What is the translation of " ENERGISYSTEMETS " in English?

• of the energy system

Examples of using Energisystemets in Swedish and their translations into English

Avskiljning och lagring av koldioxid måste inta en central roll vid energisystemets omställning.
Carbon capture and storage has to play a pivotal role in system transformation.

Merparten av energisystemets anläggningar har en livslängd på 20-60 år.
The majority of the installations within the energy system have a lifetime of 20-60 years.

De olika scenarierna visar att det går att minska energisystemets koldioxidutsläpp.
The scenarios show that decarbonisation of the energy system is possible.

Energisystemets omställning kommer aldrig uppnås genom att fortsätta med business as usual.
Transformation of the energy system will never be achieved by continuing with business as usual.

De ska bidra till att påskynda energisystemets omställning och samtidigt skapa jobb och tillväxt.
These will help accelerate the energy system's transformation while creating new jobs and growth.

styrmedel har en avgörande påverkan på tekniska lösningar, energisystemets effektivitet och kostnad.
control mechanisms have a critical impact on technical solutions, grid efficiency and costs.

Åtgärder som planeras för att öka energisystemets flexibilitet i fråga om produktion av förnybar energi.
Measures to be taken for increasing the flexibility of the energy system with regard to renewable energy production.

Driften av överföringssystem kommer att behöva integreras mer för att möta det förändrade energisystemets utmaningar.
Transmission system operation will need to become much more integrated to meet the challenges of the transformed energy system.

Vi vill också testa energisystemets flexibilitet och konsumenternas vilja till flexibel efterfrågan.
We also want to test the flexibility of the energy system and the consumers' willingness to take part in demand response.

Energitryggheten beror för närvarande i allt högre grad på energisystemets förmåga att stå emot terroristattacker.
Currently energy security increasingly depends on the resilience of the energy system to terrorist attacks.

Som en del av energisystemets anpassning till minskat utsläpp av koldioxid förväntas vindkraft och solenergi spela en viktig roll.
As part of the decarbonisation of the energy system, wind and solar power are expected to play an important role.

Projekt som ska bidra till energieffektiviseringen och energisystemets omställning får sammanlagt nära 54 miljoner i finansiering.
Projects which will contribute to energy efficiency and energy system transformation will total close to 54 million Swedish Kronas in funding.

nödvändig teknisk kunskap för att ta itu med den utmaning som energisystemets övergång.
as well as the necessary technical knowledge to tackle the challenge of the energy system transition.

fjärrvärme och energisystemets övriga tjänster när näten inte längre spelar samma centrala roll som förr?
other network energy systems when they are no longer playing the same central role as before?

Denna anmärkning inverkar dock inte på det faktum att energieffektivitet är en fråga av stor betydelse för det europeiska energisystemets framtid.
This comment by no means undermines the fact that energy efficiency is extremely important for the future of the European energy system.

Energibranschen är inne i en omvälvning och energisystemets grunder förändras snabbt och oåterkalleligt, vilket innebär ständiga förändringar och utmaningar för energiproduktionens lönsamhet.
The energy secotor is currently going through a period of change, which is rapidly and irrevocably changing the basis of the energy system.

Mistra undersöker nu förutsättningarna för ett forskningsprogram med fokus på energisystemets omvandling och det nya industrisamhället.
Mistra is exploring scope for a new research programme focusing on the clean energy transition and the new industrial society.

Vi tittar närmare på det intelligenta energisystemets egenskaper och utforskar hur viktigt det är med effektivitet
We take a closer look at what characterizes the intelligent energy system and explore the importance of efficiency and transparency throughout the energy chain

Genom vårt arbete har Energimyndigheten, branschorganisationer och energiföretag fått en tydligare bild av klimatförändringens effekter på energisystemets olika delar.
Our work has enabled the Energy Agency, industry organisations and energy companies to obtain a clearer picture of the effects of climate change on the various parts of the energy system.

Verktyget låter användaren välja olika förutsättningar för energisystemets utveckling- till exempel resurstillgång,
The tool allows the user to select different conditions for the development of the energy system, such as access to resources,

det ställer höga krav på energisystemets dynamiska och adaptiva funktioner som helhet.
This places high demands on the energy systems dynamic and adaptive functions as a whole.

Energibranschen är inne i en omvälvning och energisystemets grunder förändras snabbt
The energy sector is currently going through a period of change that is rapidly and irrevocably changing the basis of the energy system, which means constant changes

Forskarskolans övergripande mål är att förstärka med kompetens och kunskap såväl inom det hållbara energisystemets olika delar som inom näringsliv,
The overall objective of the The Graduate School is to strengthen the skill and knowledge within the sustainable energy system's various parts in industry,

Föreslå centrala indikatorer för energisystemets konkurrenskraft och en trygg energiförsörjning, eventuellt förknippade med eftersträvade mål, för att följa utvecklingen över tid
Propose key indicators for the competitiveness of the energy system and security of energy supply, as appropriate associated with aspirational objectives,

Mål, strategier och åtgärder som planeras på nationell nivå för att garantera ett lämpligt bidrag till den nya europeiska modellen för energiforskning och energiinnovation och påskynda energisystemets omställning, särskilt genom den integrerade strategiska EU-planen för energiteknik.
Objectives, policies and measures set at the national level to ensure an appropriate contribution to the new European energy R& I approach to accelerate energy system transformation, in particular to the actions of the Integrated Strategic Energy Technology(SET) Plan.

Forskarskolan har till syfte att öka kunskapen och förståelsen om hur energisystemets utveckling beror av samspelet mellan tekniken
Graduate School in Energy Systems purpose is to increase understanding of how energy system depends on the interaction between technology

vi lagt grunden för en energieffektiv byggnad, men husens energianvändning kommer ändå att variera beroende på de boendes beteende, energisystemets utformning samt var i landet det är byggt.
the buildings' energy consumption will nevertheless vary depending on the inhabitants' behavior, the design of the energy system and where in the country the building has been built.

Eventuella mål för energisystemets konkurrenskraft och dess bidrag till ekonomins konkurrenskraft, liksom till internationell handel med EU: energiteknik och energiutrustning
As applicable, objectives relating to the competitiveness of the energy system and its contribution to the competitiveness of the economy as such as well as to international trade in EU energy technologies

Samarbetsarrangemang med särskild inriktning på dessa länder skulle bidra till att påskynda en förbättrad integration av dessa marknader i den större europeiska energimarknaden, vilket skulle förbättra energisystemets likviditet och motståndskraft samt göra att regionens energieffektivitet och potential att använda förnybar energi till fullo utnyttjades.
Dedicated cooperation arrangements would help to accelerate the better integration of these markets into the wider European energy market which would improve the liquidity and resilience of the energy system and would allow full use of the region's energy efficiency and renewable energy potential.

Men jag kommer också att göra jämförelser med andra verktyg för att förutse klimatförändringarnas och energisystemets framtid- som klimatmodeller, scenario planering inom petroleumindustrin
But I will also draw comparisons with other tools for envisioning the future of climate change and the energy system- such as climate models,

How to use "energisystemets" in a sentence

Hela energisystemets kostnad, systemkostnaden, bör minimeras.

Beskriv projektets betydelse för energisystemets utveckling.

Samt även påverkar hela energisystemets hållning.

Vilka övriga variabler påverkar energisystemets utveckling?

Hela energisystemets kostnad, systemkostnaden bör minimeras.

Det svenska energisystemets utsläpp till luft 1970-1990.

Energisystemets tilstand afhænger af den basale livsenergi.

NordPool den Energisystemets betydelse för svensk ekonomi.

Det valda energisystemets livslängd är ofta år.

Vindkraften energisystemets värsting Ryskägt Sundsvallsverk hotas av nedläggning