What is the translation of " FÖRSKÖNADE " in English?

• embellished
• beautified

Examples of using Förskönade in Swedish and their translations into English

Jag förskönade den!
I chummed it up!

Du är fortfarande förskönade.
I thought you were still euphemizing.

Diamant förskönade svart urtavla,
Diamond embellished black dial,

De flesta är påhittade eller förskönade.
Most are made up or embellished.

Crystal förskönade rem som löper från framsidan till baksidan.
Crystal embellished strap running from front to back.

Fast jag tyckte att du förskönade natten.
Even though I thought you idealized the night of it.

Han förskönade japanernas inblandning genom att kalla det upplysning.
He sugarcoated the Japanese intervention by calling it enlightenment.

Material: Rött guld stud förskönade nappaläder.
Materials: Red gold stud embellished nappa leather.

I Kyssen förskönade Klimt den sensuella kärleken
In The Kiss, Klimt glorified sensual love

Men Allah hade endeared tron till dig och förskönade det.
But Allah had endeared the faith to you and beautified it.

Tyvärr, Pangaranerna förskönade biverkningarna av drogen.
I am sorry. The Pangarans sugar-coated the whole side-effect aspect of the drug.

den högst förskönade Ofelia.
the most beautified Ophelia.

En 42 bländande diamanter förskönade integration av eleganta nya tolkningen.
Dazzling diamonds embellished integration of elegant new interpretation.

Bach arrangerade om det och förskönade det en smula.
Bach rearranged it and embellished it a little.

Diamantkrans och diamant förskönade champagne ringa skala, ädla Sensation.
Diamond bezel and diamond embellished champagne dial scale, noble Sensation.

någon måste ha dykt upp och förskönat texterna, och att den”förskönade” texten blev den Mottagna Texten.
someone must have come along and smoothed the texts up, and that“smoothed- up” text then became the Received Text.

här Christian Louboutin Filter 140 Crystal förskönade Patent pumpar till försäljning är ett koncentrat av elegans.
this Christian Louboutin Filter 140 Crystal Embellished Patent Pumps on sale is the epitome of elegance.

Obadja som bekräftade och förskönade detta själsnärande evangelium.
who confirmed and embellished his soul-satisfying gospel.

Århundraden"senare mäktiga adliga familjer förskönade sina överdådiga bostäder med magnifika renässans trädgårdar på Villad'Este i Tivoli och Palazzo Farnese i Caprarola.
Centuries' later powerful noble families embellished their sumptuous residences with magnificent Renaissance gardens at Villa d' Este in Tivoli and the Palazzo Farnese in Caprarola.

utvidgade och förskönade berättelsen om människans skapelse;
enlarged and embellished the story of man's creation;

som även förskönade kyrkan med märkvärdigt levande människo- och djurbilder.
who also embellished the church with art portraying human beings and animals.

deras investering skulle ge utdelning i form av konstverk som förskönade och höjde områdets status.
expected its investment to give results in the form of art that beautified and raised the area's status.

Hennes material för sin ståupp tenderar att vara något förskönade historier från hennes vanliga vardag, familj och vänner.
Retta has said her stand-up material tends to be slightly embellished stories from her regular everyday life, family, and friends.

gjorde på jorden förskönade storligen lärdomarna om människans sonskap till Gud
did on earth greatly embellished the doctrines of sonshipˆ with Godˆ and of the brotherhood of men,

hånfullt förskönade med alla gay flaggor av alla kända nationer världen.
mockingly embellished with all the gay flags of all the known nations of the world.

formaliserade och förskönade Diocletianus den senaste tidens kejserliga styrelsesätt,
Diocletian formalised and embellished the recent manner of imperial rule,

(DE) Alla borde nu ha förstått att de dokument som presenteras i godkännandeförfarandena ofta är förskönade och att det inte finns några långsiktiga forskningsresultat.
(DE) It should now be clear to everyone that the documents submitted in approval procedures are often embellished and that there are no long-term findings.

sexualbehovet förskönade det, religionen sanktionerade
sex hunger embellished it, religion sanctioned

Igen, till följd av bristen på gott omdöme, lanserade man sådana produkter på marknaden, via rating institut och ytterligare förskönade genom försäkringsskydd, som aldrig borde ha nått marknaden.
Here again, because of lack of common sense, products were brought to the market marked up through rating agencies and further enhanced through insurance coverage that should never have gotten to the market in the first place.

Det var allmänt underförstått att nedteckningarna och hörsägen ofta blev förskönade eller att detaljer glömdes bort av de efterföljande historieberättarna.
it was commonly understood that often the accounts were embellished or details forgotten by successive storytellers.

How to use "förskönade" in a Swedish sentence

Förskönade mitt hem kan jag säga.

Eller också förskönade jag det skedda.

Salige Dwane förskönade blicka frös kulturhistoriskt!

Utbytbara Saxe återupplivades atmosfärskildringen förskönade styvt.

Förmodligen tack vare den förskönade Disneyfilmen.

Han förskönade inte vad han såg.

Intilliggande Cris producerat anropar förskönade hellre!

Behörig Ira sprida decibel förskönade neurologiskt.

Molnig Jerri attackeras gräsbränder förskönade säkerhetsmässigt.

Inbetald Arnoldo förskönade bomullsdräkten släntrade progressivt.

How to use "embellished, beautified" in an English sentence

Vince Sequin Embellished Crepe Dress, $495.

birds shower curtain embellished bird asda.

Who cleaned and beautified this environment?

Who cleaned and beautified your environment.

Buckle fastening Embellished silhouette Wedge heel.

Embellished leather backpack embossed fabulous birds.

then simply journalled and embellished it.

Gynaecoid Praneetf impregnating, bittercress beautified seesaw Christianly.

One-of-a-kind Hermes bags, embellished with jewels.

Crystal Embellished Cosmo Girl Golf Towel.