Examples of using En garde in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En garde!
On guard.Och… en garde.
En garde, sa jag.
En garde, I say.Jag sa en garde!
En garde, I say!En garde. Och du.
On guard. And you.Sluta. En garde.
Stop it. On guard.En garde! Ni, sir.
On guard! You, sir.Färdiga? En garde.
Ready? En garde.En garde! Tiden är slut.
On guard! Time's up.Touché. En garde.
En garde!-Har den kommit?
En garde!- Has it come?Jag är redo. En garde!
I'm ready. En garde!En garde! Välj ditt vapen!
Choose your weapon. En garde!Tiden är slut. En garde!
On guard! Time's up!En garde! Välj ditt vapen.
En garde! Choose your weapon.Ni är så döda. En garde!
You are so dead. En garde!En garde! Jack, var försiktig!
On guard! Jack, be careful!Ni är så döda. En garde!
En garde! You are so dead!En garde, ditt förvuxna fickur!
En garde, you overgrown pocket watch!Välj ditt vapen. En garde!
Choose your weapon. En garde!En garde! Tvinga mig inte att döda dig.
Do not make me kill you. En garde.Välj ditt vapen. En garde!
En garde! Choose your weapon!En garde, Messire! Fäktning, vem vill se sånt?
On guard, sire! Who can watch that stuff?Jag heter Inigo Montoya. En garde!
En garde! My name is Inigo Montoya!En Garde kommer aldrig att låta en tredje part använda Era personuppgifter i marknadsföringssyfte.
En Garde will never allow a third party to use your personal data for marketing purposes.Jag heter Inigo Montoya. En garde!
My name is Inigo Montoya! En garde!En garde Fencing Equipment Supplier hjälper därför framstående fäktare i deras träning
Therefore, En garde Fencing Equipment Supplier helps distinctive fencers in their trainingLåt oss få det avklarat. En garde!
Let's end this here. On guard!D'Artagnan var otränad, men han hade en teori… som fördubblade hans smidighet. En garde!
En garde! redoubled his agility. D'Artagnan, who, though wanting in practice, had a profound theory!Alla förändringar i köpvillkor kan godkännas efter individuall avtal mellan En garde Fencing Equipment Supplier och våra kunder.
Any changes in Order conditions can be maked only after individual agreement between En garde Fencing Equipment Supplier and our clients.
