What is the translation of " EXTERNA CHOCKER " in English?

• external shocks

Examples of using Externa chocker in Swedish and their translations into English

Länderna i euroområdet skyddas mot externa chocker.
Euro zone countries are protected against external shocks;

Ekonomierna är nu bättre rustade att möta externa chocker. En rejäl tillväxtdämpning är dock ofrånkomlig i rådande internationella klimat.
Their economies are now better equipped to withstand external shocks, but a sizeable slowdown is unavoidable in the prevailing international climate.

Crown är också att skydda kronan från externa chocker.
Crown is also provided to protect the crown from external shocks.

De är alla relativt känsliga för externa chocker och vilar i allmänhet på en smal ekonomisk grund som i de flesta fall återfinns inom tjänstesektorn.
They are all relatively vulnerable to external shocks and are in general dependent on a narrow economic base that mostly revolves around services.

Vi kan hjälpa till att öka deras uthållighet vid externa chocker och deras reaktionsförmåga.
We can help to enhance resilience to external shocks and response capacity.

Exempelvis har pensionssystemen i de olika länderna inte samma förmåga att stå emot externa chocker.
For example, the resilience of the pension schemes to external shocks is not the same in the different countries.

EMU kommer att sätta EU i stånd att bjuda bättre motstånd mot externa chocker som exempelvis orsakas av spekulativa kapital flöden.
EMU will enable the EU better to offer re sistance against external shocks such as the ones caused by speculative capital flows.

Med en gemensam valuta är ekonomierna i euroområdet i dag bättre skyddade mot externa chocker.
With a joint currency the economies of the euro zone are now better protected against external shocks.

bättre stå emot externa chocker är det mycket viktigt att EU: reformprogram fullföljs.
continue creating jobs and to cope better with external shocks.

uppmärksamhet på detaljer är också en krona för att skydda kronan från externa chocker.
attention to detail is also a crown to protect the crown from external shocks.

skyddar sina medlemmars interna ekonomi och isolerar den från externa chocker och finansiell rovdrift på samma sätt som lokal valuta gör.
protect the internal economy of their members, insulating it from external shocks and financial predation in the same way that local currencies do.

För att övervaka och minimera de externa riskerna krävs det åtgärder för att öka budgetens förmåga att klara av externa chocker, bl.a.
Monitoring and mitigating external risks requires measures to increase the resilience of the budget, including the tax structure, to external shocks.

Kommittén anser att kommissionen också måste förbereda sig för denna typ av externa chocker som skulle kunna inträffa i samband med övergången till den tredje etappen.
The ESC feels that the Community must be prepared for exogenous shocks of this kind which might coincide with entry to the third stage of monetary union.

Externa chocker, oavsett vad de beror på, undergräver ländernas reformpolitik
External shocks of whatever sort undermine countries' reform policies,

noggrant samordnade ekonomisk-politiska åtgärder som svar på externa chocker.
well co-ordinated policy response to external shocks.

Det finns en risk att en sådan koncentration skulle öka vissa regioners sårbarhet för externa chocker som särskilt skulle drabba de verksamhetsområden som är koncentrerade dit.
The risk exists that such a concentration would increase the vulnerability of some regions to external shocks which affect particular sectors concentrated there.

ökat utbud av olika typer av energikällor gör att EU får ett bättre skydd mot externa chocker.
greater diversity of energy sources ensures that the European Union is better protected against external shocks.

det finansiella systemet hos oss är bättre skyddat mot externa chocker, men vi måste gå vidare,
our financial system is better protected against external shocks, but we must move on,

rustat att möta den aktuella krisen än det varit inför tidigare externa chocker.
Latin America is on a better footing to face this crisis than previous external shocks.

kan man påstå att globaliseringen inte bara har medfört en ökning av överföringskanalerna för externa chocker; inom de olika systemen har också förhållandet mellan privata aktörer
it can be argued that globalisation has not only broadened the channels for exogenous shock but has also complicated relations, inside the different systems, between private operators

Skärpa regleringsbestämmelser för en effektiv rekapitalisering av finansiella institut i syfte att begränsa den finansiella sektorns exponering mot externa chocker.
Strengthen regulatory provisions for the efficient recapitalisation of the financial institutions in order to limit exposure of the financial sector to external shocks.

vilket i sin tur främjar produktiviteten samtidigt som den nödvändiga anpassningen till externa chocker kan ske genom sänkta priser i stället för genom ökad arbetslöshet.
which in turn encourages productivity whilst permitting necessary adjustment to external shocks to take place through prices rather than job cuts.

ekonomin är således fortfarande känslig för externa chocker.
as a result, the economy remains vulnerable to external shocks.

de gör länderna mer sårbara för externa chocker.
they make countries more vulnerable to external shocks.

Tack vare euron har man dessutom kunnat undvika osunda växelkursspänningar inom Europa vilket ofta kännetecknat tidigare anpassningar till externa chocker.
Furthermore, thanks to the euro, the kind of damaging intra-European exchange rate tension that often characterised previous episodes of adjustment to external shocks has been avoided.

minska ekonomins utsatthet för externa chocker.
reducing the exposure of the EU economy to external shocks.

ökat sårbarheten för ytterligare externa chocker.
increased vulnerability to further external shocks.

under dessa svåra år för världsekonomin har våra egna ekonomier visat hur väl de lyckas stå emot externa chocker.
for the world economy, our own economies have shown how well they are able to withstand external shocks.

landet trots sin storlek fortsätter att vara mycket känsligt för externa chocker.
despite its large size, remains highly vulnerable to external shocks.

detta ger utrymme för att kunna stödja ekonomin i framtida konjunktursvackor eller för att kunna hantera externa chocker.
as this will provide scope for providing support in times of future economic slowdown or external shocks.

How to use "externa chocker" in a Swedish sentence

Externa chocker skiftar AD-kurvan eller SRAS-kurvan.

Externa chocker påverkar Ryssland negativt – med tusentals miljarder.

På så vis ökas motståndskraften mot externa chocker och lågkonjunkturer.

Marknadssentimentet kommer att vara känsligt för externa chocker och negativa nyheter.

TT: Finns det externa chocker som skulle kunna kopplas till bostadspriserna?

Vid externa chocker blir ofta likviditeten ett problem för drabbade företag.

Externa chocker för med sig ett akut behov av omfattande justeringar i reglerna.

Oväntade externa chocker som askmolnet i våras kan snabbt påverka efterfrågan på flygtrafik.

Sårbarheten för olika typer av externa chocker – cyklon, hartal, sjukdom – blir stor.

How to use "external shocks" in an English sentence

Durable metallic body against external shocks and fire. 2.

Double sequential external shocks for refractory ventricular fibrillation.

External Shocks and international inflation linkages.

External shocks can impact the EU suddenly and unexpectedly.

So exactly how exposed to external shocks is the Irish economy?

Undoubtedly, Brazil is more resistant to external shocks than in previous times.

And what could happen to them if external shocks took place?

If there are no further external shocks i.e.

Pro-Poor Growth In Bolivia: Accounting For External Shocks And Policy Reforms.

External shocks may destabilize market expectations.