What is the translation of " FAST ROTAD " in English?

• firmly rooted

Examples of using Fast rotad in Swedish and their translations into English

Också är vetenskapen om bildandet och forskning fast rotade i Tyskland: Ca.
Also is the science of formation and research firmly rooted in Germany: The ca.

Slutsatsen blir:"En regim som är så fast rotad i massorna har inte den minsta anledning att förgripa sig på demokratin.
The conclusion is:“A regime which is so strongly rooted in the people has not the slightest reason for encroaching upon democracy.

Integrerad och värdeorienterad hållbarhetsstyrning är fast rotad i vårt företag.
Integrated and value-oriented sustainability management is firmly rooted in our company.

Programmet läroplanen är fast rotad i energiteknik och innefattar exponering för gränssnittet med
The program curriculum is firmly rooted in energy technology and includes exposure to

tillsammans med en fast rotad övertygelse om vad jorden kan ge.
together with firmly rooted beliefs in what the soil can give.

den underliggande dogmen är fast rotad i rabbinsk tro.
the underlying dogma is firmly rooted in Rabbinic belief.

Huvudsaken är att förbli trogen och fast rotad och att hålla ut intill slutet.
The main thing is to remain staunch and firmly rooted, and persevere to the end.

insikt i den högsta grad och blivit fast rotad i visshet och tro.
insight to the highest degree, and hast become firmly rooted in certitude and faith.

I dag är AGROB BUCHTAL en global spelare som är fast rotad i den traditionella marknaden Tyskland.
Today, AGROB BUCHTAL is a global player firmly rooted in the traditional market of Germany where most products are designed and manufactured.

Utom synhåll, men ändå fast rotade under ytan av ditt medvetande,
Far from view, yet firmly entrenched beneath the surface of your awareness,

är idag fast rotad i utbildningen.
is today firmly rooted in education.

Konkurrensfördel Högskolan konceptet är fast rotad i en pedagogisk filosofi som bygger på flexibilitet, professionella normer och arbetsplatsexponering.
Competitive Advantage The University College concept is firmly rooted in a philosophy of education based on flexibility, professional standards and workplace exposure.

Uppdraget för Crandall universitet är att omvandla lever genom kvalitetsutbildning universitets fast rotad i den kristna tron.
Mission Statement The mission of Crandall University is that of Transforming lives through quality university education firmly rooted in the Christian faith.

som är fast rotad i deras myter och sina erfarenheter av livet i förflutna,
which is firmly rooted in their myths and their experience of life in the past,

Astrid Lindgren själv var fast rotad i en sedan länge försvunnen svensk bondekultur, men hade på samma
Astrid herself was firmly rooted in the culture of a Swedish peasant culture that has long since disappeared.

det första kvartalet 2009, och. eu är fast rotad som den femte populäraste nationella toppdomänen världen över.
eu was firmly entrenched as the fifth most popular country code top-level domain worldwide.

Arbetsgruppen betonar att stadgan är fast rotad i medlemsstaternas gemensamma konstitutionella traditioner,
The Group stresses that the Charter has firm roots in the Member States' common constitutional traditions,

Beyonce beslut att avslöja hennes mage- historien om öns turism är fast rotad i sin attraktivt klimat.
Beyonce's decision to reveal her baby bump- the history of the island's tourism is firmly rooted in its attractive climate.

Internationalens grundsatser är dock alltför vitt kända och alltför fast rotade bland den tyska arbetarklassen för att vi skulle behöva frukta en så sorglig utgång.
The principles of the International are, however, too widely spread and too firmly rooted amongst the German working class to apprehend such a sad consummation.

Programmet är fast rotad i tron att dagens och framtida företag behöver enskilda medarbetare som förstår hur verksamheten både påverkas av och påverkar samhället- politiskt,
The programme is firmly rooted in the belief that contemporary as well as future corporations need individual employees who understand how business is both affected by

För det andra strävar man efter att öppna upp sektorer av ekonomin där en effektiv konkurrens ännu inte är fast rotad genom en politik med successiv avreglering som åtföljer lagstiftningsåtgärder för att ytterligare integrera den inre marknaden.
Secondly, the opening-up of economic sectors in which effective competition is not yet firmly rooted is pursued through a gradual liberalisation policy which accompanies legislative measures to further integrate the single market.

Hur fast rotad i den katolska sinne är tron på effektiviteten
How firmly rooted in the Catholic mind is the belief in the efficacy

mot terrorismen har vi betonat att kampen bara kan vinnas om den är fast rotad i respekt för de grundläggande principer som styr internationella relationer,
it has also stressed that this fight can only be successful if it is firmly rooted in respect for fundamental principles governing international relations,

istället världsfreden blir fast rotad.
universal peace be firmly rooted in their place.

Nästan överallt brottet ocker har blivit så fast rotad att många, bortsett annat företag OCKRA
Nearly everywhere the crime of usury has become so firmly rooted that many, omitting other business,

Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas är akademisk erfarenhet är fast rotad i 15 skolor innefattande 54 avdelningar som tillhandahåller ett brett utbud av omfattande program i studentexamen(28),
Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas 's academic experience is firmly rooted in 15 schools comprising 54 departments that provide a wide selection of comprehensive programs at the baccalaureate(28),

friskt träd, fast rotat, som sträcker sina grenar mot skyn.
which has firm roots and branches reaching into heaven.

Det goda ordet är som ett starkt och friskt träd, fast rotat, som sträcker sina grenar mot skyn.
A good word is as a good tree-- its roots are firm, and its branches are in heaven;

Det goda ordet är som ett starkt och friskt träd, fast rotat, som sträcker sina grenar mot skyn.
It is like a clean tree, its root firmly fixed, and its branches reaching unto heaven.

Det goda ordet är som ett starkt och friskt träd, fast rotat, som sträcker sina grenar mot skyn.
A good word is like a good tree-its root is firm, and its branches are in the sky.

How to use "fast rotad" in a Swedish sentence

Likväl var federationen fast rotad bland folket.

Eller vara fast rotad i det som är.

Industriell och robust maskin, fast rotad i marken.

Rasismen är strukturell och fast rotad i klassamhället.

Dante är fast rotad i den kristna medeltida kulturen.

Fast rotad i min svenska uppväxt, en riktig lantis.

Han är gammalmodig och fast rotad i gamla traditioner.

Om fyra år lär reformen vara fast rotad (!).

S.D. är fast rotad i Belgien där han bl.a.

How to use "firmly rooted" in an English sentence

Its music is firmly rooted in American traditions.

Firmly rooted on the Southbank on the St.

Visualize yourself firmly rooted to the earth.

I’d say it’s very firmly rooted in drawing.

These are firmly rooted in our cultural vocabulary.

Resentments keep us firmly rooted in the problem.

You are firmly rooted near streams of water.

Nonetheless, the company is firmly rooted in Styria.

To stay firmly rooted in our comfort zones.

This keeps us firmly rooted in the Alps.