Examples of using Endar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Till dig Endar.
Du, du…-Endar. Stanna där.
Endar! You… stay put.Ta mig hem till Endar.
Take me home to Endar.Jag vet att Endar räddade mig.
I know that Endar rescued me.Skicka oss till kapten Endar!
Send us back to Capt Endar!Tror du att Endar går med på det?
You think Endar will go along with that?Skicka oss till kapten Endar!
Send us back to Captain Endar!Tror du att Endar går med på det?
Do you really think Endar would go along with that?Hans sanna arv är mänskligt, Endar.
His true heritage is human, Endar.Om Endar respekterar sina seder kanske han måste.
If Endar respects Talarian custom, he may have to.Vi har inte ändrat oss, Endar.
Our intentions have not changed, Endar.Kapten Endar ber om en öppen kanal, sir. Negativt, sir.
Negative, sir. Capt Endar requests an open channel.Han måste följa med oss nu, Endar.
He will have to come with us now, Endar.Jag är kapten Endar på krigsfartyget Q'Maire. På skärmen.
On screen. I am Capt Endar of the warship Q'Maire.kapten Endar?
Captain Endar?Jag är kapten Endar på krigsfartyget Q'Maire. På skärmen.
I am Captain Endar of the Warship Q'Maire. On screen.Vi får diskutera det med kapten Endar.
We will discuss your situation with Captain Endar.Kapten Endar ber om en öppen kanal,
Captain Endar requests an open channel,Vi kommer att överföra talarianerna till kapten Endar.
We will transfer the Talarians to Captain Endar.Kapten Endar ber om en öppen kanal, sir. Negativt, sir.
Negative, sir. Captain Endar requests an open channel, sir.Tycker du att det vore dumt att låta Endar träffa Jono?
You think it would it be unwise to let Endar see Jono?Kapten Endar.
Capt Endar.spelarens karaktär(som spelaren väljer kön och ansikte till) vaknar ombord på"Endar Spire" ett av Republikens skepp som attackeras av Malaks styrkor.
be male or female(canonically a male)-awakening aboard a Republic ship, the Endar Spire, which is under attack by Malak's forces over Vi får diskutera det med kapten Endar. Inklusive mig?
We will discuss your situation with Capt Endar. Including me?Vi får diskutera det med kapten Endar. Inklusive mig?
Including me? We will discuss your situation with Captain Endar.Min enda källa till glädje i mitt livs kalla december.
Sådana minnesmynt bör endas uppmärksamma ämnen av stor nationell
Such commemorative coins should only commemorate subjects of major nationalEtt enda organ för rättsliga bestämmelser garanterar inte att konsumenterna faktiskt är skyddade.
A body of legal provisions alone does not ensure that consumers are actually protected.Inte en enda sak skulle jag frukta.
Inte en enda sak fruktar jag.
Not a solitary thing do I fear.
