Examples of using Ert solsystem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Men jag är inte från ert solsystem.
Utbrott av stjärnvindar smeker ert solsystem och för med sig goda nyheter från avlägsna platser i Galaxen.
Bursts of stellar winds caress your solar system, bringing good news from distant points of the Galaxy.Om sex timmar når vi ert solsystem.
In six hours, we will approach your solar system.Ungefär vid denna tid upptogs ert solsystem i Nebadons fysiska register
About this time your solar system was placed on the physical registry of NebadonˆDe etablerar kommunikationsbaser på många platser i ert solsystem.
They are establishing stations of communication in many places in your solar system.
Rymdbanorna för er planet och ert solsystem är medärvda, tillhörande tillkomsten.
The space paths of Har ni tänkt på att saker är annorlunda utanför ert solsystem?
Has it ever occurred to you. that outside your solar system we might see things differently?Ert solsystem och andra världar i tiden dyker inte huvudstupa, utan karta
Your solar system and other worlds of time are not plunging headlong,Då blir er sol en supernova och ert solsystem försvinner.
Then it supernovas Vi behöver knappast informera de bland er som är mer vakna om vår fredsamma närvaro inom ert solsystem.
It hardly needs us to inform the more awakened amongst you of our peaceful presence within your solar system.De BlåVingade finns i ert solsystem i stort antal och kan stoppa eventuella inkräktare som siktar in sig på Jorden.
The Blue Avians are in your Solar System in great numbers enabling them to stop any intruders probing the Earth.Detta momentum, denna övergång har sin grund i en gudomlig plan, vilken innebär att arrangera om utseendet hos ert solsystem.
This momentum is predicated on a divine plan that is to rearrange the appearance of your solar system.Stor aktivitet har noterats i ert solsystem och det börjar bli ganska klart att stora förändringar är på gång.
Much activity is being noted in your Solar System, and it is becoming quite clear that major changes are taking place.
Vår första åtgärd blev att i början på 1990-talet skicka en speciell Vetenskaps-och Ingenjörsflotta till ert solsystem.
At the outset of the 1990s, our first response was to send a special Science and Engineering fleet into your solar system.Parallellt med de många ovanliga händelserna som äger rum i ert solsystem så genomgår också den galaktiska kärnan liknande förändringar.
Paralleling the many unusual events taking place in your solar system, the galactic core is also going through similar changes.av vilka få uppkom på ett liknande sätt som ert solsystem.
few De många icke-kroppsliga Varelser som bor i ert solsystem väntar glädjefullt på det ögonblicket då ni lätt kan kommunicera med varandra.
The many noncorporeal Beings who reside in your solar system are joyously waiting for the moment when you can easily communicate with one another.precis lika grundligt känd för superuniversernas stjärnforskare som banorna för de planeter som bildar ert solsystem är kända för astronomerna på Urantia.
is just as thoroughly known to the superuniverseˆ star observers as the orbits of the planets constituting your solar system are known to Urantiaˆ astronomers.För precis som Jorden tar emot kosmisk energi från Solen i ert solsystem, så utstrålar var och en av er livskraftsenergi från era egna Solar Kraftcenter.
For just as the Earth receives cosmic energy from the Sun of your solar system, so do each of you radiate life force energy from Precis som era älskade universella föräldrar reducerar och filtrerar Skapar Ljuset ut till de galaktiska solarna och det nertransformeras sedan genom solarna i ert solsystem, ni behövs för att filtrera Ljuset genom er själva.
Just as our beloved universal parents reduce and filter the Creator Light out into the galactic suns and it is then transduced down through the suns of your solar system, you are needed to filter the Light through yourselves.Det är på tiden att ni lär er sanningen om livet i ert Solsystem. Det vimlar av liv i många olika former även om ni kanske uppfattar det som den typiska mänskliga formen i många varianter.
It is time that you learnt the truth about life in your Solar System, as it abounds with life in many different forms although it would be recognised as the typical human form with many variations.Denna forna spiralnebulosa blev något deformerad av gravitationsstörningarna förenade med de händelser som inträffade i samband med att ert solsystem föddes och som förorsakades av att en stor nebulosa i grannskapet kom nära intill.
This former spiral nebula was slightly distorted by the gravityˆ disruptions associated with the events which were attendant upon the birth of your solar system, and which were occasioned by the near approach Urantia är jämförelsevis isolerat i utkanter av Satania, ert solsystem är, med ett undantag,
Urantiaˆ is comparatively isolated on the outskirts of Satanˆia, your solar system, with one exception,andra planeter i ert solsystem eller galax), behöll ni samma form under en mycket längre tid än ni gör nu.
other planets in your solar system or galaxy), you kept the same form for a much longer time than you do now.förändringar som händer i ert solsystem kan brett öppnas för allmän granskning,
the changes happening in your solar system can be thrown open to public scrutiny,snarare ska vi fokusera på saker som hjälper er att ta emot de största evolutionära fördelarna från det som sker med Solen i ert solsystem.
rather we will focus on things that will assist you to take the greatest evolutionary advantage of what is occurring with the Sun of your solar system.Jorden och mänskligheten tar emot kosmisk energi från solen i ert solsystem, utstrålar var och en av er också Livskraftsenergi från era egna Solar Kraftcenter.
humanity receive cosmic energy from the sun of your solar system, each of you also radiates Life Force energy from Jorden tar emot kosmisk energi från Solen i ert Solsystem, utstrålar var och en av er också Livs Krafts Energi från era egna Solar Kraft Center.
for just as the Earth receives cosmic energy from the Sun of your Solar system, each of you also radiates Life Force Energy from 
