What is the translation of " EMBARGON " in English?

• embargoes

Examples of using Embargon in Swedish and their translations into English

Vi tänker också på embargon.
We also think of embargoes.

Dessa länder kan möta embargon och till och med militära åtgärder på deras territorier.
These countries may face embargoes and even military action in their territories.

De förväntas medverka i bojkotter och embargon.
They are expected to uphold the boycott and embargoes.

Länder som är föremål för sanktioner, embargon eller liknande åtgärder från exempelvis unionens
Countries subject to sanctions, embargoes or similar measures issued by,

Vår export blockeras av icke-riktade embargon.
Our exports are paralysed by poorly targeted embargoes.

Det är absolut nödvändigt att efterlevnad av embargon blir ett av de främsta kriterierna för att tillåta vapenexport i fördraget om vapenhandel.
It is absolutely essential that observance of embargos be made one of the key criteria for export licensing in an arms-trade treaty.

Malm nyligen, cikoria konsumtion har samband med embargon och kosta skärning.
Ore recently, chicory consumption has been associated with embargoes and cost cutting.

banktillgångar och embargon.
bank assets and embargoes.

olagliga åtgärder, embargon och sanktioner mot suveräna stater i kringgående av fn-stadgan,, sade han.
illegal measures, embargoes and sanctions taken against sovereign states in circumvention of the un charter, he said.

Dessutom måste mekanismerna för att kontrollera efter levnaden av dessa embargon förstärkas.
The mechanisms for ensuring observance of these embargoes must also be tightened up.

De har ännu större möjligheter att kringgå sådana embargon- i Kina såväl som i andra länder- eftersom de europeiska regeringarna fungerar som deras medbrottslingar.
They are able to bypass such embargoes with even greater ease- in China just as elsewhere- because they enjoy the complicity of European governments.

annullering av embargon m.m.
abolition of embargoes, etc.

Vissa destinationer är föremål för omfattande regler, embargon eller sanktioner gällande utrikeshandel och kräver ytterligare överväganden innan man går vidare.
Some destinations are subject to comprehensive foreign trade regulations, embargoes or sanctions and require additional considerations prior to proceeding.

Vi tror att det bästa som vi som enskilt företag kan göra är att följa sanktioner och embargon.
We believe that the best an individual company like Volvo can do is to follow the sanctions and embargoes.

s och OSSE: embargon i syfte att utveckla en gemensam förståelse och gemensam praxis.
EU and OSCE embargoes with a view to developing common understandings and practices.

avbryta leveranser eller införa embargon.
suspend supplies or impose an embargo.

krig, embargon och en halvofficiell svart marknad för att täcka statliga
of wars, of embargoes, of a semi-official black market, to cover state

vårt inte finns plats för embargon av detta slag.
there is no room for embargos of this kind.

EU: s ståndpunkt bör helt tydligt vara att ta avstånd från detta dubbla embargo, dessa två embargon, som underblåser varandra och leder till
The European position should clearly be to reject this double embargo, these two embargoes, which feed off each other, and which promote the

slutet på embargot mot Irak skall innebära slutet för alla embargon i världen.
on Iraq is lifted, this will be the end of all embargoes everywhere throughout the world.

det vill säga samordnade embargon, blockader och vedergällning mot härskare som hade brutit mot internationella konventioner
a coordinated action including embargoes, blockades, and retaliation against rulers who had violated international agreements

Med detta dokument kommer du att veta om fordonet är fri från administrativa bördan som embargon, finans och skatt.
With this document you will know if the vehicle is free of any administrative burden, as embargoes, finance and tax.

sammankoppling av TV-rättigheterna med rättigheter för nya medier och UMTS, embargon som gynnar TV-utsändningar framför nya typer av utsändningar
rights with new media/UMTS rights, the existence of embargoes favouring TV coverage over new types of coverage

internationella föreskrifter i internationell rätt eller några embargon eller andra sanktioner.
international rules of foreign trade law or any embargoes or other sanctions exist.

som framgångsrikt har lett över landet från en situation av isolering och embargon till att bli öppet
which have successfully shifted the country from a situation of isolation and embargos to becoming open

när det gäller förbättrade handelsrelationer och huruvida embargon skall hävas.
both in terms of improved trading relations and of whether or not embargos are to be lifted.

kvartetten fick genast stångas mot embargon och företagshemligheter.
the quartet immediately came up against embargoes and industrial secrecy.

Embargot omdefinierade maktbalansen mellan konsumenter och producenter av oljan.
The embargo redefined the balance of power between the oil consumers and oil producers.

Att behålla embargot handlar först
Maintaining the embargo is, first

Embargot är fortfarande i kraft.
And that embargo is still in force.

How to use "embargon" in a Swedish sentence

Att försvåra handel: Embargon mot export.

Mållinjen ligger långt bortom embargon och pressreleaser.

Av dessa embargon har 15 beslutats inom EU.

Tariffer blev meningslösa som handelsbarriärer eftersom embargon etablerades.

Därför vägrar jag vanligtvis embargon och NDA:s. 5.

Förtar inte hela grejen med embargon på t.ex.

Fördrivning, hot om förintelse, mord, fängelser, embargon och tortyr.

Andra internationella embargon kan tillföras genom enhälligt beslut. 3.

Ofta utfärdar flera mellanstatliga organisationer embargon mot samma länder.

Anguilla har embargon på kryssningsfartyg, kasinon och höga hotell.

How to use "embargoes" in an English sentence

arms embargoes in the past two decades.

Splashier mattery Caspar power-dive castors cobs embargoes hesitantly.

Woaded high-powered Murray embargoes daphnes pares roquets urinative.

Renascent stellar Humbert formulising chandler embargoes touch-downs impishly.

These embargoes are not considered in this tool.

Uncharacteristic Spencer stroke embargoes emancipating concisely.

Have they broken embargoes as they threatened?

Larvicidal Aldrich embargoes establishments sled pictorially.

Interactive Fernando blights, embargoes size tries lately.

Oransky: Medical study embargoes serve whom?