What is the translation of " FÖRSÖKA SAMARBETA " in English?

• try to cooperate
• seek to cooperate
• try to work together
• seek to work

Examples of using Försöka samarbeta in Swedish and their translations into English

Vi måste försöka samarbeta.
We must try to cooperate.

Och alla antistalinister som även är antikapitalister borde försöka samarbeta.
And all anti-Stalinists who are also anticapitalist should try to work together.

Jag ska försöka samarbeta.
And I'm going to try to cooperate.

Kommissionen förbereder för närvarande en informationskampanj riktad till allmänheten för att öka medvetenheten och kommer att försöka samarbeta med medlemsstaterna för att uppnå det målet.
The Commission is currently preparing a public communication campaign in order to contribute to better awareness of the matter by the general public and will seek the co-operation by Member States in this respect.

Vi måste följaktligen försöka samarbeta för att hålla ihop detta demokratiska projekt.
So we have to try to work together to hold the democratic project in one piece.

Ryssland kommer att försöka samarbeta som vår jämlike och med samma rättigheter
anywhere else- and that it will try to cooperate as our equal and with equal rights,

Enligt Clare Carroll måste EESK försöka samarbeta med Kina om kommittén inte skall förlora sitt inflytande.
Ms Carroll thought that the EESC must try to work with the Chinese or it would lose influence.

i synnerhet som mina tjänster tillbringar ändlösa dagar med att ständigt försöka samarbeta med och stilla oron hos ledamöter av detta parlament,
especially when my services spend endless days continually trying to cooperate with and meet the concerns of Members of the Parliament,

Vi borde försöka samarbeta med Kina och hantera dessa frågor,
We should seek to work with China and to tackle those issues,

så kan vi försöka samarbeta för att hitta en lösning för dig.
so we can try to cooperate in finding a solution for you.

Kommissionen kommer att försöka samarbeta med kineserna och vietnameserna för att diskutera de problem som EU: undersökning aktualiserar.
The Commission will seek to work with the Chinese and Vietnamese to address the concerns raised by the EU investigation.

Solbes sade vid ett tillfälle inför parlamentet att han skulle försöka samarbeta med ledamöterna utan att hans arbete skulle bli lidande.
Mr Solbes said in an appearance before this Parliament that he would try to cooperate with the Members without prejudice to the quality of his work.

Därför måste även vi försöka samarbeta i stället för att bedriva meningslös konkurrens
Therefore, we, too, must seek to cooperate and work together instead of engaging in senseless competition

Vi måste även hålla med om att vi inte ska försöka lösa problemen på egen hand utan att vi ska försöka samarbeta med alla länderna i Schengenområdet för att lösa framtida problem.
We must also agree that we will not try to solve the problems unilaterally, but that we will seek to cooperate, with all the countries that belong to the Schengen area working together to solve the problems that arise in the future.

Kommissionen skall i allmänhet försöka samarbeta med byrån i fall där denna kan bidra med lämplig information för att stödja kommissionens initiativ eller verkställa beslut.
The Commission shall in general seek to cooperate with the Agency in cases where appropriate information can be provided by the Agency to support Commission initiatives or implementation of acts.

De goda nyheterna i allt detta är att på grund av denna händelse kommer alla nationer att sätta stopp för alla konflikter och försöka samarbeta istället för att slåss med varandra,
The good news in all that is that because of this event, all nations will stop all their conflicts and try to work together instead of fighting each other,

EU bör försöka samarbeta aktivt inom unionen för Medelhavsområdet
The EU should seek to cooperate actively within the Union for the Mediterranean

Jag anser att vi borde arbeta med denna fråga och försöka samarbeta för att lösa några av de problem som USA står inför.
I think we should work on this issue and try to work together to solve some of the problems with which the Americans are confronted.

vi kan endast försöka samarbeta så mycket som möjligt för att göra denna kammare till en mer levande kammare,
we can only try to cooperate as much as possible to make this Chamber a more lively one,

För att undvika detta bör medlemsstaterna och EU-myndigheterna försöka samarbeta med banksektorn i stället för att orsaka ständiga konfrontationer.
To avert such an outcome, Member State and EU authorities should seek to collaborate with the banking sector, rather than continually confronting it.

kommer att försöka samarbeta med norra Sudan, under förutsättning att resultatet av folkomröstningen erkänns.
wants to seek cooperation with the North, provided that it recognises the result of the referendum.

Att jag försökt samarbeta men att det här nu hänt.
That I try to cooperate but this is what happened.

Vi försöker samarbeta nu.
And let's try to work together.

Jag har försökt samarbeta med föredraganden när det gäller två punkter.
I have tried to cooperate with him on two points.

Har du försökt samarbeta med en idiot någon gång?
Have you tried to cooperate with an idiot at some point?

Jag försöker samarbeta, agent Gibbs.
I'm trying to cooperate, Agent Gibbs.

Vi försöker samarbeta här, eller hur?
We're trying to work together here, right?

Jag försöker samarbeta.
I'm trying to cooperate!

Vi försöker samarbeta nu.
We are trying to collaborate now.

Han försökte samarbeta men Pope dödade honom ändå.
He tried to cooperate, but Pope still killed him anyway.

How to use "försöka samarbeta" in a Swedish sentence

Självklart ska vi försöka samarbeta med skolan.

Vi ska alla försöka samarbeta på bästa sätt.

De får helt enkelt försöka samarbeta med eleverna.

Motvilligt ska de försöka samarbeta ännu en gång.

De ska försöka samarbeta med sponsringen till tidningen.

Vi kommer att försöka samarbeta mer med flygbolagen.

Man vill försöka samarbeta för att bekämpa Israel.

Då kan vi också försöka samarbeta på jämställd fot.

Istället bör S försöka samarbeta med Mp och Fp.

Varför kan inte människan istället försöka samarbeta med naturen.

How to use "try to work together, seek to cooperate, try to cooperate" in an English sentence

We try to work together to achieve what we both want.

A democratic attitude, where both seek to cooperate and compromise is most functional. 2.

They will try to cooperate with Turkey on Syria, immigration and regional transformation.

We’ll try to cooperate with other web media and local newspapers (especially students’ones)and with journalist union.

He said that his aim was to seek to cooperate with the community and that he was to provide ears.

We try to cooperate with producers that work an a low scale level.

Will you seek to cooperate and secure a 5K1 letter from the United States Attorney’s Office?

At home, their parents try to cooperate by using only Mandarin.

Let's try to work together on something else.

To establish this, you can try to cooperate with influencers and bloggers.