What is the translation of " FAST DETTA " in English?

• though this
• although this
• but this
• only this
• fixed this

Examples of using Fast detta in Swedish and their translations into English

Fast detta är bara början.
But this is just the beginning.

Fram till nyligen chronologists vanligt fast detta viktiga evenemang,
Until recently chronologists commonly fixed this important event,

Fast detta var‘Tell-Tale Head.
Only this was‘tell-tale head.

kan pressas ut, fast detta inte är klokt för skräck av att scarring.
can be squeezed out, though this is not advised for fear of scarring.

Fast detta är bara pappersspår.
Well, this is just the paper trail.

En variation av 30mg/dl adopterades, som en förskjutning spänner, fast detta kan vara ändrande baserat på medicinska recept.
A variation of 30mg/dl was adopted as a displacement range, though this can be changed based on medical prescriptions.

Fast detta hjulet är fullt av skit.
Except this tire is full of crap.

Några studier har funnit att en stressig händelse kommer före det utseendemässigt av många ångestoordningar, fast detta resultat inte är ännu slutligt.
Some studies have found that a stressful event precedes the appearance of many anxiety disorders, though this result is not yet conclusive.

Fast detta är rökfritt område, herrn.
Although this is a non-smoking area, sir.

den hade bedövande verkningar och föreslog att den kunde användas vid operationer, fast detta testades inte förrän ett halvt sekel senare.
Davy proposed that the gas could be used for operations, although this was not tried for another half century.

Fast detta är en kopia,
But this is a copy,

Och otvetydigt tilldelat till ett bestämt ta prov egenskapen, Fast detta inte är skadligt,
Though this is not detrimental, it restricts the information beyond sample topography that can be gained

Fast detta handlar inte bara om att inleda förhandlingar med handelsblocket Mercosur.
However, this is not just about starting negotiations with the Mercosur trading bloc.

därmed undvika tillväxt av tandsten, fast detta är inte alltid lätt att göra.
thus avoiding the growth of tartar, although this is not always easy to do.

Samma idé, fast detta är en femhundra kilos robot.
Same idea, only this one's a thousand-pound robot.

Jag stöder även förslaget att flytta fram datum för avvecklingen av ämnesförbuden i RoHS-direktivet till 2006, fast detta bör göras i enlighet med principerna i artikel 95 i fördraget.
I also support the proposal to advance the phase-out date for the substance bans in the RoHS directive to 2006, though this should be done in accordance with the principles set out in Article 95 of the Treaty.

Fast detta utesluter inte,
Though this is not to say,

Vissa spekulerar i att detta beror på att Microsoft är ständigt trasiga system för registrering av var fast detta året, andra hävdar att Microsoft har ökat de tillgängliga närvaro antalet betydligt.
Some speculate this is because Microsoft's perpetually broken registration system was fixed this year; others claim Microsoft has increased the available attendance number significantly.

Fast detta modell was walking med henne bf jag fortfarande dared post henne exciting rumpa jeansen.
Though this model was walking with her bf I still dared record her exciting butt jeans.

kan vara helt symetrisk med bågar(top arches) i jämn höjd och bredd, fast detta kan anpassas efter personliga önskemål.
be absolutely symmetrical with the lobes(top arches) of even height and breadth, although these specifications may be altered according to personal preferences.

Fast detta är det enda extra kortet de får om väljer detta alternativet innan handens värde räknas ut.
However this card is the only extra card they can take should they choose this option and then the hand value is calculated.

till förstärkande av kommunisterna, utan till en början av"de oavhängigas" mellanparti, fast detta parti aldrig haft några som helst självständiga politiska idéer
first strengthened the midway Independent Party, although the latter never had independent political ideas or an independent policy,

Fast detta alternativ för partitionering inte förstör data,
Although this partitioning option does not destroy data,

Fast detta jämnt av frihet är mindre än det som är tillåtet i lösningar,
Though this level of freedom is lesser than that allowed in solutions,

Fast detta inte är någon haj,
Although this is no shark,

Fast detta kan låta något liknande ett dåligating,
Though this may sound like a bad thing,

Vi påbörjar nedräkningen igen, fast denna gången för Cell….
We begin the countdown again, but this time for Cell….

Fast denna förordning är gammal har den inte alltid tillämpats.
Although this Regulation was adopted some years ago, it is not always implemented.

jag gjorde samma sak, fast denna gång i penza.
I did the same, only this time in Penza.

Fast dessa två roller kan inte existerahos en och samma kvinna.
But these two roles have a difficult timeexisting within the same woman.