Examples of using Experimentstadiet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är pa experimentstadiet.
Vår socialism befinner sig ju ännu på experimentstadiet.
Vissa är på experimentstadiet, och andra är väldigt farliga.
Men genterapi är fortfarande i experimentstadiet.
But gene therapy is still in experimental stage.Vissa är på experimentstadiet, och andra är väldigt farliga.
And some of them very risky. Some of them are highly experimental.Mitt arbete här är på experimentstadiet.
The stuff that I work on down here is highly experimental.Det är i experimentstadiet ännu, men om det fungerar.
It will restore virtually all your mobility It's still in the experimental stage, but if it works.Gasen i kriget befann sig på experimentstadiet.
The gas in the war was still in the experimental stage.Bioteknikens framsteg på experimentstadiet och inom konkreta tillämpningar.
State of biotechnological progress at experimental level and in practical applications.Det är ett biogent vapen på experimentstadiet.
It's a new biogenic weapon still in the experimental stage.är på experimentstadiet. Om du har en ljudflik,
is at an experimental stage. If you have an Audio tab,även på experimentstadiet.
Makroregionerna, som fortfarande är på experimentstadiet, får inte göra EU: s förvaltning mer komplicerad.
The macro-regions, which are still in the experimental phase, should not make administration in Europe more complex.I Kina är data sändning undersöker också experimentstadiet.
In China, the data broadcast is also exploring the experimental stage.Detta museum vill datum och uppmuntrande experimentstadiet för sin innovation kring arv.
This museum wants to date and encouraging experimental stage for its innovation around legacy.Reaktorer med thoriumbränsle befinner sig fortfarande på experimentstadiet.
As of right now, nanoball batteries are still in the experimental stage.Man hoppas att man ska ha kommit ut experimentstadiet om 10-15 år så man kan erbjuda det som en behandlings form på sjukhus.
It is hoped that one should have come out of experimental stage 10 to 15 years so we can offer it as a form of treatment in hospital.Identigrafen är fortfarande på experimentstadiet.
This 3-D visual Identigraph is still in the experimental stage.fortfarande i experimentstadiet, innebär kirurgiskt avlägsnande
still in experimental stage, involves surgical removalEtt annat lika viktigt initiativ är"Europe First" som befinner sig på experimentstadiet.
Den är på experimentstadiet, men snart kommer allt från bilar, mobiler tvättmaskiner
We're just in the experimental stages, but soon… everything from cars and cell phones to washing machines,Den befinner sig f. n. bara på experimentstadiet.
specifik åtgärd utom försöken med RMI, som fortfarande är på experimentstadiet.
other than the minimum wage scheme which is still at the experimental stage.Förteckningen över förnybara energikällor omfattar dessutom ett antal tekniska lösningar som fortfarande befinner sig på experimentstadiet eller fortfarande måste bevisa sin ekonomiska bärkraft,
The list of renewables furthermore includes a number of technologies which are still at an experimental stage or which have still to prove their economic viability, such as wave energy,geotermisk energi och vindkraft är i experimentstadiet.
wind generated electricity are in the experimental stage.är programvaran som beskrivs i det här kapitlet fortfarande på experimentstadiet, och dataförlust är möjlig.
the software described in this chapter is still in an experimental stage, and loss of data is possible.huvuddelen av tillämpningarna idag(juni 1998) fortfarande är på experimentstadiet.
although most applications are still(June 1998) at the experimental stage.Men vi har för länge sedan- det måste framhållas- med god marginal passerat den fas där detta var något nytt, en kuriositet på experimentstadiet: Från olika vegetabiliska produkter har vi nu gått över till ekologisk djuruppfödning med samma filosofi
But it is only fair to say that we have now gone well beyond the stage of novelty, curiosity and experiment; we have moved on from plant species to systems of biological stock breedingProfessor Borzaga anser att det nu är dags att gå ett steg längre än experimentstadiet och att konsolidera innovationsverksamheten ytterligare,
It is now, according to Professor Borzaga, necessary to move beyond this experimental phase and consolidate the innovations further,Syrebärande lösningar är fortfarande på experimentstadium och är för närvarande inte tillåtna enligt lag.
The oxygen-carrying solutions are still in experimental stage and are currently not legally accepted.
