What is the translation of " EU-MODELLEN " in English?

• EU model

Examples of using Eu-modellen in Swedish and their translations into English

Bästa praxis i fråga om tillståndsgivning- EU-modellen.
Best Practice for Authorisation- The EU Model.

EU-modellen har tjänat som förebild för andra regioner.
The European approach has served as a model for use in other regions.

euro péer stod utan arbete 1999, något som skapar såväl sociala som ekonomiska problem för EU-modellen.
engendering social as well as financial difficulties for the EU model.

Därför bör den nya EU-modellen ligga någonstans mellan dessa ytterligheter.
Therefore the new EU model should be somewhere between these extremes.

Globala insatser förenliga med tvågradersmålet skulle medföra att andra utvecklade länder vidtar åtgärder som är lika stränga som EU-modellen genom en likadan koldioxidprissignal.
A global effort consistent with 2°C would imply that other developed countries take action with the same stringency as the EU modelled through an equal carbon price signal.

Hela världen hade ögonen på EU-modellen och ser på den med beundran,
The entire world has its eyes on the EU model and looks on it with admiration,

Polen, Slovenien och Ungern är de länder som är de mest avancerade när det gäller reformer i riktning mot en regionalpolitik som motsvarar EU-modellen(regional strategi,
Poland, Slovenia and Hungary have made most progress in their reforms towards a regional policy in line with the current Community model(regional strategy, programming, partnership,

Därför grundar sig EU-modellen på marknadsekonomin, där arbetarnas rättigheter
That is why the European model is based on the market economy, which recognises the rights of workers

ett område vars logiska grund skulle vara så lik grunden för EU-modellen som möjligt.
the Mediterranean region and one whose rationale would be as close as possible to that of the EU model.

Eftersom den föreslagna EU-modellen till stor del bygger på standardkostnadsmodellen skulle anpassningskostnaderna för användare
As the proposed EU model is building for a large part on the Standard Cost Model,

legitimitetskrisen när det gäller den befintliga EU-modellen växer allt djupare.
this reveals that the crisis surrounding the legitimacy of the current European model is growing ever deeper.

Den nuvarande EU-modellen baseras på fyra huvudområden som ger medlemsstaterna
The current EU model is based on four policy axes,

De behöver tillämpa EU-modellen- som ett sätt att lära sig hur de kan leva i fred
to adopt the EU model- the way of learning to live in peace and tolerance

Vi föreslår EU-modellen som ett sätt att strukturera förbindelser mellan länder utanför EU. Alla är enormt intresserade av denna modell:
We propose the European model as a way of structuring relations between countries outside of Europe; everyone is hugely interested in this model:

Slutligen bör vi börja fundera på hur vi på längre sikt kan förändra hela EU-modellen för hanteringen av laglig migration,
Finally, a reflection should start on possible ways to change, in the longer term, the whole EU model of managing legal,

Med EU-modellen som mönster är ett genomförande av dem en utmaning av enorm betydelse
Inspired by the Union's model, their implementation poses a challenge of paramount importance

Huvudsyftet i EU-modellen är att skapa effektiva hälso- och sjukvårdssystem som uppfyller patienternas behov,
The key aim in the EU model is to achieve efficiency of the health-care systems that meets the needs of patients,

I EU-modellen är huvudmålet enkelt:
The key objective of the EU approach is simple:

Fördrag om arvsskatt som bygger på EU-modell.
Inheritance tax treaties based on EU Model.

Bindande rättsakt för att fastställa en EU-modell för nationella alternativa tvistlösningssystem av hög kvalitet som omfattar alla inhemska
Binding legal instrument to establish an EU model for quality national ADR schemes to cover all domestic

Det finns alltså mycket att göra om vår EU-modell för en hälso- och sjukvårdspolitik som baseras på solidaritet skall kunna upprätthållas på lång sikt.
There is, then, much to be done if our European model of a health policy founded upon solidarity is to be maintained in the long term.

Bland möjliga tillvägagångssätt för att göra framsteg på området återfinns bland annat utveckling av en EU-modell för skatteavtal eller att samtliga medlemsstater ingår ett multilateralt skatteavtal.
Possible approaches for advancing in this area include, inter alia, the development of an EU model tax treaty or the conclusion of a multilateral tax treaty between all EU Member States.

På dessa blad skall statens behöriga myndigheter påföra en visering av enhetlig EU-modell i enlighet med rådets förordning(EG) nr 1683/95 av den 29 maj 1995.
On these forms the State's competent authorities will affix a visa in the EU uniform format which is set out in Regulation n 1683 of 29 May 1995.

Att på internet offentliggöra en EU-modell för avtalsvillkor(ej bindande) som kan tillämpas på den inre marknaden.
Publication online of(non-binding) model contract rules which could be used within the European single market;

god praxis med sammanhållningsmedlen och Peace-programmet bör ses som en EU-modell och främjas för att kunna överbrygga misstron mellan olika samhällsgrupper
the PEACE programme should be taken as the European Union model and promoted in order to overcome mistrust among communities in conflict

det utfärdats i en annan medlemsstat av en behörig person genom att ta fram en EU-modell för recept och stödja
whether the prescription was issued in another Member State by an authorised person through developing a Community prescription template,

Jag kan svara ledamoten att en av de prioriterade frågor som vi arbetar med tillsammans med det finska ordförandeskapet är just att föreslå en EU-modell för integrerad övervakning av våra havsgränser senast i december,
I can reply to the honourable Member that one of the priorities on which we are working with the Finnish Presidency is precisely to propose a European model for the integrated surveillance of our maritime borders by December,

En EU-modell för mätning av administrativa bördor.
Developing an eu wide measurement of administrative burdens.

Vi kan inte längre tala om någon”unik EU-modell” i jordbruket.
We can no longer speak of a‘single European model' in agriculture.

Man arbetar bland annat med harmoniserade lösningar för konsumentavtal, en EU-modell för avtalsklausuler och med att skapa valfria EU-regler för avtal.
This includes working on harmonised solutions for consumer contracts, EU model contract clauses and making progress towards an optional European contract law.