What is the translation of " EN STYVFAR " in English?

• a stepfather
• a stepdad

Examples of using En styvfar in Swedish and their translations into English

Har du en styvfar?
Y-you got a stepdad,?

Bäbisen behöver kanske en styvfar.
The baby might need a stepfather.

Jag hade en styvfar som jag aldrig litade på.
I had a stepfather I never did trust.

Och ni har en styvfar?
And you have a stepfather?

Som att ha en styvfar som får en att känna sig överflödig.
When you have a stepfather and you feel like you're in the way.

Jag har inte en styvfar.
I don't have a stepfather.

Finns det en styvfar vet man att det var han.
Ooh and if there's a stepfather, you know his ass did it.

Nej, alltså, jag hade en styvfar.
No, I mean I had a stepdad.

Finns det en styvfar vet man att det var han.
You know his ass did it.- Ooh and if there's a stepfather.

Aldrig nämnt att du har en styvfar.
Never mentioned that you had a stepfather.

Jag växte upp med en styvfar som slog min mor varje dag.
Where my stepfather beat my mother every day. I grew up in a house.

Kommer in och tar över som en styvfar.
Coming in and taking over as a stepfather.

Hon hade också en styvfar. Vi pratade om när de flyttade in.
She had a stepdad like me and once we talked about when they moved in.

Tålmodige och himmelska fader… Du är tio gånger mer tålmodig än en styvfar som jag.
Oh, patient and heavenly Father who's probably 10 times more patient and heavenly than any stepfather should have to be.

Jag hade en styvfar.
I had a stepfather.

En styvfar eller styvmor är en del av familjen,
A stepfather or stepmother is part of the family,

Han klär sig som en styvfar, som ni ser.
He, um, dresses like a stepdad, as you can see.

särskilt om den här nya personen är en styvfar.
especially if this new person is a stepfather.

Så du hade en styvfar, men är uppfostrad av en faster?
Stepfather? So you had a stepfather, but you were raised by an aunt?

Således är stepbrotheren sonen till en styvmor eller en styvfar, han är inte en biologisk släkting.
Thus, the stepbrother is the son of a stepmother or stepfather, he is not a biological relative.

Så du hade en styvfar, men är uppfostrad av en faster?- Styvfar?
So you had a stepfather, but you were raised by an aunt?- Stepfather?.

Jag tror sjuk hänga detta i det haha”Som dotter till två Marines, och en styvfar som var en grön Beret,
i think ill hang this in there haha” As the daughter of two Marines, and a step-father that was a Green Beret,

I det här fallet kan barnet antas av en styvfar eller styvmor eller av två främmande personer.
In this case, the child may be adopted by a stepfather or stepmother, or by two alien people.

bror som man har bara en av föräldrarna gemensam med, 2. son till en styvfar eller styvmor; duonfilo styvson, son till maken eller makan; duonpatro styvfar, ny make till modern;
1. a brother with whom one has only one common parent, 2. the son of a half mother or father; duonfilo(stepson) a son of one's husband or wife; duonpatro(stepfather) the new husband of a mother;

Jag vet att det är en konstig förfrågan från en styvfar men en mans namn är hans arv.
I mean, I know it's a strange request coming from a father-in-law, but a man's name is his legacy,

Då hade hon en ny familj och make. En styvfar som Isaac Newton föraktade.
When she did, it was with a new family and husband, a stepfather who Isaac Newton despised.

Han har en ny styvfar.
The kid's got a new stepfather.

Jag hade en jobbig styvfar.
I had a difficult stepfather.

Jag hade en rik styvfar.
Had a rich stepdaddy.

Du överlämnade Evan till en våldsam styvfar.
You gave Evan to his abusive stepfather.

How to use "en styvfar" in a sentence

Eller han kanske hade en styvfar Anders?

Taisto fick snart en styvfar i Karl Lindstedt.

Jag har haft en styvfar som var alkoholist.

Då en styvfar äntrar scenen förvandlas flickans roll.

Pojkar verkar acceptera en styvfar snabbare än tjejer.

Då ingick en styvfar som vägrade att flytta ut.

Det kan vara en släkting, en styvfar eller far.

En styvfar dömdes av en oenig hovrätt till fängelse.

Han hade en styvfar som var Johan Johansson Åberg.

Hon fick en styvfar som använde våld mot mamma.