Examples of using En hälare in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En hälare.
That's a fence.Hittade en hälare.
En hälare på Casitas.
There's a fence over on Casitas.Jag behöver en hälare.
Because I need a fence.En hälare sköts ner i Barbès.
Trippi var en hälare.
En hälare ger 20000 för 50000 heta.
Fence $50,000, and you get $20,000.McManus har en hälare.
McManus already has a fence.Jag vet en hälare som köper allt.
I know a fence who will buy anything.Var det du… Behöver du en hälare.
If you need a fence.Det finns en hälare på Casitas.
There's a fence over on Casitas.För att jag behöver en hälare.
Because I need a fence.Jag anlitade en hälare i Boston.
I worked through a fence in Boston.Jag har hittat datorn hos en hälare.
I found the computer with a fence.En hälare som säljer oslipade diamanter.
A fence known for moving uncut diamonds.McManus har fixat en hälare som kan ta dem.
McManus already has a fence set to take the stuff.En hälare i världsklass vid namn Donenfeld.
A world-class fence by the name of Donenfeld.Vem?- En kille i Kalifornien.- En hälare?
A fence? Who?- Some guy in California named Redfoot.Känner du en hälare vid namn Raquel Laroque?
Do you know a fence named Raquel Laroque?han förvärvade stulen egendom, en hälare på vardagsspråk.
as we put it in the vernacular, a fence.Vi har en hälare i Wilbur Field som kommer att köpa allt?
We got a fence lined up in Wilberfield?En hälare. En hälare köper stulna prylar.
What's a fence? A fence is somebody who buys stolen shit.Han är en hälare som sysslar med avancerad teknik.
Turns out he's a fence specializing in high tech.Han hade en hälare som talade om för honom vilka han skulle ta!
He had a fence to tell him which ones to take!Ger du mig en hälare när jag har tvättat bilar i tre dar?
You give me a two bit fence after making me wash cars?Bara en hälare kan ta hand om den här sortens varar.
Only one fence can handle this kind of merchandise.Vi har en hälare i Wilbur Field som kommer att köpa allt.
We got a fence lined up in Wilberfield? He's gonna buy the whole lot.Vi båda vet att du är en hälare som säljer högteknologiska prylar och att ni hade ett avtal om att du skulle sälja ett stulet mikrochip.
And that you had a deal with Victor Lee to move a certain microchip that he stole. We both know that you fence high-tech items for a living Mr. Trucco.
