Examples of using Elektroniskt tillgängliga in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De offentliga handlingarna måste göras elektroniskt tillgängliga.
Standardiserade licenser, som finns elektroniskt tillgängliga, kan också spela en viktig roll i detta avseende.
Enligt den andra delen av denna kompromissändring skall handlingarna, om möjligt, göras elektroniskt tillgängliga.
The second part of this compromise amendment stipulates that documents should where possible be available through electronic means.AGCO Parts Books innehåller alla elektroniskt tillgängliga reservdelskataloger.
AGCO Parts Books contains all the electronically available parts catalogues.särskilt om räkenskaperna inte är elektroniskt tillgängliga.
particularly where the records are not available in computerised form.Combinations with other parts of speech
Alla tillkännagivanden av planerad upphandling ska vara direkt elektroniskt tillgängliga kostnadsfritt via en enda åtkomstpunkt, om inte annat följer av punkt 2.
All the notices of intended procurement shall be directly accessible by electronic means free of charge through a single point of access subject to paragraph 2.Därför bör den offentliga sektorn uppmuntras att göra så många handlingar som möjligt elektroniskt tillgängliga för medborgarna.
The public sector should be encouraged to make as many documents as possible available to citizens electronically, therefore.interims- och efterhandsutvärderingarna kommer senare att bli elektroniskt tillgängliga så att de kan integreras i det informationssystem för förvaltning som GD Utvidgning håller på att utveckla.
ex post evaluations will be made electronically available for integration into the Management Information System under development in DG ELARG.de förses med logotypen för Europass och blir elektroniskt tillgängliga.
besides for them to carry the Europass logo and be available in electronic form.och föra tillsamma alla elektroniskt tillgängliga källor, sekundär litteratur,
brings together electronically retrievable sources, secondary literature,möjligt använder dem, inte bara att göra dem elektroniskt tillgängliga.
not only on making such services available electronically.Om möjligt skall handlingarna göras elektroniskt tillgängliga.
Where possible, documents shall be made available through electronic means.förlängda tilläggsskydd som finns elektroniskt tillgängliga.
extensions of SPC's that are electronically available.Medlemsstaterna skall se till att de primäruppgifter som ingår i de nationella elektroniska databaserna är direkt elektroniskt tillgängliga för kommissionen, för kontroll av att uppgifterna faktiskt existerar.
Member States shall ensure that the primary data incorporated into the national computerised databases are directly accessible by electronic means uppmanar enträget kommissionen att göra aggregat från euro-området och EU elektroniskt tillgängliga i Euro-SICS snarast möjligt.
urges the Commission to make euro area and EU aggregates electronically available in Euro-SICS with the shortest delay possible.Offentliga tjänster blir i allt större utsträckning elektroniskt tillgängliga se punkt 2.7.
Increasingly government services are being made available online see section 2.7.och göra dem elektroniskt tillgängliga för allmänheten.
and make them electronically accessible to the public.som har mottagits eller upprättats före direktivets ikraftträdande, enlig myndigheternas övervägande kan göras elektroniskt tillgängliga till exempel på Internet.
created before the directive has entered into force be made electronically available, for example on the Internet at the discretion of the authority in question.Kursmaterial som tillhandahålls av institutionen samt elektroniskt tillgängligt material.
Literature provided by the department during the course as well as electronically available material.Elektroniskt tillgänglig miljöinformation måste innehålla minst.
Electronically accessible environmental information must contain at least.Elektroniskt tillgänglig på.
Available electronically.Elektroniskt tillgänglig på[1].
Available electronically at[1].Kommer att göras elektroniskt tillgänglig via Lunds universitetsbibliotek.
Will be available as electronic book via the university library.Kommissionen uppmuntrar medlems staterna att konsolidera den nationella lagstiftning som införlivar EU-rätten och att göra den elektroniskt tillgänglig, också via EUR-Lex-portalen.
The Commission encourages Member States to consolidate national legislation which transposes EU legislation and to make it electronically available, including via the EUR-Lex portal.Medborgarna och företagen har omfattande rättigheter till elektroniskt tillgänglig information från den offentliga sektorn och har goda möjligheter för kommersiellt vidareutnyttjande.
Citizens and businesses enjoy broad rights to electronically accessible PSI and have extensive scope for commercial re-use.konsumenter är elektroniskt tillgänglig bör ett elektroniskt register över geografiska beteckningar upprättas.
consumers is electronically available, an electronic register of geographical indications should be established.Kommittén skall göra registret elektroniskt tillgängligt via sin webbplats och svara för online-stöd till medborgarna när det gäller förfarandena för att ansöka om tillgång till en handling.
E Committee will make this register electronically accessible on its Internet site and will provide online assistance to citizens concerning arrangements for submitting applications for access to documents.Kommittén skall göra registret elektroniskt tillgängligt via sin webbplats och svara för online-stöd till medborgarna när det gäller förfarandena för att ansöka om tillgång till en handling.
The Committee will make this register electronically accessible on its Internet site and will provide on-line assistance to citizens concerning arrangements for submitting applications for access to documents.Sedan 2011 har staden arbetat för att göra data som myndigheter samlar in och lagrar elektroniskt tillgänglig så att alla kan använda den.
Since 2011, the city has worked to make the data that agencies collect and store electronically accessible to everyone.Kommissionen skall regelbundet utarbeta och uppdatera en elektroniskt tillgänglig handbok som skall innehålla den information som avses i punkt 1.
The Commission shall draw up and update regularly a manual which shall be available electronically, containing the information referred to in paragraph 1.
