What is the translation of " FÖRBÄTTRA RELATIONERNA " in English?

• improve relations
• improve relationships
• improving relations
• enhancing relations

Examples of using Förbättra relationerna in Swedish and their translations into English

Optimera risken och förbättra relationerna.
Optimize risk and improve relations.

Förbättra relationerna med viktiga partner.
Enhancing relations with key partners.

Jag trodde att vi kunde hålla det här civiliserat. Förbättra relationerna.
I thought we could keep this civilized. Improve relations.

Förbättra relationerna med de anställda och aktörer utanför företaget.
Improve relations with internal and external stakeholders.

Den polska utrikesdepartementet vill förbättra relationerna med Ryssland.
The Polish foreign Ministry want to improve relations with Russia.

Utveckla och förbättra relationerna med kunder och leverantörer tack vare att du vet vem du gör affärer med.
Develop and improve relationships with customers and suppliers by knowing who you are doing business with Develop relationships worldwide.

Med en sådan kan vi minska spänningen och förbättra relationerna.
With a Native American representative there that we can diffuse the tension and improve relations.

Han kommer att behöva förbättra relationerna med barn och bli en fulländad ersättare för sin far.
He will have to improve relations with children and become a full-fledged replacement for his father.

inte möjligt, om vi vill förbättra relationerna varaktigt.
is impossible if we wish to improve relations long term.

EU: s ordförandeskap försöker i allmänhet förbättra relationerna med Förenta staterna på skilda områden, till exempel genom en dialog om handeln.
In general, the EU presidency tries to enhance relations with the US in various fields, for instance through business dialogue.

enligt min mening måste vi envist försöka förbättra relationerna mellan dem.
in my opinion, we need to persevere in improving relations between them.

Och alla dessa klyftor- i namn av att"Förbättra relationerna" mellan USA och ryssland.
And all those wedges- in the name of"Improving relations" between the us and russia.

Det kommer även förbättra relationerna med allmänheten eftersom det inte påkräver att man anskaffar stängd programvara för att kunna nå officiella dokument.
It will also improve the relationship with the general public since it's not obliged to acquire proprietary software to access official documents.

det skulle utantvekan förbättra relationerna mellan dem och institutionerna.
would surely enhance the relations between themand the institutions.

Fiskenäringens deltagande i styrelsen kommer att förbättra relationerna med denna samt öka kvaliteten i beslutsfattandet, vilket i sin tur kommer att leda till
The inclusion of fishing industry representatives on the Administrative Board will improve the relations with the fishing industry

nagasaki kan ses som"Förbättra relationerna" med Japan,
nagasaki can be seen as"Improving relations" with Japan,

Vi kan faktiskt bygga våra egna valutasystem, som kan förbättra relationerna mellan människor inom samhällen,
We can actually build our own currency systems which work to improve the relationships between people within communities,

Det föreligger en allmän samstämmighet om att vi vill vidmakthålla och förbättra relationerna på alla nivåer i Förenta staterna- regeringen och kongressen.
There is a general assumption that we want to maintain and improve relationships at all levels in the United States- the administration and the Congress.

överföringar medan innehållet av tidskriften anrikade aktuella frågor av allmänt intresse, t.ex. åtgärder för att förbättra kvaliteten på tjänsterna inom den offentliga förvaltningen för medborgare och företag, förbättra relationerna stat- Citizen etc.
transfers while the content of the newspaper is enriched with current topics of general interest such actions to upgrade the service quality of public administration to citizens and businesses, improving relations State- Citizen etc.

Vi är också aktivt engagerade i arbetet med att upprätta och förbättra relationerna med viktiga allierade med hjälp av parlamentarisk diplomati.
We are also actively involved in establishing and improving relations with key allies through parliamentary diplomacy.

vill hellre förbättra relationerna till Usa och Europa.
would rather improve relations with the US and Europe.

Inom dessa organisationer anser man att Europa bör återställa och förbättra relationerna med Kuba och betrakta landet från ett annat perspektiv utan att låta sig påverkas av tredje part.
They would like Europe to restore and improve relations with Cuba and look at that country from a different perspective without being influenced by third parties.

Jag upprepar att ni kan lita på att det tyska ordförandeskapet ser det som en mycket viktig angelägenhet att ytterligare förbättra relationerna mellan rådet och Europaparlamentet.
Let me say this again: you can rest assured that the German Presidency attaches great importance to improving relations between the Council and the European Parliament still further.

Att förbättra kvaliteten på administrationen och därigenom förbättra relationerna mellan gemenskapen och de europeiska medborgarna beror till stor del på administrationen själv.
Improving the quality of administration and thereby enhancing relations between the Community and European citizens depends in large part on the administration itself.

webb-TV snart kommer att vara i drift och ge bättre information om parlamentets verksamheter och förbättra relationerna mellan medborgarna och Europeiska unionen.
the web TV will soon be operational to provide better information on Parliament's activities and to improve the relationship between citizens and the European Union.

Att göra yrkesinriktad utbildning mer relevant för arbetsmarknaden och förbättra relationerna till arbetsgivare och arbetsmarknadens parter är viktigt för de flesta länderna som angriper frågan med kvalitet och attraktivitet.
Enhancing the relevance of VET to the labour market, and improving relations with employers and the social partners, is an important factor for most countries trying to tackle the issues of quality and attractiveness.

och att vi kan förbättra relationerna mellan kommissionens tjänstegrenar
and that we can improve relations between the Commission's services

ET Det är tydligt att vi inte kan tala om att återställa eller förbättra relationerna till Ryssland utan ett ömsesidigt förtroende,
ET It is clear that we cannot speak of the restoration or improvement of relations with Russia if there is no mutual trust,

Spritleverantören använder Dropbox Business till att dela det senaste marknadsföringsmaterialet med säljare och kunder, förbättra relationerna med distributörer och öka fokuset på försäljningen.
The spirits supplier uses Dropbox Business to share its latest marketing materials with salespeople and customers, improving relationships with distributors and increasing the focus on sales.

bör förbättra relationerna till Amerikas Förenta stater,
we should also improve relations with the United States.

How to use "förbättra relationerna" in a Swedish sentence

Syftet var att förbättra relationerna med Jugoslavien.

kunna förbättra relationerna mellan uppfödare och köpare.

Alltså läge att förbättra relationerna i Afrika.

Trumps extraordinära ansträngningar att förbättra relationerna länderna.

Allt för att förbättra relationerna mellan länderna.

Kunna upprätthålla och förbättra relationerna med affärspartners.

Svenska UD ville förbättra relationerna med arabvärlden.

Finns det förutsättningar att förbättra relationerna med Israel?

Att förbättra relationerna mellan könen och främja jämställdhet.

Dessutom tycks det kunna förbättra relationerna till skolkamraterna.

How to use "improving relations, improve relations, improve relationships" in an English sentence

repeatedly visited Assad and spoken of improving relations with his regime.

Instantly improve relations with your customers.

Employers can improve relationships with young employees.

Question: Were Russia’s efforts instrumental in improving relations with Turkey?

There’s nothing like EU membership for improving relations between neighbours.

Sheptytsky was somewhat more successful in improving relations with Western churches.

establish and improve relationships with your customers.

in improving relations with customers with disabilities.

Improve relationships and change lives forever.

It helps improve relationships and promotes harmony.