Examples of using Förråtts in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ni har förråtts av ert befäl.
Nu har Booths tilltro förråtts.
Kungen har förråtts och mördats av sin egen broder.
Det är vi som har förråtts av honom!
We're the ones who were betrayed by him!Av organisationen som han litade på, som han tjänade. Nu har Booths tilltro förråtts.
Now, Booth's beliefs have been betrayed by the organization that he trusted, that he served.Du tyckte att Jim Prideaux hade förråtts och ville ha en häxjakt.
You felt Jim Prideaux had been betrayed and you wanted a witch hunt.Store Kronos, du som förråddes av dina söner. Lyssna till den som förråtts av sin far.
Lord Kronos, he who was Och en ung son som just hade förråtts när hans far låg med hans flickvän.
And a young son who would just been betrayed when his father had slept with his girlfriend.Gottfried Helnwein, som inte kunde släppa Förintelsen ur tankarna, skapar fantastiska skildringar av barndomens oskuld som förråtts.
Haunted by the Holocaust, Gottfried Helnwein creates stunning portrayals of childhood innocence betrayed.Revolutionen i Tyskland 1918 hade förråtts av socialdemokraterna.
The revolution in Germany in 1918 had been betrayed by the Social Democrats.Om nu Kina har förråtts, kan Sudan inte längre räkna med deras motvilja mot att agera i FN: s säkerhetsråd.
But now, if China is betrayed, Sudan will no longer be able to rely on their reluctance to act in the UN Secretary Council.Jim Prideaux hade förråtts och ville ha en häxjakt.
You felt Jim Prideaux had been betrayed in that shoot-up in Czechoslovakia.inte armén förråtts.
Oktoberrevolutionen har förråtts av det härskande skiktet
The October revolution has been betrayed by the ruling stratum,Karl Ehrlich, som var mycket nära sitt mål hade förråtts av nazistpartiet.
Karl Ehrlich, on the brink of fulfillment had been betrayed by the new party to which everything was expendable.trupperna förråtts och Gud vet hur många män som dött i onödan.
the troops betrayed, and I have led God knows how many men to their deaths for nothing.vars viktigaste idéer har förråtts och förnekats.
whose most important ideas have been betrayed and negated.Hitman: Absolution HD- Agent 47, som förråtts av agenturen och jagas av polisen,
Hitman: Absolution HD- Betrayed by the Agency and hunted by the police,ser han dem också som en symbol för oskuld som förråtts och använder detta motiv för att skapa chockerande
he also sees them as a symbol of innocence betrayed and uses this motif to create stunningom denna sfär aldrig hade förråtts av den trolöse Planetprinsen,
the sphere had never been betrayed by a faithlˆess Planetary Prince,Nej, armén hävdade att den agerade i den verkliga demokratins namn, vilken de sade hade förråtts av Morsi och det muslimska brödraskapet
No: the army claims to act in the name of‘real democracy' which has been betrayed by the Muslim Brotherhood,som tyvärr har förråtts av politiken, även från Europeiska unionens sida,
has been betrayed by politics, including those of the European Union,Och sedan förrådde jag dem.
And then I betrayed them.Han förrådde oss, Bonnie.
He betrayed us, Bonnie.Han förrådde alla han kom i kontakt med.
He betrayed everyone he came in contact with.Jag förrådde Olivia som jag älskar.
I betrayed the Olivia that I love.Ni blir alla förrådda precis som min mor!
You will all be betrayed just like my mother!Som blev förrådda av människor vi litade på.
We were both betrayed by those we trusted.Som blev förrådda av människor vi litade på.
Who were betrayed by people we trusted.Han förrådde oss, torterade oss.
He betrayed us, tortured us.
