What is the translation of " FÖRSKOTTSBELOPPET " in English?

• the amount of the advance
• the size of the advance

Examples of using Förskottsbeloppet in Swedish and their translations into English

Förskottsbeloppet skall fastställas enligt punkt 3.
The amount of the advance shall be calculated in accordance with paragraph 3.

Säkerheterna får frisläppas upp till 80% av förskottsbeloppet.
Securities shall be released in respect of up to 80% of advances paid.

Förskottsbeloppet skall fastställas i enlighet med punkt 3.
The amount of the advance shall be calculated in accordance with paragraph 3.

Det totala beloppet för Uppdraget kan bli högre eller lägre än förskottsbeloppet.
The total amount for the Engagement may be higher or lower than the amount of the advance.

För förskott, den avgörande händelse som fastställts för förskottsbeloppet, om denna händelse har inträffat när säkerheten ställs.
For advances, that defined for the amount of the advance, where this event has occurred by the time the security is paid.

Totalbeloppet av vårt arvode för uppdraget kan bli högre eller lägre än förskottsbeloppet.
The total amount of our fee for the engagement may be more or less than the amount of the retainer.

Förskottsbeloppet skall beräknas genom att den bidragssats används som är tillämplig på användningen
The amount of the advance shall be calculated on the basis of the rate applicable for any use

Om det belopp som skall betalas ut för den exporterade kvantiteten är större än förskottsbeloppet skall mellanskillnaden betalas ut till den berörda parten.
Where the sum due on the quantity exported is higher than that paid in advance, the difference shall be paid to the person concerned.

Förskottsbeloppet i euro per 100 kg skall vara lika med det riktpris som anges i artikel 3.1 i förordning(EG)
The amount of the advance in euro per 100 kilograms shall be equal to the guide price referred to in Article 3(1)

skall förskottsbeloppet per enhet vara 80% av den beräknade basproduktionsavgiften.
the unit amount of the advance payment shall be 80% of that estimate.

likvärdig garanti som motsvarar 100% av förskottsbeloppet.
an equivalent guarantee corresponding to 100% of the amount of the advance.

Den sistnämnda institutionen skall återbetala förskottsbeloppet, om den till följd av avgörandet i högre instans är skyldig att utge förmånerna.
The latter institution shall reimburse the amount of the advances paid if, as a result of the appeal, it is required to provide the benefits.

Förskottsbeloppet skall fastställas på grundval av den kvantitet tobak som sammanslutningen har levererat till bearbetningsföretaget vid den tidpunkt då ansökan lämnas in.
The size of the advance shall be established on the basis of the quantity of tobacco which the group has delivered to the processor at the time the application is submitted.

Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 32 skall förskottsbeloppet beräknas på grundval av det stödbelopp för den aktuella produkten som anges i artikel 25.
Without prejudice to Article 32, the amount of the advance shall be calculated on the basis of the amount of the aid for the product in question, as referred to in Article 25.

en säkerhet ställs som motsvarar förskottsbeloppet plus 10.
on condition that a security equal to the advance, plus 10%.

Under förutsättning att producenten har ställt en säkerhet motsvarande 120% av förskottsbeloppet till förmån för den behöriga myndigheten, kan han begära utbetalning av ett förskottsbelopp..
Producers may request that an advance be paid to them provided that they have lodged a security for 120% of the advance in favour of the intervention agency.

Det framgår av en skrivelse av den 16 maj 1994, som är ställd till var och en av avtalsparterna, att kommissionen vid denna tidpunkt ännu inte hade erhållit något intyg från banken som utvisade att förskottsbeloppet var tillgängligt.
It is apparent from a letter of 16 May 1994 sent to each of the contractors that as at that date the Commission had not yet received any bank certificate confirming that the amount advanced was available.

Förskottsbeloppet skall fastställas på grundval av högst 50% av den kvantitet tobak som sammanslutningen har levererat till bearbetningsföretaget vid den tidpunkt då ansökan lämnas in.
The size of the advance shall be established on the basis of a maximum of 50% of the quantity of tobacco covered by cultivation contracts concluded by the group at the time of the application.

det ställs en säkerhet som är lika stor som förskottsbeloppet plus 15.
shall be subject to the lodging of a security equal to the amount of the advance plus 15.

betalats ut skall återstoden, motsvarande skillnaden mellan förskottsbeloppet och det totala stödbelopp som tillkommer förädlingsföretaget, betalas ut i enlighet med bestämmelserna i artikel 6.
the balance amounting to the difference between the amount of the advance and the total aid due to the processing undertaking shall be paid subject to application of Article 6.

ansökan från en producentorganisation varje månad bevilja ett förskott på den ekonomiska ersättningen, förutsatt att den sökande har ställt en säkerhet som motsvarar 105% av förskottsbeloppet.
Member States shall grant each month an advance on the financial compensation on condition that the applicant has lodged a security equal to 105% of the amount of the advance.

tilläggsnedskrivningen vid räkenskapsårets slut(inklusive förskottsbeloppet för avsättningskostnader för vissa destillationsprodukter) till 44, 8 miljoner euro.
the additional end-of-year depreciation(including the payment on account of the cost of disposal of certain distillation products) to EUR 44.8 million.

producentorganisationen ställer en säkerhet som minst motsvarar 105% av förskottsbeloppet.
on condition that it lodges a security of at least 105% of the amount advanced.

Om det belopp som skall betalas ut för den exporterade kvantiteten är mindre än förskottsbeloppet, särskilt när punkt 2 tillämpas, skall den behöriga
Where the sum due on the quantity exported is lower than that paid in advance, and in particular where paragraph 2 applies,

skall förskottsbeloppet per enhet vara 50% av detta maximibelopp.
the unit amount of the advance payment shall be 50% of that maximum amount..

Förskottsbeloppet skall motsvara det riktpris som avses i artikel 3.1, på vilket avdrag gjorts för världsmarknadspriset
The amount of the advance shall be equal to the guide price referred to in Article 3(1),

uppgav sig kommissionen vara beredd att diskutera vissa frågor som MPR hade tagit upp efter att ha fått se bevis på att förskottsbeloppet fanns innestående på det konto till vilket det hade överförts.
which was copied to 1ST and KTG, the Commission stated that it was prepared to discuss issues raised by MPR once it received proof that the amount advanced was available in the account to which it had been transferred.

I förordningen fastställs, för räkenskapsåret 2000, förskottsbeloppet för avsättningskostnader för alkohol som erhålls genom sådan destillation av vin som avses i artiklarna 35 och 36 i förordning(EEG)
This sets, for the 2000 financial year, the amount of the payment on account of the cost of disposal of alcohol obtained from the distillation of wine as referred to in Articles 35

den period som inleds i och med avtalets ikraftträdande och avslutas den 31 augusti därefter, betalas ut mot ställandet av en säkerhet motsvarande 120% av förskottsbeloppet.
ending on 31 August following may be paid on condition that a security is lodged for an amount equal to 120% of the advance.

den berörda parten ställer en säkerhet som uppgår till 110% av förskottsbeloppet.
subject to the lodging of a security equal to 110% of the amount of the advance.

How to use "förskottsbeloppet" in a Swedish sentence

Förskottsbeloppet diskuteras i förväg innan avtalet ingås.

Förskottsbeloppet skall uppgå till minst 21.000 euro.

Faktura på förskottsbeloppet sänds efter bekräftad bokning.

Det minsta förskottsbeloppet som påförs är 170 euro.

Förskottsbeloppet betalas i tolv lika stora månatliga belopp.

Faktura på förskottsbeloppet förfaller 7 dagar före leverans.

Förskottsbeloppet kan utbetalas tidigast vid datum för projektstart.

Fakturor på förskottsbeloppet sänds omgående efter bekräftad bokning.

Faktura på förskottsbeloppet sänds omgående efter bekräftad bokning.

Förskottsbeloppet kommer därför oftast understiga det slutliga fakturabeloppet.

How to use "the amount of the advance" in an English sentence

The amount of the advance tax return prepared at a issue refunds.

The agreement will set forth the amount of the advance provided.

Enter the amount of the advance (deductions are not calculated).

The amount of the Advance that has been provided.

The amount of the advance is a percentage of the approved invoice.

The amount of the advance is determined individually.

Advance - Enter the amount of the advance received.

Amount - Enter the amount of the advance requested.

The amount of the advance will be somewhere between $10-30k.

Interest is only paid on the amount of the advance actually used.