What is the translation of " FÖRVARINGSTIDER " in English?

• in-use storage times
• storage periods

Examples of using Förvaringstider in Swedish and their translations into English

Uppgifternas förvaringstider och övrig information.
Data retention timelines and other information.

Beskrivning av dokumentation som skall förvaras och förvaringstider.
Description of documentation to be stored and storage periods.

Övriga förvaringstider och betingelser är på användarens ansvar.
Other in-use storage time and conditions are the responsibility of the user.

kortare och längre förvaringstider.
removal for short and long-term storage.

Andra förvaringstider och förvaringsförhållanden är användarens ansvar.
Other in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.

Om lösningen inte används omedelbart, är förvaringstider och betingelser för den beredda.
If not used immediately, in-use storage times and conditions of the reconstituted vial prior to use are the.

Andra förvaringstider och förvaringsför- hållanden sker på användarens ansvar.
Other in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.

Om produkten inte används omedelbart är förvaringstider och förhållanden vid användning användarens ansvar.
If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.

Andra förvaringstider och förvaringsförhållanden under användning är användarens ansvar.
Other in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.

Uppgifterna i registret förvaras enligt de förvaringstider som fastställts i arkivbildningsplanen.
The register data are stored according to the storage periods confirmed in the archive formation plan.

Olika förvaringstider definieras från fall till fall för olika uppgiftsgrupper och/eller olika behandlingsändamål.
Different storage periods are defined for different data categories and/or purposes of processing on a case-by-case basis.

kriterierna för att fastställa denna kan bero till exempel på de förvaringstider som föreskrivits i lagen eller de branschvisa uppförandekoderna.
can be derived from, for example, statutory storage times or the industry's code of practice.

Om den inte används omgående är förvaringstider och förvaringsvillkor fram till användning, användarens ansvar
If the solution is not used immediately, storage prior to use is the responsibility of the user

Av mikrobiologiska skäl ska produkten efter öppnandet förvaras i längst 14 dagar i 20-25 °C. Användaren ansvarar för andra förvaringstider och förvaringsförhållanden.
From a microbiological point of view, once opened, the product may be stored for a maximum of 14 days at 20°C- 25°C. Other in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.

Om den inte används omgående är förvaringstider vid användning och förhållanden före användning användarens eget ansvar.
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.

Observera att försändelser som ska kvitteras och andra försändelser som är försedda med ankomstavi returneras till avsändarna under avbrottet enligt de förvaringstider som anges i Itella Posten Ab: s allmänna leveransvillkor
Please note that signed deliveries and other items with a proof of receipt shall be returned to senders during the interruption period pursuant to the general storage periods specified in Itella Posti Oy's general terms of delivery

Om den inte används omedelbart är förvaringstider och förvaringsförhållanden före användning användarens ansvar och får inte överstiga
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user

Om den inte används omedelbart, är förvaringstider och förvaringsförhållanden av brukslösningen före användning användarens ansvar,
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user

Om det inte används omedelbart är förvaringstider vid användning och förhållanden före användning användarens eget ansvar
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user

Om den inte används omedelbart är förvaringstider och förvaringsvillkor användarens ansvar,
If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user

Om den inte används omedelbart är förvaringstider och förvaringsvillkor före användning användarens ansvar och ska normalt inte vara längre
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not

Om den inte används omedelbart, är förvaringstider och förvaringsförhållanden före användning användarens ansvar, och ska normalt inte vara längre
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not

Om den inte används omedelbart är förvaringstider och förvaringsvillkor före administrering användarens ansvar och skall normalt inte vara längre
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not

Om lösningen inte används omedelbart, är förvaringstider och betingelser före administrering användarens ansvar, och ska normalt inte
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user

Om den inte används omgående är förvaringstider och förvaringsvillkoren fram till användning användarens ansvar
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user

Om den inte används omedelbart är förvaringstider och förvaringsförhållanden före användning användarens ansvar och dessa skall normalt
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user

Om den inte används omedelbart är förvaringstider och förvaringsvillkor före administrering användarens ansvar och skall normalt inte vara längre tid
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not

Om användning inte sker omgående, är förvaringstider och förvaringsvillkoren innan administrering användarens ansvar och ska normalt inte
If not used immediately, in use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user

Om den utspädda lösningen inte används omedelbart, är förvaringstider och förvaringsförhållanden före användning användarens ansvar,
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user

Om lösningen inte används omedelbart, är förvaringstider och betingelser före administrering användarens ansvar, och ska normalt inte
If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user

How to use "förvaringstider" in a Swedish sentence

Lagstiftningen ställer olika förvaringstider för uppgifter.

Dokumentens offentlighet och förvaringstider beaktas inte.

Längre förvaringstider innebär mer vridrum för läkare.

Andra förvaringstider och förvaringsvillkor är användarens ansvar.

Förvaringstider som överskrids kan bidra till matförgiftning.

Här kommer råd på förvaringstider av frysta varor.

Beakta längsta förvaringstider och utgångsdatum för frysta varor.

How to use "storage periods" in an English sentence

Shorter storage periods may apply for certain types of data.

See more about the special storage periods for each purpose.

Data storage periods get longer using this method as well.

Storage periods expire, even for important account files.

Long storage periods may increase embryo mortality.

Storage periods of 12 months shall not adversely affect performance.

Louis, MO for longer storage periods between trips.

Mandatory statutory provisions - especially storage periods - remain unaffected.

Mandatory legal storage periods remain unaffected.

The applicable statutory storage periods shall be observed.