Examples of using Enhetlig grupp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Seniorer är inte heller någon enhetlig grupp.
The elderly are not a coherent group.Eftersom dessa kvinnor alltså inte är en enhetlig grupp är det en direkt felaktighet att kalla dessa kvinnor“kampfraus”.
As these women, as we have discussed, are not a unitary group, calling them for“kampfraus” is of course incorrect.Vitaminer BeskrivningVitaminer är inte vetenskapligt kemiskt enhetlig grupp av ämnen.
Vitamins DescriptionVitamins are scientifically not chemically uniform group of substances.Unionens förmåga att verka som en enhetlig grupp i ett stort antal frågor gör EU till en viktig part i alla förhandlingar.
Its capacity to act as a unified group on a large range of issues makes the EU a prominent party to all negotiations.Liksom i andra internationella organ, så uppträder inte AVS-länderna som en enhetlig grupp inom ramen för WTO.
As far as the WTO and various other international bodies were concerned, the ACP did not form a coherent grouping.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
politiska grupperolika grupperden socialdemokratiska gruppenliten gruppstor gruppden liberala gruppensocialdemokratiska gruppenetniska grupperden andra gruppenhela gruppen
More
På samma sätt som de vuxna flyktingarna inte är en enhetlig grupp som går att beskriva på ett sätt är inte heller barnen som kommer tillsammans med föräldrar,
In the same way as the adult refugees are not a uniform group that can be described in a single way, the children coming together with their parentsItera startar sin förvandling mot att bli en enhetlig grupp och varumärke. 2013.
Itera starts its transformation towards becoming a unified group and brand. 2013.potentiella kandidatländer är inte någon enhetlig grupp.
potential candidates are not homogeneous groups.Judarna är inte heller en etniskt enhetlig grupp, eller ett folk i vanlig mening.
Det bör i ansökan tydligt framgå att de individer som söker tillsammans är en konstnärligt(eller på annat vis) enhetlig grupp.
Å andra sidan utgör inte de äldre en enhetlig grupp som entydigt är emot förändringar.
On the other hand, older people do not generally form a coherent group that will univocally resist changes.En massa olika invandrargrupper som tidigare inte ansetts ha s mycket med varandra att göra framstod nu ganska plötsligt som en stor enhetlig grupp- som muslimer.
Different Det visar att de ortodoxa troende inte är en enhetlig grupp i samhället, vilket kärandesidan påstår.
This alone shows that there isn't a unified social group of Orthodox believers as the prosecution is trying to assert.I stället för den vanliga gruppen av utrikesministrar som sammanträder bakom stängda dörrar, kommer vi att få ett offentligt organ som hämtar idéer från en bred offentlig debatt och lägger fram en enhetlig grupp med reformförslag.
Instead of the usual group of foreign ministry officials meeting together behind closed doors we will have Det nya direktivet kommer att tillhandahålla en sammanhållen och enhetlig grupp bestämmelser för patienter i hela EU.
I believe that the new directive will provide a coherent and uniform set of rules for patients all over Europe.Med tanke på att AVS-länderna utgör en mycket stor grupp länder från olika delar av världen kan man inte betrakta kvinnorna i dessa länder som en enhetlig grupp- tvärtom uppvisar de stora skillnader beroende på geografisk hemvist,
Of course, given the huge number and geographical spread of the countries involved, women in ACP countries cannot be considered as a homogeneous group; there are vast differences according to the region, cultural context, socio-economic Avslutningsvis visar studien att de inblandade aktörerna inte är en enhetlig grupp avseende planering, riskhantering och ansvarsområden.
The study shows that the players involved are not a unified group regarding planning, risk management and responsibilities.Kunna överväga möjligheten att organisera icke-institutionella investerare i enhetliga grupper.
The possibility of organising non-institutional investors in homogeneous groups might even be considered.män utgör några enhetliga grupper.
men constitute homogeneous groups.Små, enhetliga grupper Intensiv språkträning.
Small, homogenous groups Intensive training.Postlådorna i småhus ska i första hand placeras i enhetliga grupper.
Mailboxes for detached houses are primarily located in uniform groups.män inte är enhetliga grupper.
women are not homogeneous groups.pojkar som två olika enhetliga grupper.
boys as two different uniform groups.Det sättet att använda och förstå ordet riskerar att osynliggöra just de rasifieringsprocesser som skapar enhetliga grupper av människor med olika bakgrund.
There is a risk that this way of using and understanding the term may remove the attention from precisely the racialisation processes that generate uniform groups of people with different backgrounds.avtal mellan små och medelstora företag i syfte att ge dessa möjlighet att hävda sig i konkurrensen mot större enhetliga grupper, och den borde i högre grad mobilisera resurser för att effektivisera kampen mot de allvarligaste snedvridningarna.
impose limits on agreements between SMEs, so that they can combat competition from large integrated groups and should provide more resources so that the most serious distortions can be combated effectively.För det andra är invånarna i Transnistrien inte en enhetlig etnisk grupp.
Grupper av enhetlig och utmärkt kvalitet tilldelas HP.
jämn modning lagras meloner i grupper av enhetlig modenhet.
