What is the translation of " ETISKA KODER " in English?

• ethical codes
• codes of ethics
• code of ethics

Examples of using Etiska koder in Swedish and their translations into English

Exponering för formella etiska koder.
Exposure to formal codes of ethics.

Våra etiska koder gäller för all personal, på alla nivåer, ända upp till styrelsen.
The Code of ethics applies to all Linde Group staff at all levels, up to and including the Executive Board.

Så du skriver om våra etiska koder nu, eller?
So you're rewriting our code of ethics now, are you?

Den innebär att de som deltar i gemenskapens forskningsprogram strikt skall respektera den nationella lagstiftningen och etiska koder.
It implies that those participating in Community research programmes must strictly observe national legislation and codes of ethics.

Att delta strider mot läkarnas etiska koder i dagens USA.
In the US it violates ethical codes for physicians to be involved.

normer för uppträdande, till exempel uppförandekoder eller etiska koder.
norms of behavior such as codes of conduct and codes of ethics.

Syftet med studien är att förstå hur ledande revisionsbyråer arbetar med etiska koder som ett styrverktyg för att säkerställa revisorns oberoende.
The purpose of the study is, therefore, to understand how leading audit firms work with ethical codes as a control tool to ensure the auditor independence.

Men du måste balansera det mot några universella etiska koder.
But you have to balance that against some universal code of ethics.

Dessutom bör yrkeskamrarna och yrkesförbunden utarbeta etiska koder för hela Europa för att framhålla och värna om de höga kraven på de fria yrkenas tjänster i hela Europa.
In addition, the professional organisations and associations should draw up European codes of ethics highlighting and guaranteeing the rigorous requirements incumbent on the liberal professions throughout Europe.

ICD/ICF, etiska koder mm.
ICD/ICF, ethical codes etc.

Framväxten av etiska koder ledde småningom fram till skapandet av regionala forskningsetiska kommittéer.
The growth of ethics codes eventually led to the creation of regional research ethics committees,

Vad som är god sed kommer till uttryck i en mängd olika riktlinjer, etiska koder och rekommendationer.
A variety of guidelines, ethical codes and recommendations discuss what constitutes good practice.

Enskilda företags etiska koder bygger i huvudsak på internationella,
The ethical codes of individual companies are mainly based on international,

Men ett antal uppmuntrande utvecklingsdrag i fråga om självregleringen i branschen, etiska koder och bästa metoder, bl.a.
A number of encouraging developments in industry self-regulation, codes of conduct and best practices, inter alia in the field of video games and mobile content.

Om intolerans mot oliktänkande närs av återkommande alienering inför det svenska demokratiska samhällssystemet och humanismens etiska koder, till förmån för islamismens gudomliga diktaturdekret,
If intolerance of dissent is nourished by frequent alienation from the Swedish democratic system and humanistic ethics codes in favor of Islamism's divine dictatorship,

Den ökade informationsasymmetrin mellan konsumenter och företag kommer att behöva hanteras med hjälp av metoder som t.ex. etiska koder för de fria yrkena.
Increasing information asymmetry between consumers and businesses will have to be dealt with by methods such as, for example, the ethical codes for liberal professions.

kommer att utveckla verktyg för forskningsetikkommittéer, etiska koder för olika yrkesgrupper,
will develop research ethics protocols, professional ethical codes, and better ethical

är det viktigt att de yrkesverksamma på mediaområdet antar etiska regler exempelvis etisk stadga, etiska koder, uppförandehandböcker, informationsorgan etc.
it is important for media professionals to adopt ethical standards e.g. code of good practice, code of ethics, standard handbooks, information agencies, etc.

Därför välkomnar jag särskilt den studie som genomförs av kommissionen om etiska koder och standarder som sedan kan tillämpas på varje institution.
I therefore particularly welcome the study being carried out by the Commission on the ethical codes and standards that may subsequently be applied to each institution.

deltagandet i beslutsfattandet, etiska koder och lagar som gällde samt sjuksköterskornas egna värderingar och erfarenheter.
participation in decision making, ethical codes and laws, as well as nurses' own values and experiences.

effekter av olika beteenden på andra och etiska koder och standarder, utveckla personliga principer
effects of various behaviors on others, and ethical codes and standards, in developing personal principles

utarbetande av etiska koder, kontrollförfaranden, strukturer för överklagande
the development of ethics codes, control procedures,

överensstämmer med IFACs etiska regler för god revisionssed och nationella etiska koder, samt att de upprätthåller lämpliga standarder för kvalitetskontroll i enlighet med International Standards on Quality Control i tillägg till relevanta nationella standarder.
conform to the IFAC Code of Ethics for Professional Accountants and national codes of ethics and that they maintain appropriate quality control standards in accordance with International Standards on Quality Control in addition to relevant national standards.

Sjuksköterskans etiska kod omfattar både den enskilda individen,
Nurse's Code of Ethics includes both the individual,

ES och enligt villkoren i sin etiska kod.
ES and under the terms of its Code of Ethics.

Man kommer in i en etisk kod med universitetet, inte med varandra.
You enter into a code of ethics with the university, not with each other.

En etisk kod har upprättats i Ungern.
A code of ethics has been drawn up in Hungary.

Hearing om framläggande av en etisk kod för arbetsgivare i EU.
Hearing: Presentation of a code of ethics for European employers.

Vi har en mycket strikt etisk kod i vårt spel, kapten.
We have a very strict code of ethics in our game, captain.

Vi har en etisk kod, vet du.
We have a code of ethics, you know.