Examples of using Förgåtts in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det har förgåtts med honom.
Vi trodde att du hade förgåtts.
We were told thou had perished.Hade jag förgåtts i mitt elände.
I would have perished in my affliction.Rikshovmästarnas hus har förgåtts.
Utan mig hade de förgåtts för länge sen.
Without me, they would have perished long ago.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
de båda stridssvärden förgåtts!».
Utan dem skulle vi ha förgåtts för länge sedan.
Without them we would have long since perished.Du har förgåtts alla som bedriva otukt ifrån dig.
You have perished all those who fornicate away from you.Hon kontrollerade kampen förgåtts från 1 minut.
She controlled the fight perished from 1 minute.Alla som förgåtts i de uslas och grymmas händer.
All that has perished at the hands of the vile and the cruel.de båda stridssvärden förgåtts!».
Har sunen förgåtts ut ur himmel, och en ond mist svävar över alla”.
The sun has perished out of heaven and an evil mist hovers over all.de båda stridssvärden förgåtts!»!
the weapons of war have perished!Ty se, det finns många världar som har förgåtts genom min makts ord.
Vi skulle alla ha förgåtts i röken men mr Rochester gav sig inte förrän vi alla var trygga.
We would have all perished in the smoke, but Mr. Rochester would not rest till we were all safe.så hade jag förgåtts i mitt elände.
I would have perished in my affliction.De lärde att i alla övriga världen den katolska kyrkan hade förgåtts genom att ha kommunicerat med den traditor Caecilian, deras sekt ensam var den sanna kyrkan.
They taught that in all the rest of the world the Catholic Church had perished, through having communicated with the traditor Caecilian; their sect alone was the true Church.så hade jag förgåtts i mitt elände.
I should have perished in my affliction.Uppgifterna om dem som förgåtts i fånglägren för röda fångar
The data on those who perished in the camps for red prisonersså hade jag förgåtts i mitt elände.
skulle Ismael har säkert förgåtts i öknen, hade inte Gud visat Agar en vattenbrunn som möjligt för henne att återuppliva den döende gossen.
Ismael would have certainly perished in the wilderness, had not God shown to Agar a well of water which enabled her to revive the dying lad.allt vi skulle ha förgåtts för länge sedan.
we all would have perished long ago.Ty om det inte hade varit för honom skulle vi ha förgåtts av ahunger i vildmarken.
If it weren't for him, we would have died from starvation in the wilderness.utgjuta drickoffer åt henne hava vi lidit brist på allt, och förgåtts genom svärd och hunger.
pouring out drink offerings to her, we nyheten kommer att han har förgåtts i en hemsk tågolycka.
news comes that he has perished in a horrific train accident.utgjuta drickoffer åt henne hava vi lidit brist på allt, och förgåtts genom svärd och hunger.
to pour out drink offerings unto her, we så hade jag förgåtts i mitt elände.
then I would have perished in my misery.förstörde dem, och du har förgåtts alla åminnelse.
destroyed them, and you have perished all remembrance of them.
