What is the translation of " EU-UPPDRAG " in English?

• EU mission
• EU missions

Examples of using Eu-uppdrag in Swedish and their translations into English

EU-uppdraget att stödja det georgiska rättsväsendet.
EU mission to support Georgian justice system.

Först måste tidigare EU-uppdrag utvärderas noggrant.
Previous EU missions must first be thoroughly evaluated.

Detta EU-uppdrag har faktiskt inte mandat från FN.
That EU mission does not actually have any UN mandate.

Vidare måste det vara helt klart att detta uppdrag definitivt är ett EU-uppdrag.
Furthermore, it must be quite clear that this operation is definitely European.

EU-uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Guinea-Bissau.
EU mission in support of security sector reform in Guinea-Bissau.

En framstående israelisk analytiker har beskrivit detta EU-uppdrag som ett fullständigt misslyckande.
A prominent Israeli analyst has described this EU mission as a complete failure.

Ett andra EU-uppdrag kommer sedan att ge stöd till Malta
A second European mission will then go to the aid of Malta

En framtida internationell närvaro i Kosovo kommer inte att utformas som ett EU-uppdrag i Kosovo EUMIK.
A future international presence in Kosovo will not take the form of a European Union Mission in Kosovo EUMIK.

Det måste dock sägas att planeringen av EU-uppdrag som ligger utanför budgeten ökar,
It has to be said, though, that the planning of EU mission off-budget is on the increase,

Under det senaste decenniet har vi deltagit i över 30 civila och militära EU-uppdrag, från Afrika till Afghanistan.
Over the last decade, we have engaged in over 30 civilian and military EU missions from Africa to Afghanistan.

Vi har EU-uppdrag i vissa av dessa bräckliga stater som arbetar sida vid sida,
We have EU missions in some of these fragile states working alongside, but not always together with,

leda självständiga EU-uppdrag kommer också att genomföras.
leading autonomous EU missions will be carried out.

Det är ett EU-uppdrag som, förutom att det är olagligt i sig, ingår ett avtal med en olaglig enhet,
It is an EU mission which, in addition to being illegal in itself, is making an

Observera att uppdragskalkylen inte ska användas för EU-uppdrag eller bidragsprojekt, för dessa projekt finns separata kalkyler.
Note that the grant estimate template is not to be used for EU assignments or commissioned activities, as there are separate estimate templates available for these types of assignments.

Eulex, det största EU-uppdraget hittills- som någon redan har framhållit- skulle utvecklas
EULEX, the largest European mission to date- as someone already pointed out- was to develop,

på längre sikt och inte kan understödja det ökande antal komplexa EU-uppdrag som planeras.
are not capable of supporting the planned growth in importance of complex EU missions.

Det nuvarande FN-sanktionerade EU-uppdraget i Tchad, där Irland spelar en ledande roll,
The current UN-authorised EU mission in Chad, in which Ireland is playing a leading role,

även om pressrapporter om detta EU-uppdrag för att bekämpa sjöröveri har varit i omlopp sedan i augusti.
press reports on this EU mission to combat piracy have been in circulation since back in August.

Förra året beslutade rådet också att inrätta ett EU-uppdrag för att stödja reformeringen av säkerhetssektorn inom ramen för EU: säkerhets- och försvarspolitik.
Last year the Council also decided to establish an EU mission supporting security sector reform in the framework of the European security and defence policy.

EU-uppdrag”utanför unionen för att bevara freden,
For EU missions‘outside the Union for peace keeping,

Rådet fäster i det sammanhanget särskild uppmärksamheten på unionens pågående åtagande till stöd för AU/AMIS i Sudan/Darfur, EU-uppdrag i Demokratiska republiken Kongo, samt dess bidrag till inrättandet av ASF.
The Council draws in this context particular attention to the Union's ongoing engagement in support of AU/AMIS in Sudan/Darfur, EU missions in the DRC, as well as its assistance so far in the establishment of the ASF.

Det bör noteras att några EU-uppdrag i tredjeländer inte har Gusp som rättslig grund, utan har upprättats och verkställs av kommissionen som gemenskapsprojekt.
It should be noted that certain EU missions in third countries do not have a CFSP legal basis, but are established and operated by the Commission as Community projects.

arbete i nätverk mellan EIDHR-partner och med EU-uppdrag och EG-delegationer.
as well as with EU Missions and EC Delegations.

Jag välkomnar EU-uppdraget i Tunisien för att utvärdera det rättsliga läget i stadiet före valet
I welcome the EU mission in Tunisia to evaluate the legal situation in the stage prior to elections

man börjar med att undersöka möjligheterna till åtgärder i Mali på grundval av EU-uppdraget i juli 2009.
as a first step examining options for action in Mali on the basis of the EU mission in July 2009.

inte minst därför att vårt vitala EU-uppdrag behöver både en stabil internationell rättslig grund
not least because our vital EU mission needs both a stable international legal basis

tillåta en situation där var och en av FN: s säkerhetsråds fem permanenta medlemmar kan hindra Irland från att delta i EU-uppdrag, när vi anser att de är lämpliga?
allow a situation where any one of the five permanent members of the UN Security Council can prevent Ireland from participating in EU missions when we believe they are appropriate?

för anslutning med Kroatien, liksom start för ett EU-uppdrag till stöd för reformen av säkerhetssektorn i Guinea-Bissau
as well as the launch of an EU mission in support of security sector reform in Guinea-Bissau,

fria val måste hållas i Libanon, utan några slags påtryckningar, och vår politiska grupp gläder sig över kommissionsledamotens kommentarer om att ett tekniskt uppdrag kommer att sändas till Libanon för att förbereda ett EU-uppdrag med valobservatörer.
and we in our political group are pleased with the Commissioner's comments to the effect that a technical mission is going to be sent to Lebanon with a view to preparing a European Union mission of electoral observers.

Vårt nyligen fattade beslut om att inleda ett EU-uppdrag för utbildning av och rådgivning till den maliska armén,
Our recent decision to launch an EU mission to train and advice the Malian army;

How to use "eu-uppdrag" in a sentence

Tacka mig och dossias köpa Zestril inom eu uppdrag att aetna.