What is the translation of " FALSK ANKLAGELSE " in English?

• false accusation
• false charge

Examples of using Falsk anklagelse in Swedish and their translations into English

Vilken falsk anklagelse.
What a bogus charge.

Det tyder starkt på en falsk anklagelse.
That's strong evidence of a false allegation.

En falsk anklagelse.
This is a false accusation.

Ska du döma mig för att jag förnekar en falsk anklagelse?
So, I'm condemned for denying a false accusation?

Nej!- En falsk anklagelse.
No. This is a false accusation.

Hur kan man leva med skuggan av en sån falsk anklagelse?
How do you live under the shadow of such false accusation?

Nej!- En falsk anklagelse.
This is a false accusation. No.

Femton år av slit i ett rent helvete på grund av en falsk anklagelse.
Fifteen years. I have sweated in a living hell on a false charge.

Det är en falsk anklagelse.
That is a spurious accusation.

En falsk anklagelse! Jag har fått nog.
A false accusation! I have had enough.

Och skickades till fängelset i 12 år för falsk anklagelse av våldtäckt.
And was sent to prison for 12 years for the false charge of rape.

Vilken falsk anklagelse har ni nu? Kriminalare?
Detective, what false accusation have you prepared for us now?

Tonen i förhören förändrades gradvis när man begärde att jag skulle erkänna mig skyldig till vad som var en falsk anklagelse.
Gradually, the tone of the investigation started to change its color by demanding me to confess on a false accusation.

Vilken falsk anklagelse har ni nu? Kriminalare.
What false accusation have you prepared for us now? So, Detective.

roten till"förolämpningen" låg just i en öppen och därtill falsk anklagelse för opportunism.
root of the"grievance" lay in the open, and moreover false, accusation of opportunism.

Senare arresteras Ann på en falsk anklagelse som en del av en fälla riktad mot Venom.
Later Ann is arrested on a false charge as part of a trap for Venom.

Jag vill be er att skjuta upp överläggningarna tills vi får reda på om det finns ledamöter som röstar som inte borde rösta, eller om det rör sig om en falsk anklagelse.
I would ask you to halt proceedings until we find out whether there are Members voting who should not be voting, or whether this allegation is false.

Hur ska polisen kunna utreda en falsk anklagelse om man inte ger polisen information om att det handlar om en falsk anklagelse?.
How can the police investigate a false accusation if you do not tell the police that the accusation is false?.

eller ett förtal, eller en falsk anklagelse.
slander, nor false accusation.

för kriget part mot Jeremia medfört att fängsla honom på en falsk anklagelse av en av dem, Jeriah, ett barnbarn till Hananja,
of the war party against Jeremiah brought about his imprisonment on a false accusation by one of them, Jeriah,

riskera en komplicerad situation där hon skulle bli tvungen att försvara sig mot anklagelser om äktenskapsbrott och falsk anklagelse.
own accomplice with fraud, as she would run the risk of having to defend herself against charges of adultery or false accusation.

som vi har sett, att en falsk anklagelse kan förstöra en karriär
as we have seen, one false accusation can ruin a career

en vän till familjen till byrådet för att be om förlåtelse om familjens vägnar för en falsk anklagelse som var riktad mot hennes yngre bror.
a family friend to the village council to ask for forgiveness on behalf of the family of a false accusation that was directed at her younger brother.

det är en överträdelse av reglerna att avsiktligt göra en falsk anklagelse, ljuga för utredare eller hindra
it is a violation of the Code to knowingly make a false accusation, lie to investigators,

dömdes till åtta års fängelse för en falsk anklagelse om spioneri för Förenta staternas räkning.
sentenced to eight years in prison on a false charge of spying for the United States.

en motbevisa en falsk anklagelse, eller en motivering av en åtgärd
a disproving of a false accusation, or a justification of an action

Lyssna. Falska anklagelser är ett stort brott.
Listen. False accusation is a big crime.

Falska anklagelser av hans exfru under en otrevlig skilsmässa.
False accusation by his ex-wife during a nasty divorce.

Det är falska anklagelser.
Swearing a false charge?

Vilka falska anklagelser har ni förberett för oss?
What false accusation have you prepared for us now?

How to use "falsk anklagelse" in a Swedish sentence

för falsk anklagelse om rasism mot polisman.

En enda falsk anklagelse kan vara nog.

Rättsvidrig dom som bygger på falsk anklagelse verkställs.

Om mannen frias döms kvinnan för falsk anklagelse

Hon är oskyldig till falsk anklagelse tills motsatsen bevisats.

Har en potentiellt falsk anklagelse för våldtäkt verkligen nyhetsvärde?

Det var en falsk anklagelse mot mig från polisens sida.

Falsk anklagelse - att förkasta en kvinna med små fötter.

Om det är en falsk anklagelse är det en grov anklagelse.

En falsk anklagelse brukar med ett annat ord benämnas som förtal.

How to use "false accusation" in an English sentence

False accusation and intervention in Domain Comp.

Not one, despite the strident false accusation that Dr.

Initially, the false accusation against Masih was ignored.

Making a false accusation could be career suicide.

She chooses the false accusation and is condemned.

Chronicles.: More false accusation against men but sometimes against...women..

The Police Bureau made a false accusation against H.H.

Don't let a witness's false accusation haunt you forever.

More false accusation against men but sometimes against...women..

By false accusation he was cast into prison.