Examples of using Energistöd in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Procentandelmiljö- och energistöd.
Miljö- och energistöd kan beviljas i olika former.
De kommande riktlinjerna för miljö- och energistöd.
The future State aid guidelines for energy and environment.Miljö- och energistöd kan beviljas i olika former.
Tillsynen genomförs även av kommunerna. Energistöd.
Supervision is also conducted by the municipalities. Energy grants.Varje internt organ får energistöd och börjar arbeta bättre.
Each internal organ receives energy support and begins to work better.Energistöd kan beviljas för företag,
Energy aid may be granted to companies,Jag vet att kommissionären skulle hålla med om att det behövs ett ramverk för energistöd.
I know the Commissioner would agree on the need for a framework for energy support.Satsningar på energistöd främjar klimatarbetet och hållbar utveckling.
Investments in energy aid will promote climate work and sustainable development.I fråga om energisektorn har det i budgeten avsatts mer pengar för energistöd som reformerar strukturerna.
In the Mycket energistöd i utvecklingsländerna gynnar fortfarande ett litet antal välbärgade konsumenter.
Kommissionen håller på att se över riktlinjerna för miljö- och energistöd och planerar att anta nya regler under 2014.
The Commission's current review of the State aid guidelines on energy and environment looks at adopting new rules in 2014.Energistöd beviljas huvudsakligen inte för projekt som omfattas av lagen om utsläppshandel(311/2011).
As a rule, energy support is not granted to projects covered by the Emissions Trading Act(311/2011).sysselsättning och energistöd.
employment and energy subsidies.Miljö- och energistöd kan anses vara förenligt med den inre marknaden endast om det har en stimulanseffekt.
Environmental and energy aid can only be found compatible with the internal market if it has an incentive effect.de nuvarande stimulans och slutsteg komponenter såsom switchade nätaggregat som vanligen används som energistöd.
power amplifier components such as switching power supply commonly used as an energy support.Tilläggssatsningen på energistöd riktas till företags investeringar i förnybar energi samt stora demonstrationsprojekt inom ren energiteknik.
An additional investment in Energy Support will be targeted at company investments in renewable Stödkategorier som ökade under 2010 var arbetsmarknadsstöd med 43, 3 procent, energistöd med 10, 1 procent samt skatteutgifter vid användning av energi med 3, 8 procent.
Categories which support increased in 2010 were the labor market aid with 43.3 percent, energy subsidies by 10.1 percent, and tax expenditures in the use of Miljö- och energistöd måste alltid vara proportionellt.
(81) Aid in the agricultural and forestry sectorsTröskeln för investeringar i effektivisering skulle kunna göras lägre genom ett nytt slag av energistöd som riktas till utredning av genomförbarheten
To lower the threshold for investments to increase efficiency, a new type of energy aid should be launched to help explore the feasibilityI enlighet med riktlinjerna för miljö- och energistöd, måste förnybar produktion få stöd genom marknadsbaserade program som avhjälper marknadsmisslyckanden, säkerställer kostnadseffektivitet
In line with the Environmental and Energy Aid Guidelines, renewable production needs to be supported through market-based schemes that address market failures,Kommissionen kommer att underlätta samarbete26 och konvergens inom nationella stödsystem, som leder till fler gränsöverskridande öppningar, genom ingående diskussioner med medlemsstaterna om kommissionens riktlinjer27 och riktlinjerna för miljö- och energistöd.
The Commission will facilitate cooperation26 and convergence of national support schemes leading to more cross border opening through in-depth discussions with Member States on the respective Commission Guidance27 and the Environmental and Energy Aid Guidelines.Medlemsstater som har för avsikt att bevilja miljö- eller energistöd måste exakt definiera det eftersträvade syftet
Member States intending to grant environmental or energy aid will have to define precisely the objective pursuedfiskeri- och energistöd.
fisheries and energy.pågående projekt avseende Energistöd, Explorer, Mässbidrag och Produktionsincitament för den
ongoing projects concerning Energy aid, Explorer's, Trade fair grantVidare stöder jag de åtgärder som vidtagits av länderna i ALBA- Bolivarian Alternative for the Americas-(finansiellt bistånd via den humanitära fonden, energistöd samt främjandet av jordbruk
Furthermore, I Miljö- och energistöd får inte beviljas företag som befinner sig i svårigheter enligt gemenskapens tillämpliga riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter,
Environmental and energy aid may not be awarded to firms in difficulty as defined for the purposes of these Guidelines by the applicable Guidelines on State Allmänna villkor" När kommissionen bedömer de negativa effekterna av stödåtgärden kommer den att fokusera sin analys av snedvridningen av konkurrensen på miljö- och energistödets förutsebara effekter på konkurrensen mellan företag på de produktmarknader som påverkas
In assessing Anmälningspliktigt miljö- och energistöd XE"2. Anmälningspliktigt miljö- och energistöd" Individuellt stöd som beviljas på grundval av en stödordning fortsätter att
Individual aid granted on the basis of an Olagligt miljö- eller energistöd kommer att bedömas enligt de regler som var tillämpliga det datum då stödet beviljades i enlighet med kommissionens tillkännagivande om vilka regler som är tillämpliga för att avgöra om ett statligt stöd är olagligt med följande undantag.
Unlawful environmental 
