Examples of using Förorenad jord in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det finns ingen förorenad jord på tomten.
Fick först uppdraget att sanera närmare 500 kubikmeter förorenad jord.
Was first assigned to clean up nearly 500,000 cubic meters of contaminated soil.Fryser ned förorenad jord och får ut rent vatten.
Freezes down contaminated soil and gets clean water.Billigare metod att sanera förorenad jord.
Cheaper method to remediate contaminated soil.Mängden förorenad jord och stenar ingår inte inom.
The quantity of contaminated soil and stones is not included. within.Combinations with other parts of speech
Specialistkompetens måste anlitas om förorenad jord påträffas.
Specialist competence will have to be commissioned if polluted soil is found.Lindrigt förorenad jord kan också utnyttjas på soptippar som täckjord på avfall.
Moderately contaminated soil can also be reused at waste disposal sites to cover waste.I närheten av den återstående ruinen har man redan börjat avlägsna förorenad jord.
The removal of polluted soil near the remaining ruins has already started.Risken för att hitta tidigare förorenad jord är inte särskilt stor,
The risk of finding previously polluted soil is not particularly great,Arugula och dessa växter har samma sjukdomar som kan överföras genom förorenad jord.
Arugula and these plants have the same diseases that can be transmitted through contaminated soil.Förorenad jord lämnades till platser som är avsedda för det,
The contaminated soil was delivered to the appropriate locations,Markundersökningar- Karaktärisering av förorenad jord med avseende på grundvattenskydd(ISO 15175:2018).
Kursspecifika kompetenser: Den studerande:- känner till hur avfallshanteringen i Finland sköts och hur förorenad jord saneras.
The student:- is familiar with how waste management is managed in Finland and how contaminated soil is cleaned up.Efter stängningen av platsen på 1930-talet, dumpades förorenad jord på platsen för den föreslagna parken.
After the closing of the location in the 1930s, contaminated soil was dumped on the location of the proposed park.I sällsynta fall finns det ett geofysiskt utseende av svampen som kommer på huden mot människor vid kontakt med förorenad jord.
In rare cases, there is a geophysical appearance of the fungus that gets on the skin to people during contact with contaminated soil.Djur på gatan är i kontakt med andra medlemmar av sin art eller med förorenad jord, så att de kan smittas när som helst.
Animals on the street are in contact with other representatives of their species or with contaminated soil, so they can become infected at any time.Forskargruppen inom Avfallsteknik vid Luleå tekniska universitet har tillsammans med återvinningsföretaget Ragn-Sells tagit patent på en ny metod för sanering av förorenad jord.
The research group in Waste Science and Technology at Luleå University of Technology, has together with recycling company Ragn-Sells taken out a patent on a new method for the remediation of contaminated soil.Utgångspunkten var att studera effekten på förorenad jord med måttliga till höga halter av
The effect was studied on contaminated soil with moderate to high levels of both metalssärskilt för att behandla förorenad jord och grundvatten.
specifically to address contaminated soil and groundwater.arbetstagare som arbetar med VA-ledningar och annan förorenad jord kan behöva vaccinationer mot vissa smittsamma sjukdomar.
drainage pipes and other contaminated earth can need vaccinations against certain communicable illnesses.Avfallspatent från Luleå tekniska universitet Forskargruppen inom Avfallsteknik vid Luleå tekniska universitet har tillsammans med återvinningsföretaget Ragn-Sells tagit patent på en ny metod för sanering av förorenad jord.
The research group in Waste Science and Technology at Luleå University of Technology, has together with recycling company Ragn-Sells taken out a patent on a new method for the remediation of contaminated soil.biologisk bearbetning av förorenad jord samt defragmentering och torkning av material.
biological treatment of contaminated soil and defragmentation and drying of materials.Förorenad jord från industri och jordbruksverksamheter innebär potentiella hälsorisker för djur och människor samtidigt
Contaminated soil from industrial or agricultural activities poses potential health threats to animalsEn kraftfull tyfon med skyfall i September sannolikt orsakat avrinning av förorenad jord och vatten från Nordkorea i början av September, Cho sade.
A powerful typhoon with torrential rains in September likely caused runoff of contaminated soil and water from North Korea in early September, Cho said.avfallsslam etc.), och av förorenad jord.
Eftersom PFAS tidigare, i stor utsträckning, användes, i brandbekämpningsmedel kan förorenad jord hittas vid brandbekämpningsområden över hela världen.
Since PFAS previously was extensively used in fire-fighting foams, contaminated soils can be found at fire-fighting training sites or airports worldwide.I de fall då förorenad jord eller alv innebär allvarliga eller potentiellt sett allvarliga
Where polluted soil or subsoil gives rise to a serious harm to human healthinte är allmänt i den Norra Periferin, är förorenad jord, där det kan vara nödvändigt att flytta
is not common in the Northern Periphery is polluted soil, where it may be necessary to removeBör förslaget omfatta avfall från prospektering, icke förorenad jord samt ofarligt inert avfall
Should the scope of the proposal include waste resulting from prospecting, unpolluted soil and non-hazardous inert wastegrödor odlas i förorenad jord och fisk sväljer giftiga kemikalier,
crops are grown in contaminated soil and fish ingest toxic chemicals,
