Examples of using Förslavade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Så shamanen förslavade honom.
Du förslavade hundratals människor.
Vi är inte längre förslavade.
We're no longer enslaved.Bli förslavade, eller stiga upp till regel.
Be enslaved, or rise up to rule.Det var han som förslavade mig.
He's the one who enslaved me.
People also translate
Förslavade till religionen. För att hålla människor.
To keep people enslaved to religion.Vi är inte längre förslavade.
We're no longer enslaved by the ramblings.Hjälper svaga, förslavade och förtryckta.
Helps weak, enslaved and oppressed.Vi är inte längre förslavade.
By the ramblings"We're no longer enslaved.Såna som han förslavade oss.- Trevligt.
The likes of him enslave our kind. Nice.Oskyldiga flickor förrådd och förslavade.
Innocent girls betrayed and enslaved.Såna som han förslavade oss.- Trevligt.
Nice.- The likes of him enslave our kind.De är inte bättre än människorna som förslavade oss.
You're no better than the humans that enslaved us.Han som förslavade sitt eget folk?
The one who massacred and enslaved his own people?Och lika hjälplösa och förslavade som förut.
Just as helpless and enslaved as before.Ni jaffaer förslavade mitt folk i generationer.
You Jaffa enslaved my people for generations.Och lika hjälplösa och förslavade som förut.
And enslaved as before. Just as helpless in the galaxy.Förslavade ni ert folk för att bygga ett supervapen?
You helped enslave your people to build some super weapon?Nån som du förslavade mig mot min vilja.
I had somebody like you enslave me against my will.Vi jobbar hårt för att hålla dessa själlösa organismer förslavade.
We worked hard to keep these mindless organics enslaved.Minns du när robotarna förslavade mänskligheten?
Remember when those cyborgs enslaved humanity?Ladja förslavade mig och tvingade mig att bygga hans tempel.
Ladja enslaved me and forced me to build his temple.Och lika hjälplösa och förslavade som förut.
Just as helpless in the galaxy. and enslaved as before.Så han förslavade ert folk genom vidskepelse och fruktan?
So he enslaved your people through superstition and fear?Men han ville hålla oss förslavade av möjligheten.
Yet, he wanted to keep us enslaved by the possibility.Sex makter håller över en halv miljard(523 miljoner) invånare i kolonierna förslavade.
Så här är vi, förslavade, fängslade av oss själva.
So here we are, enslaved, imprisoned by our own selves.Syed dödade tusentals människor och förslavade kvinnor och barn.
For murdering thousands during the civil war, Syed was responsible and enslaving children as soldiers.Den turkiska sultanen förslavade 1000 Transylvanska pojkar.
The Turkish Sultan enslaved 1,000 Transylvania boys.Syed dödade tusentals människor och förslavade kvinnor och barn.
And enslaving children as soldiers. for murdering thousands during the civil war,- Syed was responsible.
