What is the translation of " EXTERN DIMENSION " in English?

• external dimension

Examples of using Extern dimension in Swedish and their translations into English

En redan befintlig extern dimension.
An external dimension that already exists….

Intresseområden och åtgärdsområden för en sammanhängande extern dimension.
Areas of interest and action with a view to a coherent external dimension.

Båda fonderna ska innehålla en extern dimension, i form av samarbete med länder utanför EU.
Both funds will have an external dimension to work with third countries.

Att ge den europeiska asylpolitiken en extern dimension.
Giving European asylum policy an external dimension.

Denna strategi får en effektiv extern dimension där handelspolitiken spelar en nyckelroll.
This strategy will have an effective external dimension in which trade policy plays a key role.

Fragmenteringen av den inre marknaden är även ett resultat av bristen på en extern dimension.
The fragmentation of the internal market results also from the lack of an external dimension.

Gemenskapens politikområden har alla en extern dimension och bör även bidra till en god samhällsstyrning.
Community policies, each having an external dimension, need also to contribute to good governance.

Därför är det viktigt att komplettera den gemensamma flygtrafikmarknaden med en genuin extern dimension.
Therefore it is important to complete the single aviation market with a genuine external dimension.

Det finns också en extern dimension.
There is also an external dimension to this.

Därutöver behöver vi något som José Manuel Barroso specifikt nämnde i sitt anförande: en extern dimension.
In addition to this, something that Mr Barroso particularly emphasised in his speech: we need to have an external dimension.

EU: ekonomiska union måste ha en extern dimension, en gemensam extern ståndpunkt,
Europe's economic union needs to have an external dimension; a single external position,

Vi måste ge Eurojust en extern dimension.
We must give an external dimension to Eurojust.

Eftersom detta luftrum inte har någon extern dimension har det inte varit möjligt för EU: s flygbolag att utnyttja denna rätt.
However, as the ECAA has no external dimension, it has not been possible for EU carriers to take up this right.

metoder med såväl en intern som en extern dimension.
comprising an internal and an external dimension.

Det är ett ytterligare steg i utvecklingen av en starkare extern dimension i Lissabonstrategin för tillväxt
It is a further step in developing a stronger external dimension of the Lisbon Strategy for growth

har både en intern och extern dimension.
it has both an internal and an external dimension.

EESK anser att det finns en intern och en extern dimension där EU kan driva globaliseringens sociala dimension..
The EESC believes that there is an internal and an external dimension for the EU to bring forward the social dimension of globalisation.

Att globaliseringen också var ett diskussionsämne vid det informella toppmötet i Lissabon tyder på att Lissabonstrategin behöver en ny extern dimension.
The fact that globalisation was also a topic discussed at the informal Lisbon summit indicates that the Lisbon Strategy needs a new external dimension.

Som det med rätta betonas i betänkandet har globaliseringen också en stark extern dimension inom politiken för den inre marknaden.
As the report quite rightly stresses, globalisation also has a strong external dimension for internal market policy-making.

Att utforma en framtidsstrategi i syfte att påverka den industriella omvandlingen i Europa kräver inte bara"interna" initiativ utan också en extern dimension.
Establishing a forward-looking strategy to steer industrial change in Europe involves not only"internal" initiatives, but also an external aspect.

Den övergripande strategin för migration, som en extern dimension av EU: migrationpolitik,
The Global Approach to Migration, as an external dimension of the EU's migration policy,

har också en extern dimension eller avsevärda externa verkningar.
home affairs- have an external dimension or significant external implications.

I detta kapitel hävdas att havspolitiken måste innefatta en extern dimension, eftersom världens oceaner hänger samman med varandra
This chapter argues that maritime policy must possess an external dimension, since the world's oceans are interconnected

ESK stöder förslaget om en extern dimension, i synnerhet för att säkra att tredje lands trafikanter som utnyttjar gemenskapens infrastruktur inte utgör någon allvarligare risk.
The Committee supports the notion of an external dimension, mainly to ensure that users of Community infrastructure coming from third countries do not pose a significant risk.

Energipolitiken har en klar extern dimension, som framträdde tydligt under krisen i januari mellan Ryssland och Ukraina.
energy policy has a clear external dimension, which emerged dramatically in the January crisis between Russia and Ukraine.

Strategin ska innefatta en kraftfull extern dimension för att se till att EU:
The strategy will include a strong external dimension, to ensure that EU instruments

Dessa ekonomiska konsekvenser underbygger de rättsliga motiven för en genuin extern dimension som skulle göra det möjligt att passa in allianserna i en rättvis europeisk ram.
These economic consequences add to legal justifications for a genuine external dimension permitting to insert the alliances within a fair European framework.

Kommissionens råvaruinitiativ har en stark extern dimension för att säkerställa en rättvis tillgång till råmaterial över hela världen och säkra lika konkurrensvillkor
The Commission's Raw Materials Initiative has a strong external dimension to ensure fair and reliable access to raw materials worldwide,

Att samla alla gemenskapsåtgärder på området högre utbildning med en extern dimension inom ett enda integrerat program skulle emellertid kunna vara ett alternativ efter 2013.
Combining all Community higher education activities with an external dimension into a single integrated programme could, however, be an option after 2013.

När de mänskliga rättigheterna har såväl en intern som en extern dimension behandlas i rapporten båda aspekterna i samma kapitel(kapitel 4)
Where human rights has both an internal and an external dimension, the report deals with both aspects in the same chapter(Chapter 4)

How to use "extern dimension" in a Swedish sentence

Den är uppbyggd av en intern och en extern dimension för företaget.

Intern och extern dimension Som förening har arbetet både en intern och extern dimension.

Självmodererande (i princip), billigt och en extern dimension som ger positiva aspekter i många led.

Det är nödvändigt att EU:s politik på olika områden med en extern dimension görs mer sammanhängande.

Speciellt när inre politikområden med en tydlig extern dimension diskuteras, såsom de områden som tillhör Lissabonstrategin, dvs.

Parlamentet efterlyser konsekvens mellan extern politik och intern politik som har en extern dimension som måste säkras.

Den lägger en extern dimension till begreppet unionsmedborgarskap och stärker föreställningen om europeisk solidaritet och unionens identitet i tredjeländer.

Strategin kompletterades med en extern dimension 2002 av Europeiska rådet i Barcelona inför världstoppmötet om hållbar utveckling i Johannesburg (2002).

EESK anser att den europeiska energigemenskapen och övergångsåtgärderna bör ha en tydlig extern dimension som främjar utvecklingsländernas tillgång till energi.

Definitionen anger att nanomaterial är ”material med en extern dimension i nanoskala eller med inre struktur eller ytstruktur i nanoskala”.

How to use "external dimension" in an English sentence

In addition, the weight is attenuated and the external dimension is also reduced.

Overall external dimension is inclusive of the roof, which will have an overhang.

Large equipment with any external dimension more than 50cm, e.g.

The wing external dimension of the spindle nut is 205mm.

The same holds true for the external dimension of EU energy policy, .

Recently, scholarly interest for the external dimension of regime change has risen considerably.

External dimension (lxb): 870 x 444, radius: 11mm.

External dimension of the EU policy on migration and asylum.

All these play a role in the external dimension of the EU.

External dimension 40x40cm, internal dimension 38x38cm, height 85cm, base 40x40cm, weight 7,4kg.