What is the translation of " EN VERIFIKATION " in English?

• a verification
• a voucher
• verification

Examples of using En verifikation in Swedish and their translations into English

Samtal listas med en verifikation.
Calls are listed with a ticket.

En verifikation kommer att skickas.
A verification email will be sent.

Ansökan om en verifikation från UNED.
Applying for a verification from UNED.

Ni får bara gå ombord om ni har en verifikation!
You can only board the wagon if you have a voucher!

Här kan du söka efter en verifikation som du vet har en specifik summa.
Here you can search for a journal which you know contains a specific amount.

Jag upprepar, ni får bara gå ombord, om ni har en verifikation!
I repeat, you can only board the wagon if you have a voucher!

Skapa en verifikation med benämning F så Backoffice kan exportera Z-rapporterna korrekt.
Create a verification series with the letter F and Backoffice will be able to export Z Reports correctly.

Din varukorg kommer totalt 1 punkt som kan omvandlas till en verifikation av $0.20.
Your cart will total 1 point that can be converted into a voucher of $0.20.

I slutet av en verifikation(enligt ETV) erhåller leverantören ett intyg som vidimerar prestanda och funktion.
At the end of a verification(according to ETV) the vendor receives a certificate which certifies the performance and function of the product.

Integrering med huvudboken sker automatiskt via en journal som skapar en verifikation i huvudboken.
Integration with the general ledger is automatically made via a journal, which generates a voucher in the general ledger.

Innan man markerar en verifikation och flyttar den ned till nedre delen av Mottaget måste man ange vilket stämpelnummer den ska ha.
When highlighting an Invoice/document and moving it to the lower part of the Retrieval screen, you must also specify the stamp number it shall have.

Du har rätt att få tillgång till data som berör dig eller få en verifikation om att vi inte behandlar data som berör dig.
You have the right to request access to data concerning you or to receive confirmation that we do not process data concerning you(right to access).

En verifikation från hotellet eller pensionatet,
A supporting document from the establishment providing lodging

Om det saknas underlag till en affärshändelse måste du själv skapa en verifikation med alla uppgifter som ska ingå.
If there are no supporting documents relating to a specific transaction, you must create a verification with all the information required.

Få ut en verifikation på om vi behandlar dina personuppgifter
Get a verification of whether we process your personal data

De dokument som är utfärdade för produkten är endast en verifikation på att produkten är typgodkänd
The documents that accompany the product are verifications that the product has been type-approved

En verifikation kan vara en faktura,
A verification can be an invoice,

verifikationer har gjorts på plats av huvudflödeskretsarna och en verifikation av kalibreringen av tio kärl har utförts.
on site verifications of main circuits, and verification of the calibration of 10 tanks have been carried out.

Om man skulle behöva skicka en verifikation per mail kan man göra det genom att klicka på mail ikonen,(se bild ovan) som finns överst i högra hörnet på bildvisningen bredvid pilen.
If you need to send the Invoice/document by e-mail, this can be achieved by clicking on the green envelope that is right next to the arrow in the upper right corner of the image display.

för hur många produkter har medlemsstaterna anhållit om en verifikation hos de israeliska myndigheterna,
for how many products have Member States asked for verification from the Israeli authorities,

Prestandadeklarationen(DoP) är en verifikation på produktens prestanda.
The Declaration of Performance(DoP) is the confirmation of the performance of the product by the manufacturer

Nästa gång skall jag se till att ni får en verifikation också på toalettbesöket så
Next time I will see to it that you get an account of that as well

Oavsett vilken wash- out procedur som används krävs en verifikation med 2 separata prov med ett intervall av minst 14 dagar och en vänteperiod på en och en halv månad
Also following either of the washout procedures, verification by 2 separate tests at an interval of at least 14 days

jag begärde genast en verifikation- och vi konstaterade
but I asked for verification immediately- and we noted that,

När du fullständigt fyllt i denna sida skickas ett verifikations e-brev med en länk till din e-post adress.
Once you have completed this page a verification email containing a link will be sent to your email address.

Senare betalningsorder skall innehålla en hänvisning till de verifikationer som redan lämnats
Subsequent payment orders shall refer to the supporting documents already furnished,

Skall kontrollen för varje stödansökan omfatta de verifikationer som avses i artikel 14.3 a andra och tredje strecksatserna i förordning(EEG) nr 2261/84.
Checks of aid applications shall comprise the verifications referred to in the second and third indents of Article 14(3a) of Regulation(EEC) No 2261/84.

Varje medlemsstat eller tredjeland ska ansvara för de verifikationer som utförs inom dess territorium.
Each Member State or third country shall be responsible for verifications carried out on its territory.

att delta i samarbetsprogrammet, varje tredjeland ska ansvara för de verifikationer som utförs inom dess territorium.
the third country shall be responsible for verifications carried out on its territory.

En första verifikation om att hypotesen om att vissa förmågor är nödvändiga och unika för att ett startup team ska lyckas stämmer
Expected results and effects- A first verification that the hypothesis that certain capabilities are necessary and unique in order for a startup team to succeed is correct

How to use "en verifikation" in a Swedish sentence

Felaktigt datum i en verifikation En verifikation innehåller ett felaktigt datum.

Du får alltså en verifikation för dagsförsäljningen och en verifikation för transaktionsavgiften.

En verifikation skapas som underlag för betalningen.

Handlingar som en verifikation hänvisar till, t.ex.

En verifikation beskriver och bekräftar din affärshändelse.

En verifikation kan vara ett kontoutdrag t.ex.

Det ska också finnas en verifikation för.

Lösningen innebär en verifikation med Mobilt BankID.

En verifikation får slängas efter fem år.

Detaljerad kontering innebär en verifikation per betald faktura, summerad innebär en verifikation per betalningsdag/omgång.

How to use "verification, a verification" in an English sentence

verification protocols and wood tracking system.

After registration, you’ll receive a verification e-mail.

Problem two verification number memory loss.

Automated verification techniques for probabilistic systems.

None: Credential verification was not attempted.

The world's first intra-fractional verification system.

All know, document verification takes time.

Please upload your military verification form.

This command runs the verification routine.

Model-Based Verification Methods and Tools (Abstract).