Examples of using En generalstrejk in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De förespråkade en generalstrejk mot kriget.
Hur kan centralkommittén då föreslå en generalstrejk nu?
How then can the Central Committee propose a general strike in this case?En generalstrejk är ett försvarsmedel,
herr Aznar, utlystes en generalstrejk.
Mr Aznar, a general strike was called.Tiden är nu inne att förbereda en generalstrejk för att störta denna regering.
It is now time to prepare a general strike to bring this government down.April bröt upplopp ut och följdes 18 april av en generalstrejk.
Riots broke out on April 5; they were followed on April 18 by a general strike.A general strike was called and barricades set up all over Catalonia.Varje något så när betydande stad upplevde åtminstone en generalstrejk under dessa fem månader.
Omedelbart inträffade en generalstrejk med deltagande av fyrtio fackföreningar.
A general strike occurred immediately with forty trade unions participating.Anarkisterna och syndikalisterna äventyrar själva tanken på en generalstrejk i Frankrike.
The anarchists and syndicalists compromise the very idea of a general strike in France.Ibland kan en generalstrejk ha karaktären av en protestdemonstration.
The general strike may sometime have uppkom ur en generalstrejk.
rose out of a general strike.I Italien har det varit en generalstrejk och massdemonstrationer mot åtstramningarna.
In Italy there have been a general strike and mass demonstrations against the austerity plan.Anarkisterna och syndikalisterna äventyrar själva tanken på en generalstrejk i Frankrike.
The anarchists and syndicalists do not En generalstrejk utlystes 1926 till stöd för gruvarbetarna och fallande löner.
The General Strike was called during 1926 in support of Regeringen slog brutalt ner en generalstrejk mot en devalvering av den bolivianska peson 1972.
The government brutally suppressed a general strike against the devaluation of the Bolivian peso in 1972.En generalstrejk utlystes och överallt förekom det demonstrationer
A general strike was declared and there were demonstrationsRedan i november 1902 följde det första revolutionära svaret i form av en generalstrejk i Rostov vid Don.
Already in November 1902 the first genuine revolutionary echo followed in the shape of a general strike at Rostov-on-Don.I Grekland ska en generalstrejk genomföras och en stor demonstration planeras i Barcelona.
A general strike will take place in Greece and Vad som behövts hade varit att nå ett avgörande med en generalstrejk i hela Mexico för att störta regeringen.
What was needed was to bring the whole thing to En generalstrejk skiljer sig från en vanlig strejk i det att den ställer frågan om makten i samhället.
A general strike is different from De vädjade till det största motstånd som Tyskland som en nation kunde prestera- en generalstrejk av de tyska arbetarna.
They made their appeal for the greatest resistance that Germany as a nation could offer-a general strike by the German workers.Men för att en strejk verkligen skall kunna bli en generalstrejk, behövs en aktiv minoritet,
But for the strike to become truly general an“initiating minority” is essential which from day to dayTill skillnad från i fallet med det tidigare brittisk-irländska Sunningdaleavtalet från 1974 kunde de inte stoppa avtalet genom en generalstrejk.
Unlike the Sunningdale Agreement of 1974, they found they could not bring the agreement down by a general strike.det är ytterligare en generalstrejk i Frankrike i morgon,
there is yet another general strike in France tomorrow,så kvarstår faktum att kommunistpartiets centralkommitté föreslår att Doumergue-Flandins bonapartistiska lagstiftning ska bekämpas med hjälp av en generalstrejk.
there remains the fact that the Central Committee of the Communist Party proposes the general strike for the struggle against the Bonapartist legislation of Doumergue-Flandin.Arbetarna är beredda att delta i kämpande demonstrationer och till och med i en generalstrejk, men inte i små,
The workers are ready to participate in fighting demonstrations and even in a general strike but not in petty,Det förekommer ett flertal blockader, och det är en generalstrejk som vår grupp hoppas kommer att bli en fullständig framgång
There are numerous blockades and it is a general strike, which our group hopes will be arbetarorganisationernas ledare själva förstår och förklarar för massorna vad en generalstrejk innebär under nuvarande förhållanden, och hur den måste förberedas.
explain to För att kunna avgöra i vilken utsträckning massorna är mogna för en generalstrejk, och på samma gång stärka de militanta stämningarna bland massorna,
To determine to what degree 
