What is the translation of " FÖRSVARSUTRUSTNING " in English?

• defence equipment

Examples of using Försvarsutrustning in Swedish and their translations into English

Europeisk militär och civil försvarsutrustning.
European military and civilian defence equipment.

En ytterligare fördel med en EU-ram för försvarsutrustning är att den i vissa fall skulle kunna stärka EU:
An additional advantage of an EU Defence Equipment Framework of this kind is that it could, in some cases, would reinforce EU's

Kommissionen är positiv till upprättandet av en gemensam europeisk marknad för försvarsutrustning.
The Commission is in favour of creating a common market for defence equipment.

Genom direktivet fastställs bestämmelser om hur försvarsutrustning ska upphandlas, men ingenting sägs om vilken utrustning som ska upphandlas.
The Directive will set rules on how to procure defence equipment, but will not determine which equipment should be procured.

Slutmålet skulle vara att ha ett enda regelverk för upphandling av försvarsutrustning i Europa.
The end goal would be to have a single set of rules for procuring defence equipment in Europe.

Det är ytterligare ett steg emot en verklig europeisk marknad för försvarsutrustning, samtidigt som EU-länderna behåller kontrollen över sina väsentliga säkerhetsintressen.
It is a further step towards a genuine European market for defence equipment, while preserving Member States' control over their essential security interests.

polis- och försvarsutrustning Share.
police and defence equipment Share.

gemensamma regler för försvarsutrustning behövs, och detta kan åstadkommas via det planerade europeiska försvarsorganet.
common rules for defence equipment are needed via the planned European Defence Agency.

I detta sammanhang vill jag betona att en konsekvensanalys för närvarande genomförs om frågan om att förenkla överföringarna av försvarsutrustning inom gemenskapen.
In this context, I should like to emphasise that an impact assessment study is currently being conducted on the issue of simplifying intra-Community transfers of defence equipment.

Militär styrkeindikator kan ses från den budget som antalet försvarsutrustning är tillgängliga,
Military strength indicator can be seen from the budget provided, the number of defense equipment are available,

Kommissionen kan ge ett viktigt bidrag på detta område genom att försöka förbättra kvaliteten på det EU-regelverk som styr behandlingen av försvarsutrustning i Europa.
One key contribution that the Commission can make in this field is in seeking to improve the quality of the EU regulatory framework governing the treatment of armaments in Europe.

Utan denna förmåga kan Europa bli beroende av tredje land för att skaffa försvarsutrustning, med de begränsningar för den politiska rörelsefriheten detta kan medföra.
Without this capability, Europe may well become dependent on third countries for the supply of defence equipment with restrictions on freedom of political manoeuvre that this could bring.

kunder och producenter av försvarsutrustning.
interests as customers and producers of defence equipment.

Den har en annan karaktär på grund av kopplingen mellan försvarsutrustning och nationell säkerhet.
It is of a different nature because of the link between defence equipment and national security.

De nationella kontrollsystemen för överföring av försvarsutrustning från ett annat EU-land skiljde till exempel inte mellan export till tredjeländer
For example, national systems to control the transfer of defence equipment to another Member State, did not distinguish between exports to third countries

Motprestationer syftar till att främja industrin i den medlemsstat som köper försvarsutrustning utomlands.
Offsets aim at fostering the industry of the Member State which purchases defence equipment abroad.

Kommissionen är bara alltför medveten om att överföringar inom gemenskapen av försvarsutrustning är tidskrävande
The Commission is all too aware that intra‑Community transfers of defence equipment are time-consuming

Men jag är också mycket passionerad för att medlemsstaterna ska ha total kontroll över försvaret och inköp av försvarsutrustning, i sitt eget nationella intresse.
However, I am also very passionate about the fact that Member States must have complete control over defence and the procurement of defence equipment, in their own national interests.

Detta innebär att alla 27 medlemsstater skaffar försvarsutrustning i enlighet med de egna nationella förordningarna, vilket ofta leder till ogenomblickbara
This means that all 27 Member States procure defence equipment in accordance with their own national regulations,

Detta innebär att regeringarna håller på att delvis avskaffa undantaget för försvarsutrustning i artikel 296 i fördraget.
This means that governments are on their way to lift partially the derogation for defence equipment under Article 296 of the Treaty.

företag som tillverkar försvarsutrustning i Europa slår sig samman,
If all the companies that produce arms in Europe joined forces,

Kommissionen anser att den kan ge ett viktigt bidrag på detta område genom att försöka förbättra kvaliteten på det EU-regelverk som styr behandlingen av försvarsutrustning i Europa och därigenom säkerställa en livskraftig försvarsindustribas.
The Commission believes that it can make a key contribution by improving the quality of the EU regulatory framework governing the treatment of armaments in Europe thus helping to safeguard the survival of a viable EU defence industrial base.

Arbetet med standardisering av försvarsutrustning är visserligen i stor utsträckning en teknisk fråga,
While work on standardisation of defence equipment is largely a technical matter, it is an

såsom skydd av försvarsutrustning, brokonstruktioner, elektronik-
such as protection of defence equipment, bridge construction,

effektivare planering och upphandling av försvarsutrustning samt FoTU som bygger på teknisk innovation.
more efficient planning and procurement of defence equipment and RTD, based on technological innovation;

Faktum är att den verkställande direktören i EADS, världens näst största bolag för flyg och rymdfart samt försvarsutrustning, har beklagat att USA redan investerar sex gånger så mycket som Europa i krigsmaterielforskning, och att forskningsbudgetarna inte ökar i Europa
The CEO of the second largest aerospace and defence company in the world EADS has actually bemoaned the fact that the US already invests six times more than Europe in armaments research

bör man beakta sådana kontrollers verkningar för konkurrenskraften i de industrisektorer i EU i vilka försvarsutrustning och produkter med dubbla användningsområden framställs.
consideration should be given to their impact on the competitiveness of the EU defence and dual use industries.

För närvarande omfattas försvarsutrustning inte av reglerna för den inre marknaden, vilket innebär
Currently, armaments are not covered by the rules on the internal market,

en tillverkare av maritim elektronisk apparatur och försvarsutrustning, var oförenligt med den gemensamma marknaden.
a manufacturer of electronic systems for shipping and defence, was incompatible with the common market.

Det borde bli ett kännetecken för EU: s internationella identitet att ingen europeisk försvarsutrustning eller utrustning med dubbla användningsområden kan användas för handlingar som stör freden,
It should be a symbol of the EU's international identity that no European defence or dual-use equipment can be used for actions that disrupt peace,

How to use "försvarsutrustning" in a Swedish sentence

Terma i nordiskt avtal kring marin försvarsutrustning

Han beskrev min försvarsutrustning som handgranater, bomber och skyttegravar.

Sänkta kostnader Försvarsutrustning är ofta extremt dyr, samtidigt som försvarsbudgetarna skärs ned.

Ett och annat modernt vapen och stark försvarsutrustning skadade ju såklart inte heller!

Standardisering av försvarsutrustning är ett viktigt led i integreringen av de nationella marknaderna.

Bland de yngsta fynden som räknas som skyddsobjekt finns försvarsutrustning från första världskriget.

Foto: Erland Vinberg / Tt Topphemlig försvarsutrustning har hämtats från Kockums i Malmö.

FMV:s uppdrag är bland annat att upphandla och förse Försvarsmakten med försvarsutrustning och tjänster.

Ryssland kommer förstås att försvara Damaskus, eftersom de har massor av försvarsutrustning uppställd där.

I mars 2003 antogs ett meddelande om en EU-politik för försvarsutrustning (KOM(2003) 113 slutlig).

How to use "defence equipment" in an English sentence

India today is the largest buyer of Defence equipment in the world.

Defence Support International: Specialists in Defence Equipment and Logistic Support.

Enhance cooperation on defence equipment and technology.

The database also provides information about defence equipment imported from other countries.

A UK perspective on defence equipment acquisition. (RSIS Working Paper, No. 41).

Doesn’t every country procure defence equipment to satisfy its national security requirements?

It will bring greater transparency and openness to defence equipment markets.

IHS Jane's EOD & CBRNE Defence Equipment provides comprehensive technical .

Ministry of Defence – Defence equipment and support.

Shedding 25,000 civilian staff and cutting Defence Equipment & Support by one-third.