Examples of using Extern part in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Denna undersökning utförs av en extern part.
Du måste hitta en extern part som inte har några länkar till ett online casino.
You need to find an external party that has no links to an online casino.Vi använder oss av cookies från extern part(tredjepartscookies).
Kundfakturor inkl vidarefakturering av utlägg för extern part.
Customer invoices, including re-invoicing expenses for external parties.Ägarbyte och due dilligence av extern part kring plattformen.
Transfer of ownership and due diligence of external parties regarding the platform.Combinations with other parts of speech
För att värna om personlig integritet lämnas personuppgifter inte ut till extern part.
To protect privacy, no personal data is disclosed to external parties.Rapporteringsfunktionen tillhandahålls av en extern part för att säkerställa objektivitet.
The reporting function is provided by an external party in order to ensure objectivity.Kursen inleds med ett studiebesök där ett case presenteras av en extern part.
The course starts with a study visit where a case will be presented by an external party.Regelbundet görs också av en extern part genomgång och bedömning av koncernens processer för internkontroll.
An external party also regularly reviews and assesses the Group's internal control processes.Rapportens uppgifter har inte granskats av en extern part.
Vi kan även skicka vidare dina uppgifter till en extern part, t.ex. en partner, om du har bett oss att göra det.
We may also pass on your information to a third party, such as a partner, if you have asked us to do so.Enkel installation med hjälp av två skruvar på botten, ingen extern part ansluta.
Denna tjänst hanteras av en extern part och anmälningarna läses av en person som har lagbunden sekretess.
This service is handled by an external party and the notifications are read by a person with statutory confidentiality.verksamhet i egen regi som tidigare skötts av extern part.
operations that previously was handled by an external party.Outsourcing Lägga ut produktion eller verksamhet till extern part som tidigare skötts i egen regi.
Outsourcing Outsource production or operations to an external party that previously was handled in-house.Ett avtal med en extern part utgör ett ärende vid Lunds universitet som ska diarieföras på institutions- eller områdesnivå.
An agreement regarding a collaboration with an external party constitutes a matter at Lund University and must be registered at department or faculty level.Idag sköts tullhanteringen på Vaggeryds kombiterminal av en extern part, Logent Customs istället för av Göteborgs Hamn direkt.
At the terminal today customs declaration is handled by an external party, Logent Customs instead of the Port of Gothenburg directly.Om en extern part får tillgång till den här nyckeln,
However, if an outside party gains access to this key,Alla produktionsfaciliteter som har del i tillverkningen av ett GOTS-plagg är certifierade av extern part, exempelvisControl Union.
All production facilities involved in the manufacturing of a GOTS product are certified by an external party, for example Control Union.Det finns därför ingen möjlighet för en extern part att erhålla ett franchiseavtal för att driva en butik under varumärket Disney Store.
There is hence no opportunity for an external party to obtain franchise rights to set up a Disney Store in the Nordics.En extern part kan proaktivt inleda konfidentiell kommunikation genom en länk som antingen finns på företagets webbsida
An external party can proactively start confidential messaging via a link either found on the company's websiteDoktorandprojekten ska finansieras tillsammans av universitetet och en extern part, som bidrar med 50 procent av doktorandens lön.
Doctoral research projects will be funded jointly by the university and an external partner; each part will contribute 50% of the doctoral candidate's salary.Vid co-brandning med extern part ska andra symboler
When co-branding with external parties, other symbolsvilken har utförts utan medverkan av extern part.
which has been carried out without the participation of external parties.Självutvärderingen tillhandahålls av en extern part, EcoVadis, som bedömer leverantörerna utifrån svaren och kompletterande underlag.
This self-assessment is provided by an external party, EcoVadis, which scores the supplier's performance based on their answers and supporting documentation.speltid och golfbana behöver bekräftas med extern part.
golf course needs to be confirmed by an external part.Varor och tjänster från extern part som endast eller delvis förmedlas av Gothia Towers berättigar inte till poäng, exempelvis show/evenemangsbiljetter etc.
Goods and services from external parties that are only or partly provided by Gothia Towers do not earn points, such as show/event tickets, etc.Callback-metoder är metoder som är avsedda att bli anropade från en extern part, de är utformade för att läsa ett meddelande från en viss extern part.
Callback methods is methods that are supposed to be called from an external part, they are designed to read the message from a certain external part.Detta lotteri administreras av extern part och baseras på att det för varje vinst inbetalas medel till förvaltaren som täcker alla framtida betalningar av vinster till vinnaren.
This lottery is administrated by a third party and based on funds being paid for each win to the administrator to cover future payments to the winner.skulder, bindande åtaganden och mycket sannolika prognostiserade transaktioner med en extern part identifieras som säkrade poster.
highly probable forecast transactions with a party external to the reporting entity can be designated as hedged items.
