What is the translation of " EN AKTIV FRITID " in English?

• active leisure
• an active spare time
• active recreation

Examples of using En aktiv fritid in Swedish and their translations into English

Mössa för en aktiv fritid.
Hat for active leisure.

Vi erbjuder en aktiv fritid, inte minst genom vår bilfria led Klarälvsbanan.
We offer you an active spare time, not least through the activity trail Klarälvsbanan.

Mellanlager för en aktiv fritid.
Mid-layer for active leisure.

det finns stora möjligheter till en aktiv fritid.
there are great opportunities for active leisure.

Mayr samt program som bidrar till en aktiv fritid och hälsosam kost.
Mayr and regenerative treatments, as well as programmes promoting active leisure and healthy nutrition.

Här bor du nära en storslagen natur, som inbjuder till en aktiv fritid.
Here you are close to magnificent natural surroundings that invite to an active leisure life.

Fantastisk natur som lockar till en aktiv fritid samt spännande storstäder är också attraktivt för utländska studenter.
The great scenery invites you to an active lifestyle and exciting cities are also attractive to foreign students.

Total avkoppling eller en aktiv fritid?
Total relaxation or active leisure time?

Prags centralpark ligger vid Stodůlky och är ett intressant alternativ för alla som sysselsätter sig med en aktiv fritid.
Prague's‘Central Park' at Stodůlky is an interesting alternative for active leisure.

En möjlighet att ladda batterierna eller en aktiv fritid- eller kanske både och?
A possibility to recharge your batteries or an active leisure time- or maybe both?

BILJARD I över 170 år har Brunswick Billiards skapat premiumprodukter för en aktiv fritid.
For more than 170 years, Brunswick Billiards has skillfully crafted premium products for casual recreation.

Huddinge kommun vill ge alla invånare möjlighet till en aktiv fritid utifrån egna förutsättningar och intressen.
Huddinge Municipality wants to offer all inhabitants the opportunity to enjoy active leisure time based on each person's abilities and interests.

även haft en aktiv fritid.
also had an active spare time.

En hund som fungerar som en kompis i vardagen och för en aktiv fritid- vara nyfiken,
A dog which work as a buddy for every day and for a active leisure- be curious,

Drivkraften hos 600 föreningar skapar enstående förutsättningar för kreativitet, social samvaro och en aktiv fritid.
The momentum from the 600 associations creates the conditions for social presence and an active recreational life.

Välkommen till oss på STIGA Sports- vi hjälper dig att skapa en aktiv fritid, oavsett om det är vid pingisbordet
Welcome to STIGA Sports, where we help you to enjoy a more active leisure time, be it at the table tennis table

en braalternativet inte bara för människor som föredrar en aktiv fritid i naturen.
a goodoption not only for people who prefer active leisure in nature.

Dessutom finns möjlighet till en aktiv fritid med boule, bangolf,
In addition, there is the opportunity for active leisure with mini golf,“kubb”,

Action Pro är en robust radio för en aktiv fritid.
Action Pro is a robust radio for an active life outdoors.

Vi uppmuntrar våra medarbetare till en aktiv fritid och har en stark tro på
We encourage our employees to be active in their spare time, and we believe strongly that physical

kronisk sjukdom har samma rätt till en aktiv fritid som alla andra barn i Sverige.
chronic illness have the same right to an active spare time as any other child in Sweden.

erfarenhet finns inkluderade i alla Adrias produkter, vilka erbjuder ändlösa möjligheter till en aktiv fritid.
all Adria Mobil products, which offer endless possibilities for active leisure- get to know them yourself!

Även om du som jobbar på kontor har en aktiv fritid så är långa perioder av stillasittande inte bra i längden, och kan leda till hälsorelaterade problem
Even if an office worker is very active during his freetime, sitting still for long periods at a time can cause various health problems like back ache,

social samvaro, en aktiv fritid och där det finns många samlingslokaler.
individual conditions for creativity, social inclusion and active recreation.

Ja om exempelvis även nyanlända barn med funktionsvariation ska ha möjlighet att gå i skolan och ha en aktiv fritid behöver det finnas förutsättningar för det också
Yes, if for example, newcomers with non-normative abilities that are children shall have possibilities to go to school and have active leisure time, there also needs to be pre-conditions for this

ungdomar som annars inte hade haft chansen en möjlighet till utbildning och och en aktiv fritid.
would not have had the chance, the opportunity for educational and active recreation.

ledare för unga, bland annat i ett integrationsprojekt där socialt utsatta ungdomar bjuds in till en aktiv fritid i Scouterna.
including in an integration project in which socially vulnerable young people are invited to get involved in leisure activities with the Scouts.

säkerställer att arbetsbelastningen möjliggör en aktiv fritid.
ensuring that the employee's workload allows for active leisure time.

Inspirera föräldrar och barn till en aktiv och hälsosam fritid..
Inspires parents and children to an active and healthy lifestyle.

Aktiv fritid eller avkopplande strandsemester.
Active leisure or relaxing beach holiday.