Examples of using En auktoritär in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Rädsla triggar igång en auktoritär reflex.
En auktoritär ledare utfärdar ständigt order,
När man ger en auktoritär person grönt ljus.
When you give Så man kan säga att det är en auktoritär stämma?
So one could say that it's, erm, the voice of authority? Like,?One is an absolute authoritarian leader that becomes an object of worship.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Varför väljer allt fler människor att rösta på kandidater med en auktoritär agenda?
Why are increasing numbers of voters choosing candidates with authoritarian agendas?Och det finns en auktoritär figur i hörnet bakom katedern som vet alla svaren.
tenderar de mot en auktoritär eller ansvarslös hållning.
it tends towards an authoritarian or irresponsible attitude.Det är en auktoritär regim, personfixerad,
It is an authoritarian, personality-centred regime,är stilen ändras till en auktoritär och inte förblir"fri" på obestämd tid!
the style is changed to an authoritarian and not remain"free" indefinitely!När detta projekt misslyckades och Syrien dessutom förlorade Golanområdet till Israel 1967 såddes fröna till en auktoritär och militaristisk regim.
It was when this project failed and Syria also lost the Golan area in 1967 to Israel that the seeds of an authoritarian and militaristic regime were sown.Margherita var politiskt en auktoritär socialkonservativ rojalist och nationalist.
Verwoerd was an authoritarian, socially conservative leader and Det är varken genom att krypa för aktieägarna eller genom att pumpa in en auktoritär nationalistisk populism.
Neither by bowing down to shareholders nor by injecting authoritarian nationalist populism.Ulmanis upprättade en auktoritär regim och 1936 förenade han president och premiärminister till ett ämbete.
Ulmanis then established an executive non-parliamentary authoritarian regime in which he ruled as the Prime Minister.Jag vill inte ha något politiskt vänskapsförhållande med en auktoritär och diktatorisk ledare som Vladimir Putin.
I do not want political friendship with an authoritarian and dictatorial leadership such as Putin's.Vad de anser vara en auktoritär och betryggande röst från en pilot.
Folk som har auktoritära politiska åsikter tenderar att rösta på auktoritära populistiska partier som erbjuder en auktoritär politik.
People who have Förresten, om konkurrens- det här är hobbyen hos en auktoritär(och paranoid, för) person,
By the way, about competition- this is the hobby of an authoritarian(and paranoid, too)bygger något demokratiskt Europa, utan en auktoritär centralstat.
contribution to Och till slut: Syftet med alla försök till att skapa en auktoritär debatt är i regel att öka de här regimernas legitimitet,
And finally, the purpose of any authoritarian deliberation efforts is usually to increase the legitimacy of the regimes,Tänk inte att den andra modellen är mycket annorlunda än den första- för all sin välvilja är det fortfarande en auktoritär ledare: tuff,
Do not think that the second model is very different from the first- with all his benevolence is still authoritarian leader: hard,Annars ställs vi återigen inför tanken att OS kommer att hållas i en auktoritär och aggressiv stat som varken respekterar mänskliga rättigheter, civila friheter
Otherwise we might once again be facing the idea of holding the Olympics in an authoritarian and aggressive country that respects neither human rights,har under en lång tid i historien varit en periodvis växlande demokratisk stat och en auktoritär militärdiktatur.
Pakistan has had a long history of alternating periods of electoral democracy and authoritarian military government.Jag ser fram emot att höra om värdlandet Polens erfarenheter av övergången från en auktoritär regim till ett demokratiskt samhälle med fri marknadsekonomi.
This year Warsaw will host the event and I am looking forward to discuss Polish experiences in transition from authoritarian regime to democratic, free-market society.Delvis förändras omvärldssituationen när en auktoritär stormakt drar fram över världens kontinenter, delvis är kinesiska
The overall situation in world politics is changing rapidly as an authoritarian great power makes international advances.var en auktoritär regim i Portugal som infördes 1933.
was the corporatist authoritarian regime installed in Portugal in 1933, which was considered clerical fascist.Man har haft en tendens att vackla mellan en auktoritär folkligt förankrad demokrati efter napoleonska principer
There has been A new book published by Liberties explains why increasing numbers of voters support politicians with authoritarian agendas and how progressives can strike back.Detta innebär att de skall leva upp till vissa kriterier, som att styras av en auktoritär regim som starkt inskränker mänskliga rättigheter,
This means meeting certain criteria, such as being ruled by authoritarian regimes that severely restrict human rights,a military coup; one authoritarian regime replaced by another;
