Examples of using Enar oss in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Segrar som enar oss.
Victories that unified us.Den enar oss i vår gemenskap av delade värderingar i Europeiska unionen.
Segrar som enar oss.
den större sanning som enar oss.
the greater truth that unites us.Our traditions will unite us in grief.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
rådet enadesrådet har enatsministrarna enadeskommissionen enadesenad stat
parterna har enatsenat cypern
lyckats enasjuryn enatskommissionen har enats
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
by resolving our differences, and concentrating on what unites us.We have a bond that unites us forever.och det är det som enar oss.
and that is what unites us.Fotboll är sporten som enar oss alla.
As the poster says soccer is the game that unites us all.Detta är den gemensamma uppgift som enar oss, och jag tackar er ännu en gång för att ni uttryckte dessa principer i era avslutande kommentarer.
That is the common task that unites us, and I thank you for once again expressing these principles in your concluding remarks.Det är en satsning som enar oss.
This effort unites us.Detta strider mot den solidaritet som enar oss inom EU, och av denna anledning måste vi insistera på att tullunionen genomförs.
This runs contrary to the solidarity that unites us in the EU, and for this reason we must insist that the customs union be put into effect.Delad värdegrund som enar oss.
Common values that unite us.När vi 27 europeiska länder enar oss om en industristandard leder vår kollektiva tyngd snabbt till
Koncentrera er på det som enar oss.
Concentrate on what unites us.Det finns mer som enar oss än tvärtom.
There's more that unites us than divides Jag tackar Tiger för hans hårda arbete som är det som enar oss här i dag.
I thank Tiger for his hard work, that unites us here today.Det som är allra viktigast, och som enar oss här i dag,
the most important thing, and that which is uniting us here today,Asado, kallar, och enar oss.
The asado calls that we must make it clear to the citizens what unites us.Ni sa att det är mycket mer som enar oss än som skiljer oss åt.
You said that what unites us is much more than that which divides det är en debatt som söndrar oss mer än den enar oss.
a debate that divides återigen sluta upp kring de saker som enar oss och finna en anledning att fortsätta framåt.
we have to remember and regroup around the things that unite us and provide samarbete som gör oss starkare och solidaritet som enar oss.
about solidarity that makes us united.att skapa medvetenhet om dem enar oss och möjliggör för oss att hitta en lösning.
creating awareness of them unifies us and enables som definierar de värderingar som enar oss i EU.
that defines the values that unite us in the Community.det är också bra att behålla de element som enar oss mest och orsakar minst söndring,
it is also good to preserve those elements that unite us most and divide Terrorismen är ett försök att genom urskillningslöst våld rasera de värderingar som enar oss i EU och i medlemsstaterna.
Terrorism is an attempt to destroy by means of indiscriminate violence the values which unite us in the European Union and within our Member States.Vilket leder till att vi, kära kolleger, måste fundera över vad som verkligen enar oss, utan att blint hänga fast vid tabut med gemenskapens regelverk
We would have to consider what really brings us together, without blindly accepting the acquis communautaire as a taboo area,Barabás betonade också att den digitala aspekten av vårt samhälle bör vara en faktor som enar oss snarare än splittrar oss. .
Mr Barabás also emphasised the fact that the digital dimension of our society should be something which united rather than divided us.
