What is the translation of " FÖRSVARSUPPHANDLINGAR " in English?

• defence procurement

Examples of using Försvarsupphandlingar in Swedish and their translations into English

Att öka öppenheten i försvarsupphandlingarna.
Increase the transparency of defence procurement.

Försvarsupphandlingar står för en stor del av den offentliga upphandlingen i Europeiska unionen.
Defence procurement accounts for a large share of public procurement in the European Union.

Motiv för insatser på området försvarsupphandlingar.
Reasons for action in the field of defence procurement.

EN Herr talman! Direktivet om försvarsupphandlingar är ett viktigt steg mot
Mr President, the directive on defence procurement is an important step towards both the EDEM

Inriktningen på kommissionens initiativ förblir emellertid försvarsupphandlingar.
However, the focus of the Commission's initiative remains on defence.

Detta ledde fram till grönboken om försvarsupphandlingar som antogs i september 2004.
This prepared the ground for the Green Paper on defence procurement, adopted in September 2004.

Om tillämpningen av artikel 296 i fördraget på området för försvarsupphandlingar.
On the application of Article 296 of the Treaty in the field of defence procurement.

C3-10, 25-01(C3): Grönbok om försvarsupphandlingar- CWP 2004.
C3-10.25-01(C3): Green Paper on Defence Procurement- CWP 2004.

Kommissionen uppmanar medlemsstaterna att fullt ut använda handboken i sina försvarsupphandlingar.
It calls on Member States to make full use of the Handbook in their defence procurement.

Undantag från den inre marknadens bestämmelser för försvarsupphandlingar på grundval av artikel 296 i EG-fördraget debatt.
Derogations from internal market rules for defence procurement on the basis of Article 296 TEC debate.

Tolkningsmeddelande om tillämpningen av artikel 296 i fördraget på området för försvarsupphandlingar.
Interpretative Communication on the application of Article 296 TEC in the field of defence procurement.

Direktiv 2009/81/EG3 som fastställer särskilda bestämmelser för försvarsupphandlingar och upphandlingar som rör känsliga säkerhetsfrågor.
Directive 2009/81/EC3 sets specific rules for defence and sensitive security procurement.

Direktivet i fråga är den första rättsakt som kommissionen föreslagit på området för försvarsupphandlingar.
The specific Directive is the first legislative act proposed by the Commission in the field of defence procurement.

Samrådet visade att den gällande rättsliga ramen för försvarsupphandlingar inte riktigt fungerar i praktiken.
The consultation confirmed that the existing legislative framework for defence procurement is not functioning properly.

C3-10, 02(C3): Tolkningsmeddelande om tillämpningen av artikel 296 i fördraget på området för försvarsupphandlingar.
C3-10.02(C3): Interpretative Communication on the application of Article 296 of the Treaty in the field of defence procurement.

Det föreslagna direktivet om försvarsupphandlingar kommer att ge öppnare
The proposed directive on defence procurement will enhance openness

Grönbokssamrådet bekräftade att den rättsliga ramen för försvarsupphandlingar i Europa är bristfällig.
The Green Paper consultation confirmed that the legislative framework for defence procurement in Europe is deficient.

På området för försvarsupphandlingar kan detta vara fallet för motprestationer,
In the area of defence procurement, this can be the case for offsets,

många medlemsstater ställer i samband med försvarsupphandlingar.
which many Member States still impose in connection with defence procurement.

Vi motsätter oss den tanke i punkt 9 som innebär att försvarsupphandlingar ska omfattas av EU-lagstiftning i stället för nationell lagstiftning.
We object to the idea in Paragraph 9 that foresees defence procurement being covered by EU rather than national legislation.

Den 7 december antog kommissionen ett tolkningsmeddelande om tillämpningen av artikel 296 i fördraget på området för försvarsupphandlingar 3.
On 7 December the Commission adopted an interpretative communication on the application of Article 296 of the Treaty in the eld of defence procurement 3.

Allmänt välfungerande system för försvarsupphandlingar som förvaltas genom den elektroniska anslagstavlan med en tillfredsställande grad av insyn för de deltagande medlemsstaterna.
Generally effective functioning of the regime on defence procurement- operated through the Electronic Bulletin Board, with a good degree of transparency among subscribing Member States.

konsumentskydd om grönboken om försvarsupphandlingar 2005/2030INI.
on the Green Paper on defence procurement 2005/2030INI.

När det gäller icke-militär säkerhet gäller frågan enbart huruvida ett EG-instrument för försvarsupphandlingar bör utsträckas till att även omfatta vissa särskilt känsliga upphandlingar av säkerhetsutrustning.
With regard to non-military security, the question is"merely" whether an EC instrument for defence should also be made applicable to certain particularly sensitive procurements.

Försvarsupphandlingar förblir huvudsakligen en nationell befogenhet,
While defence procurement remains essentially a national competence,

För det första var det parlamentet som i sin resolution av den 17 november 2005 i grönboken om försvarsupphandlingar bad kommissionen att utarbeta detta direktiv.
Firstly, it was Parliament that asked the Commission in its resolution of 17 November 2005 in the Green Paper on defence procurement to prepare this directive.

Som kommissionen vet utgör marknaden för försvarsupphandlingar en stor del av EU: s offentliga upphandling,
As the Commissioner is aware, the defence procurement market accounts for a large share of EU public procurement,

är de samma för både försvarsupphandlingar och upphandlingar som rör känsliga säkerhetsfrågor.
are the same for both defence and sensitive security procurement.

Tydliga och genomsynliga regler om försvarsupphandling kan då vara till stor hjälp.
Clear and transparent rules on defence procurement can help a great deal in this regard.

Den inre marknaden: Att optimera försvarsupphandlingen skulle gynna industrin enormt.
Internal market: Optimising defence procurement would bring enormous industrial benefits.

How to use "försvarsupphandlingar" in a Swedish sentence

B-tjänster och försvarsupphandlingar m.m. återfinns huvudsakligen i 6 kap.

Europeiska kommissionen är angelägen om att bestämmelserna kring försvarsupphandlingar tillämpas effektivt.

I september 2004 beslutade kommissionen en grönbok om försvarsupphandlingar (KOM(2004) 608 slutlig).

Samtidigt föregås försvarsupphandlingar av processer, vilka är svårbedömda både vad gäller tidsåtgång och utfall.

I september 2004 fattade kommissionen beslut om en grönbok om försvarsupphandlingar (KOM(2004) 608 slutlig).

Det andra direktivet syftar till att ge öppnare och mer konkurrenskraftiga försvarsupphandlingar (DE) (EN) (FR).

Försvar är i mångt och mycket en nationell angelägenhet, vilket ovan beskrivna tröghet i försvarsupphandlingar bevisar.

Dessutom föregås större försvarsupphandlingar av politiska processer, vilka ofta är svårbedömda både vad gäller tidsåtgång och utfall.

Försvarsupphandlingar är väldigt långa projekt, vilket följaktligen betyder att en djupare integration på området skulle vara väldigt långsamt.

How to use "defence procurement" in an English sentence

The rationale for the Strategic Defence Procurement Packages.

What about the Defence Procurement Strategy?

The Mod is examining revision of Defence Procurement Procedure, 2013.

India’s focus on defence procurement reforms reflect a worldwide trend.

Defence procurement has always been a basket case.

Hardly any major defence procurement has escaped controversies.

Chief of Defence Procurement and Chief Executive, Ministry of Defence.

The American defence procurement are transparent.

Fixing defence procurement is a common goal of governments.

DCI is the world’s leading global defence procurement intelligence solution.