Examples of using En samproduktion in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är en samproduktion mellan CBBC och ZDF/ ZDFE.
Månlandningssekvensen och singing head avsnittet var en samproduktion mellan Per-Axel och fRa.
The moon landing scene and singing head section was a co-production between Per-Axel and fRa.Filmen var en samproduktion med Västtyskland.
The film was produced in a co-production with Germany.Föreställningen är ca 2 timmar och 45 minuter inklusive en paus En samproduktion med Dramaten.
Approx 2 hours, 45 minutes incl intermission A co-production with The Royal Dramatic Theatre.En samproduktion med STOFF(Stockholm Fringe Festival).
In co-production with Stockholm Fringe Festival.Sånger Från En Inställd Skilsmässa, en samproduktion av Malmö Opera och Skånes Dansteater.
Sånger Från En Inställd Skilsmässa, a co-production by Malmö Opera and Skånes Dansteater.Även en samproduktion av biogas och etanol från vete har analyserats.
Övrigt: Det här är den första stora-budgeten film om kampsport, en samproduktion mellan Hong Kong och Hollywood.
Trivia: This is the first big-budget movie about martial arts, a co-production between Hong Kong and Hollywood.Boken är en samproduktion med tankesmedjan Movium.
The book is a co-production with the think-tank, Movium.köp av audiovisuella produkter, andelar i en samproduktion eller sändningsrättigheter.
Serien är en samproduktion mellan Showcase och Netflix.
The series is a co-production between BBC Two and Netflix.Save Our Sound, en samproduktion med WNBC om att bevara Long Island-sundet.
Save Our Sound, a joint production with WNBC on preserving the Long Island Sound.Filmen var en samproduktion mellan USA och Indien.
The film was a co-production between the United States and Italy.Europaåret för medborgarna och utgöra en av alliansens prioriteringar inom ramen för en samproduktion mellan tre partner: EESK, kontaktgruppen och alliansen.
was also one of the Alliance's priorities with regard to tri-partite cooperation between itself, the EESC and the Liaison Group.Filmen var en samproduktion mellan Frankrike och Ungern.
The film was a co-production between companies in France and Hungary.The Crimson Circle var en samproduktion mellan regissören Friedrich Zelniks Efzet-Filmbolag
The Crimson Circle was a coproduction between director Friedrich Zelnik's Efzet-Film companyFilmen är en samproduktion mellan Frankrike, Tyskland och Tjeckien.
The film is a co-production of France, Germany, and the Czech Republic.Leoncavallos Pagliacci i en samproduktion med Royal Opera House,
Leoncavallo's Pagliacci in a co-production with Royal Opera House,En samproduktion av Gran Teatre de Liceu
A co-production of Gran Teatre de LiceuColumbia Pictures var producenter till vad som var tänkt att bli en samproduktion mellan USA och Indien,
Columbia Pictures was the producer for what was a planned US-India co-production, and Marlon BrandoDen var en samproduktion mellan franska, kanadensiska och amerikanska bolag.
The series was a co-production between Canadian and French companies.Ömma arkiv är en samproduktion med Weld och residens hos C.
Ömma arkiv is a co-production with Weld, with residency support from C.Den är en samproduktion mellan italienska Medusa Film
It is a co-production between the Italian Medusa FilmVid det tillfället framfördes den som en samproduktion med Music Theatre Wales som senare tog den på turné i åtskilliga brittisks städer.
On that occasion, it was performed in a production by Music Theatre Wales who then took it on tour to several British cites.Operan var en samproduktion mellan Music Theatre Wales,
The opera was a joint commission between Music Theatre Wales,är namnet på en samproduktion mellan Musikhögskolan i Malmös blåsare
is the name of a co-production between the Malmö Academy of Music windSom var en samproduktion av Marvel Productions
A co-production of Marvel ProductionsJag är väldigt glad över att vi hade en samproduktion med tanke på budgeten
I'm really glad we had a co-production because the money questionDet är en samproduktion av Irland, Storbritannien och USA.
It is a co-production by producers in Ireland, the United Kingdom, and the United States.Års säsong var en samproduktion mellan svenska Kanal 5 och norska TVNorge.
The 2006 edition was also a co-production between Norwegian and Swedish Big Brother.
