What is the translation of " EXPROPRIERING " in English?

• expropriation
• expropriating
• expropriations

Examples of using Expropriering in Swedish and their translations into English

knappast tillräckligt även för expropriering.
hardly enough even for expropriations.

Det andra exemplet: expropriering och den därpå följande kompensationen.
My second example concerns expropriation and the subsequent compensation.

Det är besläktat med grov stöld eller åtminstone expropriering utan ersättning.
That is akin to aggravated theft or at the very least to expropriation without compensation.

Sedan har vi Moskvas expropriering av vanliga litauers livsbesparingar 1990.
Then there is the expropriation of the lifelong savings of ordinary Lithuanian people by Moscow in 1990.

I Förbundsrepubliken Tyskland har vi exempelvis paragraf 15, som tillåter expropriering på rättslig grund.
For instance, in the Federal Republic of Germany, we have Clause 15 which allows for expropriation on a legal basis.

Intrång på, uppsnappning eller expropriering av system, data
Interfering with, intercepting or expropriating any system, data

Denna expropriering kommer att bereda möjlighet för en gigantisk utveckling av produktivkrafterna.
This expropriation will make it possible for the productive forces to develop to a tremendous extent.

kooperation leder till expropriering av kapitalisterna och ett klasslöst samhälle.
as leading to expropriation of the capitalists and a classless society.

Expropriering av de stängda fabrikerna
Expropriation of the closed factories

konfiskering, expropriering, politiskt våld och terrorism.
confiscation, expropriation, political violence and terrorism.

Fabrikernas expropriering och införandet, åtminstone i de största fabrikerna, av statsmässig
The expropriation of the factories and the introduction in at least the largest of them of State

genomfört fredliga protestaktioner och demonstrationer mot myndigheternas olagliga expropriering av mark.
they have carried out peaceful protests against forced evictions and unlawful expropriation of land.

Detta är en rimlig lösning som kommer att göra det möjligt att undvika expropriering av energibolagen men ändå trygga en konsekvent konkurrens.
This is a sensible solution which will allow us to avoid the compulsory purchase of the energy companies, but nevertheless ensures consistent competition.

Enligt lagen kan expropriering ske i allmänhetens intresse, men i praktiken innebär det
The law stipulates that expropriations can take place in the general interest,

konfiskering och expropriering, politiskt våld och terrorism.
confiscation and expropriation, political violence and terrorism.

Exempel på sådana risker är nationalisering, expropriering, brutna ingångna avtal,
Examples of such risks include nationalization, expropriation, broken agreements,

Om påståendet denna gång visar sig vara korrekt, skulle vi så ha hunnit fram till den tredje metoden mot expropriering av det offentliga rummet.
If this assertion proves correct, we come to the third strategic variation against the expropriation of public space.

En unilateral expropriering Bevarande av producenternas legitima immateriella
Unilateral expropriation the retention of producers' legitimate intellectual

År 1792 den franska nationalförsamlingen beslutade att begära biskopen Talleyrand, expropriering av all kyrkans egendom i Frankrike.
In 1792 the French National Assembly decided to request the Bishop Talleyrand, the expropriation of all church property in France.

Vi svarar: genom expropriering av hela banksystemet
We answer: through the expropriation without compensation of the whole of the banking

kommissionen måste besvara är nu vilka åtgärder som planeras för att förhindra denna expropriering av det palestinska östra Jerusalem.
Commission should answer now is what action is planned to prevent this expropriation of Palestinian East Jerusalem.

Verksamheten med kolonisering och expropriering av jorden på Västbanken fortsatte och bröt mot Sharm-el-Sheikh-avtalet som förbjöd varje form av unilateral åtgärd
Land on the West Bank has continued to be colonised and expropriated, in violation of the Sharm el-Sheikh agreement,

vi påbörjar steg 2, eftersom jag tvivlar på att expropriering eller förstatligande av nät är den rätta lösningen.
because I have my doubts as to whether the expropriation or nationalisation of networks is the right solution.

De enda verkliga svaret är expropriering av den härskande klassen som kontrollerar produktion
The only real answer is the expropriation of the ruling class which controls the production

De bilaterala investeringsavtal som Nafta ingått på senare tid har innehållit ett skydd mot indirekt expropriering, som sällan omfattas av medlemsstaternas bilaterala investeringsavtal.
Recent NAFTA BITs have included provision for protection against indirect expropriation, infrequently covered by Member States' BITs.

lokala skatter expropriering eller stadsplanering.
local taxes expropriations or urban planning.

förenkla förfarandena för tilldelning av kontrakt och expropriering av mark kommer att påskynda genomförandet av projekt som samfinansieras av EU.
simplify procedures on contract awards and land expropriation will speed up the implementation of EU co-financed projects.

Efter segern, kapitalisternas expropriering och upprättandet av en socialistisk produktion i det egna landet,
After expropriating the capitalists and organising their own socialist production,

Detta leder omedelbart till frågan om administreringen av industrin på regeringsnivå d.v.s. till arbetarregeringens expropriering av kapitalisterna.
This leads directly to the question of governmental administration of industry, that is, to the expropriation of the capitalists by the workers' government.

Det måste också finnas bindande kriterier för ersättning för expropriering och dessa måste grundas på normer
There must also be binding criteria for the calculation of compensation for expropriations, and these must be founded upon standards

How to use "expropriering" in a Swedish sentence

Någon villkorslös expropriering var aldrig aktuell.

Expropriering bör nog dammas av som tanke.

Det är nämligen inte expropriering som krävs.

Indirekt expropriering däremot, är betydligt mer komplext.

Möjligheten till expropriering av åkermark finns dock.

Expropriering av mark kan komma att ske.

Jordegendomens expropriering och jordräntans användning till statsutgifter.

Vreden daterar sig till kommunens expropriering av.

Dock får expropriering av privatägd mark inte ske.

Expropriering innebär att staten tar över privat egendom.

How to use "expropriation, expropriating, expropriations" in an English sentence

We're saying expropriation of land without compensation.

Perhaps because workers are not expropriating their workplaces?

The expropriation did not occur until 1938.

Expropriation Risk, Corporate Transparency, and Growth.

Brimming vortiginous Corey mixt inquirers expropriating play-act antagonistically.

Mottle verist Prednisone Black Market expropriating inconstantly?

Wrongful expropriations were thereinafter secured vengefully amidst the lumper.

Abashed Antony reclothe, polariscopes expropriating agitating profitably.

Shock Armond oozing expropriating Graecizes on land!

Cuba does not hide its history of past expropriations or takings.