifiers or a Finnish ID card.

Vid elektroniska ärenden krävs stark elektronisk autentisering.
Strong electronic authentication is needed to access e-services.

Om du inte kan använda elektronisk autentisering, lämnar avsnittet"Personnummer" fältet tomt elektronisk signatur".">
If you are unable to use the electronic authentication, leave the section"Personal ID" field blank electronic signature".">

För att dessa möjligheter skall kunna utnyttjas på bästa sätt krävs en säker miljö för elektronisk autentisering.
In order to make best use of these opportunities, a secure environment with respect to electronic authentication is needed.

Det finns planer på att distribuera ett smartkort för allmän identifiering med elektronisk autentisering och signatur till samtliga invånare i Belgien;
A smart card for public identity with electronic authentication and signature is intended to be distributed to all Belgian residents;

Direktivet om elektroniska signaturer förstärker den rättsliga grunden för att man skall kunna underlätta elektronisk autentisering i EU.
The e-signature Directive enhances the legal basis to assure easier electronic authentication in the EU.

Avser att under 2012 föreslå en alleuropeisk ram för elektronisk autentisering som kommer att möjliggöra användning av personliga attribut(i synnerhet ålder)
Intends to propose in 2012 a pan-European framework for electronic authentication that will enable the use of personal attributes(age in particular)

man börjar använda stark elektronisk autentisering och en ny tjänst som heter Fullmakter.
they will use strong e-identification and the new authorisation service.

är nödvändiga för en administrativ förenkling, och de kan också användas för originaldokument, eftersom äktheten kan styrkas genom elektronisk autentisering.
they can also be used for original documentation since proof of authenticity can be provided by electronic authentication.

Efter registreringen bekräftar Tjänsteleverantören Användarens personuppgifter genom stark elektronisk autentisering med TUPAS eller Mobiilivarmenne.
Following the registration, the Service Provider confirms the personal data of the User by strong electronic authentication through TUPAS or Mobiilivarmenne.

elektroniska kataloger och medel för elektronisk autentisering.
electronic catalogues and means for electronic authentication.

Lägger fram en handlingsplan 2008 för att främja användning av kompatibla system för elektroniska underskrifter och elektronisk autentisering och kommer att inleda åtgärder som involverar alla relevanta intressenter under andra kvartalet 2009 för att hjälpa små och medelstora företag att delta i globala leverantörskedjor.
Is presenting an action plan in 2008 to promote the use of interoperable electronic signatures and electronic authentication and will launch actions involving all relevant stakeholders in the second quarter of 2009 to help SMEs participate in global supply chains.

förbättrar samordningen av nationella tillsynssystem för unionsomfattande accepterade metoder för elektronisk identifiering och elektronisk autentisering.
to improve the coordination of national supervision schemes on Union-wide accepted electronic identification and electronic authentication.

elektroniska kataloger och elektronisk autentisering, för att se till att tekniska format samt process- och meddelandestandarder är kompatibla, särskilt i gränsöverskridande sammanhang.
the use of e-submission, electronic catalogues and means for electronic authentication.

Om de behöriga myndigheterna som berörs går med på detta kan den information och dokumentation som anges i punkt 3 överföras på elektronisk väg med elektronsik underskrift eller elektronisk autentisering i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/93/EG i dess ändrade lydelse53,
Subject to the consent of the competent authorities concerned, the information and documents listed in paragraph 3 may be submitted by means of electronic data interchange with electronic signature or electronic authentication in accordance with Directive 1999/93/EC of the European Parliament

den berörda dokumentationen i överensstämmelse med de beslut som de behöriga myndigheterna som berörs fattat kan lämnas in genom elektronisk dataöverföring med elektronisk underskrift eller elektronisk autentisering i enlighet med direktiv 1999/93/EG om ett gemenskapsramverk för elektroniska signaturer27
the competent authority concerned, the communication mentioned may be submitted by means of electronic data interchange with electronic signature or electronic authentication according to Directive 1999/93/EC on a Community framework for electronic signatures27

Certifikat för autentisering och elektronisk signatur.
Certificates for authentication and electronic signature.

Certifikat för autentisering och elektronisk signatur med privata nycklar.
Certificates for authentication and electronic signature with related private keys.

How to use "elektronisk autentisering" in a Swedish sentence

Stark elektronisk autentisering innebär att identiteten bevisas elektroniskt.

förfaranden för elektronisk autentisering och informationsutbyte mellan myndigheter.

Det krävs stark elektronisk autentisering för att följa ärendet.

Tjänsten utnyttjar stark elektronisk autentisering för att bekräfta din identitet.

Skötsel av ärenden i Lupapiste förutsätter registrering, elektronisk autentisering och e-postadress.

Mer information om elektronisk autentisering hittar du på Skatteförvaltningens webbplats (skatt.fi).

Den nya lagen får namnet lagen om elektronisk autentisering och elektroniska signaturer.

Stark elektronisk autentisering är ett villkor för att förenklat förfarande ska kunna tillämpas.

Signatörer autentiseras med stark elektronisk autentisering och alla signeringshändelser utförs med pålitliga signeringsmetoder.

How to use "electronic identification, electronic authentication" in an English sentence

OEM labels are removed and any electronic identification removed.

They must also have an electronic identification chip or tattoo.

It relates to the electronic authentication of the Official Journal.

Your account data and electronic identification data (including data added thereto).

Seaman Service Record BookE-card (OFW electronic identification card).

An electronic authentication policy of India can help in more active and secure mobile usages in India.

The uniqueness of one’s fingerprints ensures non-reputable electronic identification of individuals.

Sensor ID is also referred to as Electronic Identification (EID).

How Daegu deals with electronic identification of citizens and businesses?

The security of electronic identification schemes is key to trustworthy cross-border mutual recognition of electronic identification means.